Template documentation[view] [edit] [history] [purge]

E-t:galla

A' gabhail aon paramadair gu math sònraichte - Takes one, very specific parameter.

If the parameter is "gun c-c" (i.e., gun ceann-cuspair, by which I mean to say "without a heading"), then the Level 1 heading "Eadar-theangachadh" will be suppressed. It appears by default in all other instances. For example,

{{E-t:galla|gun c-c}}

Exercising this parameter allows a series of {{E-t:*}} tables to be daisy-chained without repeating the heading. E.g.

{{E-t:A' Bhean-phòsda}}{{E-t:baintighearna|gun c-c}}

N.B.

Please note that

The first row parameters must have the values c1 and f1; otherwise an undetected error will occur during rendering of the table, and the row will not display properly.
If you place the list of {{E-t:}} templates all on the same line, the spacing between them should match their internal table spacing.

The above documentation is transcluded from Teamplaid:E-t:galla/documentation. (edit | history)
Editors can experiment in this template's sandbox (create | mirror) and testcases (create) pages.
Please add categories to the /documentation subpage. Subpages of this template.

Eadar-theangachaidhean


Cù bhoireann: E-t:galla
Còd	Cànan	Teaghlach	Faclan
bg	Bulgarais	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas)	кучка ^(bg) boireann
br	Breatnais	ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)	kiez ^(br) boireann
bs	Bosnais	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas)	kuja ^(bs) boireann
cy	a' Chuimris	ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)	ast ^(cy)
cy	a' Chuimris	ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)	bitsh ^(cy)
de	Gearmailtis	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	Hündin ^(de) boireann
el	Greugais	ine (Innd-Eòrpach):grk (Greugach)	σκύλα ^(el) boireann
en	Beurla	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	bitch ^(en)
es	Spàinntis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	perra ^(es) boireann
fi	Fionnlannais	urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach)	narttu ^(fi)
fr	Fraingis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	chienne ^(fr) (cù)
fr	Fraingis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	louve ^(fr) (faol)
fr	Fraingis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	renarde ^(fr) (sionnach) boireann
gd	Gàidhlig	ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)	galla ^(gd) boireann
hi	Hindis	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach)	कुत्तियाँ ^(hi) boireann
hu	Ungairis	urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach)	nőstény ^(hu)
hu	Ungairis	urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach)	szuka ^(hu)
ia	Interlingua	art (cànain-fhuadain)	can ^(ia) boireann
it	Eadailtis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	cagna ^(it) boireann
ko	Coirèanais	tut (Altaiceach)	암캐 ^(ko) (am.kæ)
lt	Liotuainis	ine (Innd-Eòrpach):bat (Baltach)	kalė ^(lt) boireann
ml	Malayalam	dra (Dravidianach)	കൂത്തിപ്പട്ടി ^(ml) (kuːθːpːaʈːi)
nl	Duitsis	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	teef ^(nl) boireann
no	Nirribhis	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath)	tispe ^(no) boireann
nov	Novial	art (cànain-fhuadain)	hunda ^(nov)
pl	Pòlainnis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar)	suka ^(pl) boireann
pt	Portagailis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	cachorra ^(pt) boireann
pt	Portagailis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	cadela ^(pt) boireann
ru	Ruisis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zle (Slàbhach an Ear)	сука ^(ru) boireann
sk	Slòbhacais	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar)	suka ^(sk) boireann
sl	Slòbhainis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas)	psica ^(sl) boireann
sv	Suainis	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath):sv (Suainis)	tik ^(sv) cumanta
te	Telugu	dra (Dravidianach)	ఆడకుక్క ^(te) (aaDakukka)
tzm	Tamaisich an Atlais Mheadhanais	afa (Afra-Àisianach):ber (Tamaiseach)	ⵜⴰⵢⴷⵉⵜ ^(tzm) (taydit) boireann
uga	Ugairitis	afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach)	klbt ^(uga) boireann
zh	Sìnis	sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach)	狗 ^(zh)


Bean aingeach: E-t:galla
Còd	Cànan	Teaghlach	Faclan
bg	Bulgarais	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas)	кучка ^(bg) boireann
br	Breatnais	ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)	liboudenn ^(br) boireann
br	Breatnais	ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)	louskenn ^(br) boireann
bs	Bosnais	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas)	kučka ^(bs) boireann
de	Gearmailtis	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	Schlampe ^(de) boireann
el	Greugais	ine (Innd-Eòrpach):grk (Greugach)	σκύλα ^(el) boireann
en	Beurla	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	bitch ^(en)
en	Beurla	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	cow ^(en)
es	Spàinntis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	culeda ^(es) boireann
es	Spàinntis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	puta ^(es) boireann
fi	Fionnlannais	urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach)	narttu ^(fi)
fr	Fraingis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	chienne ^(fr) boireann
fr	Fraingis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	chipie ^(fr) boireann
fr	Fraingis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	garce ^(fr) boireann
fr	Fraingis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	rosse ^(fr) boireann
fr	Fraingis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	salope ^(fr) boireann
gd	Gàidhlig	ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)	galla ^(gd) boireann
hu	Ungairis	urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach)	kurva ^(hu)
hu	Ungairis	urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach)	ribanc ^(hu)
ia	Interlingua	art (cànain-fhuadain)	putana ^(ia) boireann
ia	Interlingua	art (cànain-fhuadain)	puta ^(ia)
it	Eadailtis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	stronza ^(it) boireann
it	Eadailtis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	troia ^(it) boireann
lt	Liotuainis	ine (Innd-Eòrpach):bat (Baltach)	kalė ^(lt) boireann
no	Nirribhis	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath)	tispe ^(no) boireann
pl	Pòlainnis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar)	dziwka ^(pl) boireann
pl	Pòlainnis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar)	suka ^(pl) boireann
pt	Portagailis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	puta ^(pt) boireann
pt	Portagailis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	vagabunda ^(pt) boireann
ru	Ruisis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zle (Slàbhach an Ear)	сука ^(ru) boireann
sk	Slòbhacais	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar)	kurva ^(sk) boireann
sv	Suainis	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath):sv (Suainis)	slyna ^(sv) cumanta
sv	Suainis	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath):sv (Suainis)	subba ^(sv) cumanta
zh	Sìnis	sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach)	婊 ^(zh)
zh	Sìnis	sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach)	子 ^(zh)
zh	Sìnis	sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach)	賤人 ^(zh)