الاثنين

Arabais

Freumhachadh

Chan eil freumh-fhaclachd aig an duilleag seo. An urrainn dhuibh i cur ris?

This page has no etymology. Can you add it?

Fuaimneachadh

Feumaidh an inntrigeadh seo fiosrachadh fuaimneachaidh. Ma tha thu eòlach air an Aibidil Fhuaim-Eòlach Eadar-nàiseanta (AFE) feuch an cuir thu cuid ris!

This entry needs pronunciation information. If you are familiar with the IPA then please add some!

Feumaidh an inntrigeadh seo co-dhiù aon fhaidhle-fuaime. Ma tha microfòn agad, clàraich fear agus luchdaich suas e.

This entry needs at least one audio file. If you have a microphone, please record one and upload it.
(For audio required quickly, please visit commons:Commons:Pronunciation_files_requests.)

Ainmear

الاثنين • (al-iṯnayn) fireann

Di-Luain

Faclan co-cheangailte

Làithean na seachdain: الاثنين
الاثنين يوم الاثنين	الثلاثاء يوم الثلاثاء	الأربعاء يوم الأربعاء	الخميس يوم الخميس	الجمعة يوم الجمعة	السبت يوم السبت	الأحد يوم الأحد
DiLuain Di-Luain Diluain (DiL)	DiMàirt Di-Màirt Dimàirt (DiM)	DiCiadain Di-Ciadain Diciadain (DiC)	DiarDaoin Di-Ardaoin Diardaoin (Dia)	DihAoine Di-hAoine Dihaoine (Dih)	DiSathairne Di-Sathairne Disathairne (DiS)	DiDòmhnaich Di-Dòmhnaich Didòmhnaich (DiD)

Ceanglaichean-lìn leth a-mach


Ceanglaichean-lìn
Uicleir Arabaise:	الاثنين
Uicleir Beurla:	الاثنين
Uicipeid Arabaise:	الاثنين

