November

O Wiktionary
Jump to navigation Jump to search
Mensis November

Beurla

Bunachas

EB1911 - Volume 01 - Page 001 - 1.svg Chan eil freumh-fhaclachd aig an duilleag seo. An urrainn dhuibh i cur ris?

Fuaimneachadh

  • Beurla Bhreatannach (RA) (RA) AEF: /nəʊˈvɛmbə/
  • Beurla Aimeireaganach (SAA) (SAA) Fuaimneachadh Beurla: nō-vĕmʹbər, AEF: /noʊˈvɛmbəɹ/
    (file)

Ainmear Sònrachaidh

November (iolra: Novembers)

  1. Tha an t-Samhain an t-aona mìos deug na bhliadhna.

Co-fhaclan

Faic cuideachd

Mìosan na bliadhna
January
(Jan)
February
(Feb)
March
(Mar)
April
(Apr)
May
(May)
June
(Jun)
July
(Jul)
August
(Aug)
September
(Sep)
October
(Oct)
November
(Nov)
December
(Dec)
Am Faoilteach
Am Faoilleach
(Faoi)
An Gearran
(Gearr)
Am Màrt
(Màrt)
An Giblean
(Gibl)
An Cèitean
(Cèit)
An t-Ògmhios
(Ògmh)
An t-Iuchar
(Iuch)
An Lùnastal
(Lùna)
An t-Sultain
(Sult)
An Dàmhair
(Dàmh)
An t-Samhain
(Samh)
An Dùbhlachd
(Dùbh)

