Ógbhean

Gaeilge

Freumhachadh

Chan eil freumh-fhaclachd aig an duilleag seo. An urrainn dhuibh i cur ris?

This page has no etymology. Can you add it?

Fuaimneachadh

Feumaidh an inntrigeadh seo fiosrachadh fuaimneachaidh. Ma tha thu eòlach air an Aibidil Fhuaim-Eòlach Eadar-nàiseanta (AFE) feuch an cuir thu cuid ris!

This entry needs pronunciation information. If you are familiar with the IPA then please add some!

Feumaidh an inntrigeadh seo co-dhiù aon fhaidhle-fuaime. Ma tha microfòn agad, clàraich fear agus luchdaich suas e.

This entry needs at least one audio file. If you have a microphone, please record one and upload it.
(For audio required quickly, please visit commons:Commons:Pronunciation_files_requests.)

Giorrachadh

Óg bhean boireann

A' Mhaighdeann
An Ógbhean ní Cheallaigh agus An Ógbhean nic Dhómhnaill

Faic cuideachd - Also see

Ceanglaichean-lìn leth a-mach


Ceanglaichean-lìn
Uicleir Gaeilge:	Ógbhean
Uicleir Beurla:	Ógbhean
Uicipeid Gaeilge:	Ógbhean

Eadar-theangachaidhean


Ainm air chleachdadh airson bean gun pòsadh
Còd	Cànan	Teaghlach	Faclan
da	Danmhairgis	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath)	Frøken ^{(da )}
de	Gearmailtis	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	Fräulein ^{(de )} (a-nis gu mòr à chleachdadh)
en	Beurla	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	Miss ^{(en )}
es	Spàinntis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	Señorita ^{(es )}
fi	Fionnlannais	urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach)	Neito ^{(fi )}
fr	Fraingis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	Mademoiselle ^{(fr )}
ga	Gaeilge	ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)	Ógbhean ^{(ga )}
gd	Gàidhlig	ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)	A' Mhaighdeann ^{(gd )}
it	Eadailtis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	Signorina ^{(it )}
nl	Duitsis	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	Juffrouw ^{(nl )}
no	Nirribhis	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath)	Frøken ^{(no )}
pl	Pòlainnis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar)	Panna ^{(pl )}
pt	Portagailis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	Menhina ^{(pt )}
ro	Romàinis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	Domnişoară ^{(ro )}
sv	Suainis	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath):sv (Suainis)	Fröken ^{(sv )}


Grian-chrios
Còd	Cànan	Teaghlach	Faclan
de	Gearmailtis	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	Jungfrau ^{(de )} boireann
eo	Esperanto	art (cànain-fhuadain)	Fraŭlino ^{(eo )}
es	Spàinntis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	Virgo ^{(es )} fireann
fi	Fionnlannais	urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach)	Neitsyt ^{(fi )}
fr	Fraingis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	Vierge ^{(fr )} boireann
ga	Gaeilge	ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)	Maighdean ^{(ga )} boireann
gd	Gàidhlig	ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)	A' Mhaighdeann ^{(gd )}
hu	Ungairis	urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach)	Szűz ^{(hu )}
it	Eadailtis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	Vergine ^{(it )} boireann
mt	Maltais	afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach)	Verġni ^{(mt )}
pl	Pòlainnis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar)	Panna ^{(pl )} boireann
ro	Romàinis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	Fecioară ^{(ro )} boireann
ru	Ruisis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zle (Slàbhach an Ear)	Девушка ^{(ru )} (Diévouchka) boireann
sl	Slòbhainis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas)	Devica ^{(sl )} boireann
sv	Suainis	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath):sv (Suainis)	Jungfrun ^{(sv )}


Sanas no rinneamhan na reultaireachd
Còd	Cànan	Teaghlach	Faclan
de	Gearmailtis	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	Jungfrau ^{(de )} boireann
fi	Fionnlannais	urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach)	Neitsyt ^{(fi )}
ga	Gaeilge	ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)	Maighdean ^{(ga )} boireann
gd	Gàidhlig	ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)	A' Mhaighdeann ^{(gd )}
hu	Ungairis	urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach)	Kisasszony ^{(hu )}
it	Eadailtis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	Vergine ^{(it )} boireann
lt	Liotuainis	ine (Innd-Eòrpach):bat (Baltach)	Mergelė ^{(lt )}
lv	Laitbheis	ine (Innd-Eòrpach):bat (Baltach)	Jaunava ^{(lv )}
mt	Maltais	afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach)	Verġni ^{(mt )}
pl	Pòlainnis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar)	Panna ^{(pl )}
sl	Slòbhainis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas)	Devica ^{(sl )} boireann
sv	Suainis	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath):sv (Suainis)	Jungfrun ^{(sv )}

Iomraidhean - References