Eadar-theangachaidhean


Latha na seachdain: الاثنين
Còd	Cànan	Teaghlach	Faclan
ab	Abchasais	cau (Cabhcasach):ccn (Cabhcasach a Tuath)	ашәахьа ^(ab)
ady	Adyghe	cau (Cabhcasach):ccn (Cabhcasach a Tuath)	блыпэ ^(ady)
af	Afraganais	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	Maandag ^(af)
akz	Alabama	nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath)	nihtàllo inníhta ^(akz)
am	Amtharais	afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach)	ሰኞ ^(am)
amu	Amuzgo	cai (Meadhan-Aimeireaganach):omq (Oto-Mangueanach):amu (Amuzgo)	luñè ^(amu)
ang	Seann-Bheurla	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	mōnandæġ ^(ang) fireann
ar	Arabais	afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach)	الْاِثْنَيْن ^(ar) fireann
ar	Arabais	afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach)	يَوْم الْاِثْنَيْن ^(ar) fireann
arz	Arabais Éipheiteach	afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach)	الاتنين ^(arz) fireann letnēn ^(arz)
ast	Astùrais	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	llunes ^(ast) fireann
atj	Atikamekw	nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):aql (Algiceach):alg (Algonquianach)	ockorkananiwon ^(atj)
az	Asarbaideànais	tut (Altaiceach):trk (Turcach)	bazar ertəsi ^(az)
ba	Bashkir	tut (Altaiceach):trk (Turcach)	дүшәмбе ^(ba)
be	Bealaruisis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zle (Slàbhach an Ear)	панядзе́лак ^(be) fireann
bg	Bulgarais	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas)	понеде́лник ^(bg) fireann
bla	Siksiká	nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):aql (Algiceach):alg (Algonquianach)	issikatoyiiksistsiko ^(bla)
bn	Beangailis	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach)	সোমবার ^(bn)
bo	Tibeitis	sit (Sìonach-Tibeiteach):tbq (Tibeiteo-Bhurmaiche)	གཟའ་ཟླ་བ ^(bo)
br	Breatnais	ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)	Lun ^(br) fireann
ca	Catalanais	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	dilluns ^(ca) fireann
ce	Deideanais	cau (Cabhcasach):ccn (Cabhcasach a Tuath)	оршот ^(ce)
chk	cànan Chuuk	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich)	Sarifan ^(chk)
chr	Cherokee	nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):iro (Iroquoianach)	ᎤᎾᏙᏓᏉᏅᎯ ^(chr)
cmn	Mandairinis	sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach)	周一 ^(cmn) zhōuyī ^(cmn)
cmn	Mandairinis	sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach)	星期一 ^(cmn) xīngqīyī ^(cmn)
cmn	Mandairinis	sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach)	礼拜一 ^(cmn) lǐbàiyī ^(cmn)
cmn	Mandairinis	sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach)	禮拜一 ^(cmn)
co	Corsais	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	luni ^(co)
cop	Coptais	afa (Afra-Àisianach):egx (Éipheiteach)	Ⲡⲓⲥⲛⲁⲩ ^(cop) pisnaw ^(cop)
crh	Qırım tili	tut (Altaiceach):trk (Turcach)	bazarertesi ^(crh)
cs	Seicis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar)	pondělí ^(cs) neodar
csb	Caisiubais	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar)	pòniedzôłk ^(csb) fireann
cu	Slàbhais na h-Eaglaise	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach)	понєдѣльникъ ^(cu) fireann
cv	Chuvash	tut (Altaiceach):trk (Turcach)	тунтикун ^(cv)
cy	a' Chuimris	ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)	dydd Llun ^(cy) fireann
da	Danmhairgis	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath)	mandag ^(da)
dak	Dakota	nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):sio (Siouanach)	Aŋpetutokaheya ^(dak)
de	Gearmailtis	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	Montag ^(de) fireann
dsb	Sòrbais Ìochdarach	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar):wen (Sòrbach)	pónjeźele ^(dsb) neodar
dtp	Dusun Meadhanach	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich)	Tontolu ^(dtp)
el	Greugais	ine (Innd-Eòrpach):grk (Greugach)	Δευτέρα ^(el) boireann
ems	Alutiiq	esx (Easgamach–Aleutach):ypk (Yupik)	Pekyun ^(ems)
en	Beurla	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	Monday ^(en)
eo	Esperanto	art (cànain-fhuadain)	lundo ^(eo)
es	Spàinntis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	lunes ^(es) fireann
esu	Yupik Meadhanach	esx (Easgamach–Aleutach):ypk (Yupik)	Pekyun ^(esu)
et	Eastonais	urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach)	esmaspäev ^(et)
eu	Basgais	euq (Vasconiceach)	astelehen ^(eu)