Ceanglaichean-lìn a-mach

Ceanglaichean-lìn
Uicipeid Beurla: November
Uicleir Beurla: November

Eadar-theangachaidhean

Mìos na bliadhna

November
Teaghlach Còd Cànan Faclan
cau (Cabhcasach):ccn (Cabhcasach a Tuath) ab Abchasais абҵара (ab)
cau (Cabhcasach):ccn (Cabhcasach a Tuath) abq cànan nan Abaza ноябрь
cau (Cabhcasach):ccn (Cabhcasach a Tuath) ady Adyghe шэкӏогъу
ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) af Afraganais November (af)
nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath) akz Alabama hasiholtina istapókkòolawah cháffàaka, Nofìmba
afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach) am Amtharais ኖቬምበር (am) novembär
ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) an Aragonais nobiembre (an) fireann
ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) ang Seann-Bheurla blōtmōnaþ (ang) fireann
nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):xnd (Na-Dené):ath (Athabaskanach):apa (Apacheanach) apw Apache an Iar Kǫʼ Bąąh Náłkʼas (apw)
afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach) ar Arabais نُوفِمْبِر (ar) nufimbir fireann, نُوفَمْبِر (ar) nufambir fireann, نُوفَمْبَر (ar) nufambar fireann, تِشْرِين الثَّانِِي (ar) fireann
afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach) arz Arabais Éipheiteach نوفمبر (arz) fireann novamber
ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) ast Astùrais payares (ast) fireann, noviembre (ast)
nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):aql (Algiceach):alg (Algonquianach) atj Atikamekw Atikamekw pisimw (atj)
tut (Altaiceach):trk (Turcach) az Asarbaideànais noyabr (az)
ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zle (Slàbhach an Ear) be Bealaruisis лістапа́д (be) fireann
ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas) bg Bulgarais ное́мври (bg) fireann
crp (crìtheoilan agus pidginean):cpe (cànain Chrìtheolach stèidhichte air Beurla) bi Bislama novemba (bi)
ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach) bn Beangailis নভেম্বর (bn)
ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach) br Breatnais Du (br), miz Du (br)
ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) ca Catalanais novembre (ca) fireann
cau (Cabhcasach):ccn (Cabhcasach a Tuath) ce Deideanais Лахьанан-бутт
nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):iro (Iroquoianach) chr Cherokee ᏅᏓᏕᏩ (chr)
und (leth-oireach):Chukotko-Kamchatkan ckt Chukchi яравычьын (ckt) jaravyčʹyn
sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach) cmn Mandairinis 十一月 (cmn) shíyīyuè
ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) co Corsais nuvembre (co) fireann nuvembri (co) fireann
ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar) cs Seicis listopad (cs) fireann
ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar) csb Caisiubais lëstopadnik (csb) fireann
tut (Altaiceach):trk (Turcach) cv Chuvash чӳк
ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach) cy A' Chuimris Tachwedd (cy) fireann
ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath) da Danmhairgis november (da) coitcheann
nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):sio (Siouanach) dak Dakota Tahecapšuŋwi (dak)
ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) de Gearmailtis November (de) fireann, (archaic) Nebelung (de) fireann
map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Polynèiseach) dtp Dusun Meadhanach Milau (dtp)
ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach) dv Divehi ނޮވެމްބަރު (dv)
nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo Atlantaigiche) ee Ewe Adeɛmekpɔxe (ee), Nɔvember (ee)
ine (Innd-Eòrpach):grk (Greugach) el Greugais Νοέμβριος (el) fireann, Νοέμβρης (el) fireann
esx (Easgamach–Aleutach):ypk (Yupik) ems Alutiiq Quyawim Iralua (ems)
ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) en Beurla November (en)
art (cànain-fhuadain) eo Esperanto novembro (eo), Novembro (eo)
ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) es Spàinntis noviembre (es) fireann
esx (Easgamach–Aleutach):ypk (Yupik) esu Yupik Meadhanach Cauyarvik (esu)
urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach) et Eastonais november (et)
euq (Vasconiceach) eu Basgais azaro (eu)
ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach) fa Farsaidh نوامبر (fa) novâmbr
urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach) fi Fionnlannais marraskuu (fi)
map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Polynèiseach):pqe (Malaidheach-Polynèiseach an Ear) fj Fìdis Noveba (fj)
ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath) fo Fàrothais november (fo) fireann, novembur (fo) fireann
ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) fr Fraingis novembre (fr) fireann
ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) frp Patuais novembro (frp)
ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) frr Frìoslannais a Tuath mistmoune fireann, nowämber fireann
ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) frr Frìoslannais a Tuath nofember fireann
ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) fur Friùilis Novembar fireann
ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) fy Frìoslannais novimber (fy), slachtmoanne (fy)
ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach) ga Gaeilge Samhain (ga) boireann, Mí na Samhna (ga) boireann
ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach) gd Gàidhlig Samhain (gd) boireann an t-Samhain (gd)
map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Polynèiseach) gil Ciribeasais Nobembwa
ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) gl Gailìsis novembro (gl) fireann, santos (gl) fireann
ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gme (Gearmanach an Ear) got Gotais 𐌽𐌰𐌿𐌱𐌰𐌹𐌼𐌱𐌰𐌹𐍂 (got)
afa (Afra-Àisianach):cdc (Seàdach) ha Hausa Nuwamba (ha)
sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach) hak Hakka 十一月 (hak) sṳ̍p-yit-ngie̍t
map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Polynèiseach):pqe (Malaidheach-Polynèiseach an Ear) haw cànan Hawai’i Nowemapa
afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach) he Eabhra נוֹבֶמְבֶּר (he) fireann novémber
ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach) hi Hindis नवम्बर (hi) fireann
crp (crìtheoilan agus pidginean):cpf (cànain Chrìtheolach stèidhichte air Fraingis) ht Crìtheol Haidhti novanm
urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach) hu Ungairis november (hu)
ine (Innd-Eòrpach):hyx (Airmeineach) hy Airmeinis նոյեմբեր (hy)
art (cànain-fhuadain) ia Interlingua novembre (ia)
map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Polynèiseach):pqw (Malaidheach-Polynèiseach an Iar) id Innd-Innsis November (id)
art (cànain-fhuadain) io Ido novembro (io)
ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath) is Innis Tìlis nóvember (is) fireann, nóvembermánuður (is) fireann
ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) it Eadailtis novembre (it) fireann
esx (Easgamach–Aleutach) iu Inuktitut ᓄᕕᒻᐳᕆ (iu)
jpx (Seapanach) ja Seapanais 十一月 (ja) じゅういちがつ, jūichigatsu, 霜月 (ja) しもつき, shimotsuki
cau (Cabhcasach):ccs (Cairtbheileach) ka Cairtbheilis ნოემბერი (ka)
crp (crìtheoilan agus pidginean):cpp (cànain Chrìtheolach stèidhichte air Portagailis) kea Kabuverdianu nuvembru fireann (Badiu, Santiago), n'vembr' fireann (São Vicente)
tut (Altaiceach):trk (Turcach) kk Casachais қараша (kk)
esx (Easgamach–Aleutach) kl Kalaallisut novembari (kl)
aav (Ostroàiseach) km Cmèar វិច្ឆិកា (km)
tut (Altaiceach) ko Coirèanais 십일월 (ko)
ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach) kw Còrnais mys du (kw)
tut (Altaiceach):trk (Turcach) ky Cìorgasais ноябрь (ky)
ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach) la Laideann november (la)
ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) lb Lugsamburgais November (lb) fireann, Allerhellgemount (lb) fireann, Wantermount (lb) fireann
cau (Cabhcasach):ccn (Cabhcasach a Tuath) lez Leasgais цӏехуьл
ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) li cànan Limburg November (li)
urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach) liv Liobhonais novembõr, kīlmakū
ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) lld Ladin november, nuvember
tai (Tàidheach) lo Làtho ເດືອນພະຈິກ (lo), ພະຈິກ (lo)
ine (Innd-Eòrpach):bat (Baltach) lt Liotuainis lapkritis (lt) fireann
ine (Innd-Eòrpach):bat (Baltach) lv Laitbheis novembris (lv) fireann
map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Polynèiseach):pqe (Malaidheach-Polynèiseach an Ear) mi Māori Noema (mi)
ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas) mk Masadonais ное́мври (mk) fireann
tut (Altaiceach):xgn (Mongolach) mn Mongolais арван нэгдүгээр сар (mn)
tut (Altaiceach):tuw (Tunguscach) mnc Cànan nam Manchu omšon biya
nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):aql (Algiceach):alg (Algonquianach) moe Innu takuatshi-pishimᵘ (moe)
map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Polynèiseach):pqw (Malaidheach-Polynèiseach an Iar) ms Malaidhis november (ms)
afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach) mt Maltais Novembru (mt) fireann
ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) mwl Cànan na Miranda Nobembre fireann
sit (Sìonach-Tibeiteach) my Burmais နိုဝင်ဘာ (my)
sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach) nan Min a Deas 十一月 (zh-min-nan) cha̍p-it-go̍eh, cha̍p-it-ge̍h, cha̍p-it-gōe
ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) nap Eadailtis Napoli nuvèmbre fireann
ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath) nb Bokmål na Nirribhidh november (nb) fireann
ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar):nds (Gearmailtis Ìochdarach) nds Gearmailtis Ìochdarach November (nds) fireann
ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) nds-nl Sagsannais Ìochdarach november (nds-nl) fireann
ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) nl Duitsis november (nl) fireann
ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath) nn Nynorsk na Nirribhidh november (nn) fireann
