Template documentation[view] [edit] [history] [purge]

E-t:co-sheòrsach

A' gabhail aon paramadair gu math sònraichte - Takes one, very specific parameter.

If the parameter is "gun c-c" (i.e., gun ceann-cuspair, by which I mean to say "without a heading"), then the Level 1 heading "Eadar-theangachadh" will be suppressed. It appears by default in all other instances. For example,

{{E-t:co-sheòrsach|gun c-c}}

Exercising this parameter allows a series of {{E-t:*}} tables to be daisy-chained without repeating the heading. E.g.

{{E-t:A' Bhean-phòsda}}{{E-t:baintighearna|gun c-c}}

N.B.

Please note that

The first row parameters must have the values c1 and f1; otherwise an undetected error will occur during rendering of the table, and the row will not display properly.
If you place the list of {{E-t:}} templates all on the same line, the spacing between them should match their internal table spacing.

The above documentation is transcluded from Teamplaid:E-t:co-sheòrsach/documentation. (edit | history)
Editors can experiment in this template's sandbox (create | mirror) and testcases (create) pages.
Please add categories to the /documentation subpage. Subpages of this template.

Eadar-theangachaidhean


Co-sheòrsach (Ainmear): E-t:co-sheòrsach
Còd	Cànan	Teaghlach	Faclan
af	Afraganais	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	homoseksueel ^(af)
ar	Arabais	afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach)	مثلي الجنس ^(ar) (miṯliyy al-jins) (neo sgràilleadh)
ar	Arabais	afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach)	شَاذّ جِنْسِيًّا ^(ar) (šāḏḏ jinsiyyan) fireann (a bhith pejorative, a rèir co-theacsa)
ar	Arabais	afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach)	لُوطِيّ ^(ar) (lūṭiyy) (sgràilleadh)
bg	Bulgarais	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas)	гей ^(bg) fireann
bg	Bulgarais	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas)	хомосексуалист ^(bg) fireann}
da	Danmhairgis	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath)	homoseksuel ^(da) cumanta
de	Gearmailtis	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	Homosexueller ^(de) fireann
de	Gearmailtis	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	Homosexuelle ^(de) boireann
el	Greugais	ine (Innd-Eòrpach):grk (Greugach)	λεσβία ^(el) boireann
el	Greugais	ine (Innd-Eòrpach):grk (Greugach)	ομοιοφιλόφιλος ^(el) fireann
eo	Esperanto	art (cànain-fhuadain)	samseksemo ^(eo)
es	Spàinntis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	homosexual ^(es) bainfhirinsge
fi	Fionnlannais	urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach)	homoseksuaali ^(fi)
fi	Fionnlannais	urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach)	homoseksualisti ^(fi)
fr	Fraingis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	homosexuelle ^(fr) boireann
fr	Fraingis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	homosexuel ^(fr) fireann
gd	Gàidhlig	ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)	co-sheòrsach ^(gd) fireann
gd	Gàidhlig	ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)	leisbeach ^(gd) boireann
hu	Ungairis	urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach)	homoszexuális ^(hu)
ia	Interlingua	art (cànain-fhuadain)	homosexual#Interlingua ^(ia)
id	Innd-Innsis	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqw (Malaidheach-Pholynèisich an Iar)	homosex ^(id)
it	Eadailtis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	omosessuale ^(it) bainfhirinsge
la	Laideann	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach)	homosexualis ^(la) fireann
mi	Māori	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqe (Malaidheach-Pholynèisich an Ear)	takatāpui ^(mi)
mi	Māori	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqe (Malaidheach-Pholynèisich an Ear)	takāpui ^(mi)
mi	Māori	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqe (Malaidheach-Pholynèisich an Ear)	tōingo ^(mi)
nl	Duitsis	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	homoseksueel ^(nl) fireann
nl	Duitsis	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	homo ^(nl) fireann
pl	Pòlainnis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar)	homoseksualista ^(pl) fireann
pl	Pòlainnis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar)	lesbijski ^(pl) boireann
pt	Portagailis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	homossexual ^(pt) bainfhirinsge
ru	Ruisis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zle (Slàbhach an Ear)	гомосексуалист ^(ru) (gomoseksualíst) fireann
sr	Sèirbis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas)	gej ^(sr) fireann
sr	Sèirbis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas)	homoseksualac ^(sr) fireann
sr	Sèirbis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas)	lezbejka ^(sr) boireann
sr	Sèirbis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas)	peder ^(sr) (gràisgeil) fireann
sr	Sèirbis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas)	геј ^(sr) fireann
sr	Sèirbis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas)	лезбејка ^(sr) boireann
sr	Sèirbis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas)	педер ^(sr) (gràisgeil) fireann
sr	Sèirbis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas)	хомосексуалац ^(sr) fireann
sv	Suainis	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath):sv (Suainis)	homosexuell ^(sv) cumanta
sv	Suainis	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath):sv (Suainis)	homo ^(sv) cumanta
zh	Sìnis	sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach)	同性戀者 ^(zh) 同性恋者 ^(zh) (tóngxìngliànzhě ^(zh) )