eu	Basgais	euq (Vasconiceach)	ilen ^(eu)
fa	Farsaidh	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach)	دوشنبه ^(fa) došanbe ^(fa)
fi	Fionnlannais	urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach)	maanantai ^(fi)
fj	Fìdis	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqe (Malaidheach-Pholynèisich an Ear)	siga Monite ^(fj)
fo	Fàrothais	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath)	mánadagur ^(fo) fireann
fr	Fraingis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	lundi ^(fr) fireann
frr	Frìoslannais a Tuath	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	moundi ^(frr)
frr	Frìoslannais a Tuath	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	mundai ^(frr)
fur	Friùilis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	lunis ^(fur)
fy	Frìoslannais	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	moandei ^(fy)
ga	Gaeilge	ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)	Luan ^(ga) fireann
gd	Gàidhlig	ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)	Diluain ^(gd) fireann
gd	Gàidhlig	ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)	DiL ^(gd) fireann
gd	Gàidhlig	ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)	Luain ^(gd) fireann
gd	Gàidhlig	ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)	luan ^(gd) fireann
gil	Ciribeasais	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich)	Moanibong ^(gil)
gl	Gailìsis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	luns ^(gl) fireann
gl	Gailìsis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	segunda feira ^(gl) boireann
gu	Gujarati	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach)	સોમવાર ^(gu) fireann somavār ^(gu)
ha	Hausa	afa (Afra-Àisianach):cdc (Seàdach)	Litinin ^(ha)
haw	cànan Hawai'i	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqe (Malaidheach-Pholynèisich an Ear)	Pōʻakahi ^(haw)
he	Eabhra	afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach)	יוֹם ב' ^(he) fireann 'yom bet ^(he)
he	Eabhra	afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach)	יוֹם שֵׁנִי ^(he) fireann yom shení ^(he)
hi	Hindis	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach)	चन्द्रवार ^(hi) fireann
hi	Hindis	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach)	सोमवार ^(hi) fireann
hil	Hiligaynon	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqw (Malaidheach-Pholynèisich an Iar):phi (Filipineach)	Lunes ^(hil)
hsb	Sòrbais Uachdarach	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar):wen (Sòrbach)	póndźela ^(hsb) boireann
ht	Crìtheol Haidhti	crp (Crìtheolan agus Pidginean):cpf (cànain Chrìtheolach stéidhichte air Fraingis)	lendi ^(ht)
hu	Ungairis	urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach)	hétfő ^(hu)
hy	Airmeinis	ine (Innd-Eòrpach):hyx (Airmeineach)	երկուշաբթի ^(hy)
ia	Interlingua	art (cànain-fhuadain)	lunedi ^(ia)
id	Innd-Innsis	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqw (Malaidheach-Pholynèisich an Iar)	Senin ^(id)
ie	Interlingue	art (cànain-fhuadain)	lunedí ^(ie)
inh	Ingush	cau (Cabhcasach):ccn (Cabhcasach a Tuath)	оршот ^(inh)
io	Ido	art (cànain-fhuadain)	lundio ^(io)
is	Innis Tìlis	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath)	mánudagur ^(is) fireann
it	Eadailtis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	lunedì ^(it) fireann
ja	Seapanais	jpx (Seapanach)	月曜 ^(ja) げつよう ^(ja) getsuyō ^(ja)
ja	Seapanais	jpx (Seapanach)	月曜日 ^(ja) げつようび ^(ja) getsuyōbi ^(ja)
ka	Cairtbheilis	cau (Cabhcasach):ccs (Cairtbheileach)	ორშაბათი ^(ka)
kg	Kikongo	nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche):bnt (Bantuthach)	Lumbu kia ntete ^(kg)
khb	Tai Lü	tai (Tàidh)	ᦞᧃᦶᦈᧃ ^(khb)
kk	Casachais	tut (Altaiceach):trk (Turcach)	дүйсенбі ^(kk)
kl	Kalaallisut	esx (Easgamach–Aleutach)	Ataasinngorneq ^(kl)
kla	Klamath	nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath)	lobiini ^(kla)
km	Cmèar	aav (Ostroàiseach)	ថ្ងៃចន្ទ ^(km)
km	Cmèar	aav (Ostroàiseach)	ថ្ងៃច័ន្ទ ^(km)
kn	Kannada	dra (Dravidianach)	ಸೋಮವಾರ ^(kn)
ko	Coirèanais	tut (Altaiceach)	월요일 ^(ko) (月曜日 ^(ko) )
krl	Karelis	urj (Uralach):krl (Karelis)	ezmäinargi ^(krl)
ku	Cùrdais	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach):ku (Cùrdais)	duşem ^(ku)
ku	Cùrdais	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach):ku (Cùrdais)	دووشه‌م ^(ku)