art (cànain-fhuadain) nov Novial novembre
nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):xnd (Na-Dené):ath (Athabaskanach):apa (Apacheanach) nv Navajo Níłchʼitsʼósí
nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo Atlantaigiche):bnt (Bantuthach) ny Chichewa Novembala
ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) oc Ogsatanais novembre (oc) fireann
nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):aql (Algiceach):alg (Algonquianach) oj Ojibwe gashkadino-giizis
ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach) or Oriya ନଭେମ୍ବର (or)
ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach) os Osàidis ноябрь
ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar) pl Pòlainnis listopad (pl) fireann, neo-bheathadach
ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach) ps Pashto نومبر (ps) fireann nowambár
ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) pt Portagailis novembro (pt) fireann
ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) rm Rumains november (rm) fireann
ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) ro Romàinis noiembrie (ro) fireann, (mór-chòrdte) brumar (ro)
ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zle (Slàbhach an Ear) ru Ruisis ноя́брь (ru) fireann
ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) rup Aromanais nuembru (rup), brumar (rup)
ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) sc Sàrdais donniasantu (sc), tottussantus (sc), santandria (sc)
ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) scn Sisilis nuvèmmuru (scn) fireann nuvèmmiru (scn) fireann nuvembri (scn) fireann
ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas) sh An t-Sèirb-Chròthaisis novembar (sh) fireann, studeni (sh) fireann
ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas) sh An t-Sèirb-Chròthaisis новембар (sh) fireann, студени (sh) fireann
ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach) si Sinhala නොවැම්බර් (si)
ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar) sk Slòbhacais november (sk) fireann
ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas) sl Slòbhainis novêmber (sl) fireann
map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Polynèiseach):pqe (Malaidheach-Polynèiseach an Ear) sm Samothais novema (sm)
urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach):smi (Sàmach) sms Sàmais Skolt vuˊvrrmmään (sms), skamm-mään (sms)
ine (Innd-Eòrpach):sqj (Albàineach) sq Albàinis nëntor (sq) fireann
nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo Atlantaigiche):bnt (Bantuthach) st Sesotho Pudungwana (st)
ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath):sv (Suainis) sv Suainis november (sv) coitcheann
dra (Dravidianach) te Telugu నవంబరు (te)
ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach) tg Taidigis ноябр (tg)
tai (Tàidheach) th Tàidh พฤศจิกายน (th)
tut (Altaiceach):trk (Turcach) tk Turcmanais noýabr (tk)
map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Polynèiseach):pqw (Malaidheach-Polynèiseach an Iar):phi (Filipineach) tl Tagalog nobyembre (tl)
map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Polynèiseach):pqe (Malaidheach-Polynèiseach an Ear) to cànan Tonga nōvema (to)
crp (crìtheoilan agus pidginean):cpe (cànain Chrìtheolach stèidhichte air Beurla) tpi Tok Pisin novemba (tpi)
tut (Altaiceach):trk (Turcach) tr Turcais kasım (tr), Teşrinisani (tr) (o fheum), bölen ayı (tr)
tut (Altaiceach):trk (Turcach) tt Tatarais ноябрь (tt)
map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Polynèiseach):pqe (Malaidheach-Polynèiseach an Ear) ty cànan Tahiti novema (ty)
urj (Uralach) udm Udmurt шуркынмон
tut (Altaiceach):trk (Turcach) ug Ùigiurais نويابىر (ug)
ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zle (Slàbhach an Ear) uk Ucràinis листопа́д (uk) fireann
ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach) ur Ùrdu نومبر (ur) navambar
tut (Altaiceach):trk (Turcach) uz Usbagais noyabr (uz)
ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) vec Bheinisis novenbre
aav (Ostroàiseach):mkh (Mon–Cmèar):Bhieteach vi Bhiet-Namais tháng mười một (vi)
art (cànain-fhuadain) vo Volapük novul (vo)
urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach) vro Võro märtekuu (vro)
ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) wa Bhallònais nôvimbe (wa) fireann
nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):sio (Siouanach) win Ho-Chunk Caa hikiruxe wiira (win)
nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo Atlantaigiche) wo Wolof Nowembar (wo)
ine (Innd-Eòrpach):hyx (Airmeineach) xcl Airmeinis Chlasaigeach նոյեմբեր (xcl)
cau (Cabhcasach):ccs (Cairtbheileach) xmf Mingrealais გერგობათუთა (xmf)
ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) yi Giùdais נאָוועמבער (yi) fireann
sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach) yue Yue 十一月 (yue) sap6 jat1 jyut6
und (leth-oireach) zun Zuñi Kok A:wiyanna (zun), Yachun Kwa'shi'amme (zun)
ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach) zza Zazaki Tışrino Peyên, Kelverdan