Air tharraing dham ghnè fhèin (Buadhair): E-t:co-sheòrsach
Còd	Cànan	Teaghlach	Faclan
en	Beurla	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	homosexual ^(en)
bg	Bulgarais	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas)	хомосексуален ^(bg) (khomoseksualen) fireann
da	Danmhairgis	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath)	homoseksuel ^(da)
nl	Duitsis	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	homoseksueel ^(nl)
it	Eadailtis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	omosessuale ^(it) bainfhirinsge
ia	Interlingua	art (cànain-fhuadain)	homosexual ^(ia)
eo	Esperanto	art (cànain-fhuadain)	samseksema ^(eo)
fi	Fionnlannais	urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach)	homoseksuaali ^(fi)
fr	Fraingis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	homosexuel ^(fr) fireann
fr	Fraingis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	homosexuelle ^(fr) boireann
de	Gearmailtis	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	homosexuell ^(de)
grc	Greugais Àrsaidh	ine (Innd-Eòrpach):grk (Greugach)	κίναιδος ^(grc) (kinedos) fireann
el	Greugais	ine (Innd-Eòrpach):grk (Greugach)	ομοφυλόφιλος ^(el) (omofilófilos)
el	Greugais	ine (Innd-Eòrpach):grk (Greugach)	κίναιδος ^(el) (kinedos) fireann
gd	Gàidhlig	ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)	co-sheòrsach ^(gd)
hu	Ungairis	urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach)	homoszexuális ^(hu)
la	Laideann	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach)	homosexualis ^(la)
pl	Pòlainnis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar)	homoseksualny ^(pl) fireann
pl	Pòlainnis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar)	gej ^(pl) fireann
pl	Pòlainnis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar)	lesbijka ^(pl) boireann
pt	Portagailis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	homossexual ^(pt)
ru	Ruisis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zle (Slàbhach an Ear)	гомосексуальный ^(ru)
ja	Seapanais	jpx (Seapanach)	同性愛者 ^(ja) (どうせいあいしゃ ^(ja) , dōseiaisha)
sr	Sèirbis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas)	геј ^(sr) fireann
sr	Sèirbis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas)	хомосексуалан ^(sr) fireann
sr	Sèirbis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas)	лезбо ^(sr) boireann
sr	Sèirbis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas)	gej ^(sr) fireann
sr	Sèirbis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas)	homoseksualan ^(sr) fireann
sr	Sèirbis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas)	lezbo ^(sr) boireann
zh	Sìnis	sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach)	性戀 ^(zh) (zh-ts)
zh	Sìnis	sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach)	同性恋 ^(zh) (tóngxìngliàn ^(zh) )
es	Spàinntis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	homosexual ^(es)
sv	Suainis	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath):sv (Suainis)	homosexuell ^(sv)