ku	Cùrdais	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach):ku (Cùrdais)	دووشه‌مه‌ ^(ku)
kw	Còrnais	ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)	de Lun ^(kw)
kw	Còrnais	ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)	dy'Lun ^(kw)
kw	Còrnais	ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)	Lun ^(kw)
ky	Cìorgasais	tut (Altaiceach):trk (Turcach)	дүйшөмбү ^(ky)
la	Laideann	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach)	dies Lunae ^(la)
lb	Lugsamburgais	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar):lb (Lugsamburgais)	Méindeg ^(lb) fireann
lb	Lugsamburgais	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar):lb (Lugsamburgais)	Méinden ^(lb) fireann
lez	Leasgais	cau (Cabhcasach):ccn (Cabhcasach a Tuath)	ислен ^(lez)
lg	Luganda	nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche):bnt (Bantuthach)	Bbalaza ^(lg)
lg	Luganda	nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche):bnt (Bantuthach)	Kazooba ^(lg)
li	cànan Limburg	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	maondig ^(li)
liv	Liobhonais	urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach)	ežžõmpǟva ^(liv)
lld	Ladin	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	lunesc ^(lld)
lo	Làtho	tai (Tàidh)	ຈັນ ^(lo)
lo	Làtho	tai (Tàidh)	ວັນຈັນ ^(lo)
lt	Liotuainis	ine (Innd-Eòrpach):bat (Baltach)	pirmadienis ^(lt) fireann
lv	Laitbheis	ine (Innd-Eòrpach):bat (Baltach)	pirmdiena ^(lv) boireann
mi	Māori	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqe (Malaidheach-Pholynèisich an Ear)	Mane ^(mi)
mi	Māori	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqe (Malaidheach-Pholynèisich an Ear)	Rāhina ^(mi)
mi	Māori	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqe (Malaidheach-Pholynèisich an Ear)	Rātahi ^(mi)
mk	Masadonais	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas)	понеделник ^(mk) fireann
mn	Mongolais	tut (Altaiceach):xgn (Mongolach)	даваа ^(mn)
mnc	cànan nam Manchu	tut (Altaiceach):tuw (Tungusach)	ᠪᡳᠶᠠ ᡠᠰᡳᠩᡤᡳ ^(mnc) biya usinggi ^(mnc)
mr	Marathi	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach)	सोमवार ^(mr) fireann
ms	Malaidhis	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqw (Malaidheach-Pholynèisich an Iar)	Isnin ^(ms)
ms	Malaidhis	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqw (Malaidheach-Pholynèisich an Iar)	Senayan ^(ms)
ms	Malaidhis	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqw (Malaidheach-Pholynèisich an Iar)	Senin ^(ms)
ms	Malaidhis	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqw (Malaidheach-Pholynèisich an Iar)	اثنين ^(ms)
ms	Malaidhis	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqw (Malaidheach-Pholynèisich an Iar)	ثنين ^(ms)
mt	Maltais	afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach)	it-Tnejn ^(mt) fireann
mwl	cànan nam Miranda	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	segunda-feira ^(mwl)
my	Burmais	sit (Sìonach-Tibeiteach)	တနင်္လာ ^(my)
nan	Min a Deas	sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach)	拜一 ^(zh-min-nan) pài-it ^(zh-min-nan)
nan	Min a Deas	sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach)	礼拜一 ^(zh-min-nan) lé-pài-it ^(zh-min-nan)
nan	Min a Deas	sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach)	禮拜一 ^(zh-min-nan)
nap	Eadailtis Napoli	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	lunnedì ^(nap)
nap	Eadailtis Napoli	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	lunnerì ^(nap)
nci	Nahuatl Chlasaigeach	nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):azc (Uto-Azteceach):nah (Nahuanach)	ic ōmilhuitl semana ^(nci)
nci	Nahuatl Chlasaigeach	nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):azc (Uto-Azteceach):nah (Nahuanach)	lunes ^(nci)
nds	Gearmailtis Ìochdarach	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar):nds (Gearmailtis Ìochdarach)	Maandag ^(nds)
nds	Gearmailtis Ìochdarach	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar):nds (Gearmailtis Ìochdarach)	Maondag ^(nds)
nl	Duitsis	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	maandag ^(nl) fireann
nn	Nynorsk na Nirribhidh	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath)	måndag ⁽ⁿⁿ⁾
no	Nirribhis	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath)	mandag ^(no) (Bokmål)
non	Seann-Lochlannais	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath)	mánudagr ^(non) fireann
nrf	Geàrnsaidhis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	Lundi ^(nrf) fireann
nv	Navajo	nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):xnd (Na-Dené):ath (Athabaskanach):apa (Apacheanach)	Damį́įgo Biiskání ^(nv)
ny	Chichewa	nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche):bnt (Bantuthach)	Lolemba ^(ny)
oc	Ogsatanais	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	diluns ^(oc)
oj	Ojibwe	nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):aql (Algiceach):alg (Algonquianach)	ishkwaa-anami'egiizhigad ^(oj)
oj	Ojibwe	nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):aql (Algiceach):alg (Algonquianach)	nitam-anokii-giizhigad ^(oj)
os	Osàidis	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach)	авдисæр ^(os)
os	Osàidis	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach)	къуырисæр ^(os)
otk	Seann-Thurcais	tut (Altaiceach):trk (Turcach)	ikinç ^(otk)
pap	Papiamentu	crp (Crìtheolan agus Pidginean):cpp (cànain Chrìtheolach stèidhichte air Portagailis)	dialuna ^(pap)
pdc	Gearmailtis na Pennsylvania	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar):pfl (Gearmailtis na Pfaelzeach)	Mundaag ^(pdc)
pl	Pòlainnis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar)	poniedziałek ^(pl) fireann, neo-bheathadach
ps	Pashto	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach)	دوشنبه ^(ps) dōšanbe ^(ps)
ps	Pashto	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach)	دوشنبې ^(ps) dōšanbe ^(ps)
pt	Portagailis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	segunda-feira ^(pt) boireann
pt	Portagailis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	segunda ^(pt) boireann
qu	Quechua	sai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga):qwe (Quechuanach)	killachaw ^(qu)
rm	Rumains	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	glindesdi ^(rm)
rm	Rumains	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	lündeschdi ^(rm)
ro	Romàinis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	luni ^(ro) boireann
roa-tar	dual-chainnt na Taranto	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	lunedìe ^(roa-tar)
rom	Romanais	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach):rom (Romanais)	luja ^(rom)
ru	Ruisis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zle (Slàbhach an Ear)	понеде́льник ^(ru) fireann
rup	Aromanais	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	luni ^(rup)
rw	Kinyarwanda	nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche):bnt (Bantuthach)	Kwambere ^(rw)
sc	Sàrdais	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	lunis ^(sc)
scn	Sisilis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	luneddì ^(scn)
scn	Sisilis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	lunidìa ^(scn)
scn	Sisilis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	luni ^(scn)
scn	Sisilis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	lunnidì ^(scn)
sco	Albais	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	Monanday ^(sco)
se	Sàmais a Tuath	urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach):smi (Sàmach)	vuossárga ^(se) , (anns an t-Suain) mánnodat ^(se)
sea	Semai	aav (Ostroàiseach)	Senayan ^(sea)
sh	Sèirb-Chròthaisis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas)	ponedeljak ^(sh) fireann
sh	Sèirb-Chròthaisis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas)	ponedjeljak ^(sh) fireann
sh	Sèirb-Chròthaisis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas)	понедељак ^(sh) fireann
sh	Sèirb-Chròthaisis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas)	понедјељак ^(sh) fireann
si	Sinhala	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach)	සඳුදා ^(si)
sk	Slòbhacais	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar)	pondelok ^(sk) fireann
sl	Slòbhainis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas)	ponedéljek ^(sl) fireann
sm	Samothais	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqe (Malaidheach-Pholynèisich an Ear)	Aso Gafua ^(sm)
sma	Sàmais a Deas	urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach):smi (Sàmach)	måanta ^(sma)
smn	Sàmais Inari	urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach):smi (Sàmach)	vuossargâ ^(smn)
sms	Sàmais Skolt	urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach):smi (Sàmach)	vuõsargg ^(sms)
sms	Sàmais Skolt	urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach):smi (Sàmach)	vuõssargg ^(sms)
sn	Seòna	nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche)	Muvhuro ^(sn)
so	Somàilis	afa (Afra-Àisianach):cus (Cushiticeach)	Isniin ^(so)
sq	Albàinis	ine (Innd-Eòrpach):sqj (Albàineach)	e hënë ^(sq)
st	Sesotho	nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche):bnt (Bantuthach)	Mantaha ^(st)
sv	Suainis	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath):sv (Suainis)	måndag ^(sv) cumanta
sw	Swahili	nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche):bnt (Bantuthach):sw (Swahili)	Jumatatu ^(sw)
ta	Taimilis	dra (Dravidianach)	திங்கள் ^(ta)
te	Telugu	dra (Dravidianach)	సోమవారము ^(te)
tet	Tetum	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):plf (Malaidheach-Pholynèisich an Ear-mheadhanach)	loron-segunda ^(tet)
tg	Taidigis	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach)	душанбе ^(tg)
th	Tàidh	tai (Tàidh)	จันทร์ ^(th)
th	Tàidh	tai (Tàidh)	วันจันทร์ ^(th) wan jan ^(th)
tk	Turcmanais	tut (Altaiceach):trk (Turcach)	başgün ^(tk)
tk	Turcmanais	tut (Altaiceach):trk (Turcach)	duşenbe ^(tk)
tl	Tagalog	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqw (Malaidheach-Pholynèisich an Iar):phi (Filipineach)	Lunes ^(tl)
tn	Tswana	nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche):bnt (Bantuthach)	mosupologo ^(tn)
to	cànan Tonga	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqe (Malaidheach-Pholynèisich an Ear)	Monite ^(to)
tpi	Tok Pisin	crp (Crìtheolan agus Pidginean):cpe (cànain Chrìtheolach stéidhichte air Beurla)	mande ^(tpi)
tr	Turcais	tut (Altaiceach):trk (Turcach)	pazartesi ^(tr)
tt	Tatarais	tut (Altaiceach):trk (Turcach)	дүшәмбе ^(tt)
twf	Tiwa a Tuath	nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath)	lúnąsi ^(twf)
ty	cànan Tahiti	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqe (Malaidheach-Pholynèisich an Ear)	Monite ^(ty)
tzm	Tamaisich an Atlais Mheadhanais	afa (Afra-Àisianach):ber (Tamaiseach)	ⴰⵔⵉⵎ ^(tzm)
udm	Udmurt	urj (Uralach)	вордӥськон ^(udm)
ug	Ùigiurais	tut (Altaiceach):trk (Turcach)	دۈشەنبە ^(ug)
uk	Ucràinis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zle (Slàbhach an Ear)	понеді́лок ^(uk) fireann
ule	cànan nan Lule	sai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga)	mánnodahka ^(ule)
ur	Ùrdu	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach)	پیر ^(ur) pir ^{[[: :pir\|( )]]}
uz	Usbagais	tut (Altaiceach):trk (Turcach)	dushanba ^(uz)
vec	Bheinisis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	luni ^(vec) fireann
vi	Bhiet-Namais	aav (Ostroàiseach):mkh (Mon–Cmèar):vi (Bhieteach)	thứ hai ^(vi)
vo	Volapük	art (cànain-fhuadain)	mudel ^(vo)
vo	Volapük	art (cànain-fhuadain)	mundel ^(vo)
vo	Volapük	art (cànain-fhuadain)	telüdel ^(vo)
wa	Bhallònais	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	dilon ^(wa)
wa	Bhallònais	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	londi ^(wa)
win	Ho-Chunk	nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):sio (Siouanach)	Hąąpcek ^(win)
wo	Wolof	nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche)	Altine ^(wo)
xal	Kalmyk	tut (Altaiceach):xgn (Mongolach)	сарң өдр ^(xal)
xcl	Airmeinis Chlasaigeach	ine (Innd-Eòrpach):hyx (Airmeineach)	երկշաբաթի ^(xcl)
xh	Xhosa	nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche):bnt (Bantuthach)	umvulo ^(xh)
xmf	Mingrealais	cau (Cabhcasach):ccs (Cairtbheileach)	თუთაშხა ^(xmf)
yi	Giùdais	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	מאָנטיק ^(yi) fireann
yo	Yoruba	nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche)	Ọjó ajé ^(yo)
yue	Yue	sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach)	星期一 ^(yue) 禮拜一 ^(yue)
yue	Yue	sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach)	礼拜一 ^(yue) 周一 ^(yue)
zdj	Comorais	nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche):bnt (Bantuthach)	mfumdraru ^(zdj)
zu	Zulu	nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche):bnt (Bantuthach)	uMsombuluko ^(zu)
zza	Zazaki	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach)	bahdébazari ^(zza)
zza	Zazaki	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach)	berarek ^(zza)
zza	Zazaki	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach)	duşeme ^(zza)
zza	Zazaki	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach)	dışeme ^(zza)
clm	Klallam	nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):sal (Salishanach)	sčiʔəkʷɬnát ^(clm)