월요일

Coirèanais

Freumhachadh

Chan eil freumh-fhaclachd aig an duilleag seo. An urrainn dhuibh i cur ris?

This page has no etymology. Can you add it?

Fuaimneachadh

AEF: /wə.rjo.il/, /wʌ̹ɾjoiɭ/

Feumaidh an inntrigeadh seo co-dhiù aon fhaidhle-fuaime. Ma tha microfòn agad, clàraich fear agus luchdaich suas e.

This entry needs at least one audio file. If you have a microphone, please record one and upload it.
(For audio required quickly, please visit commons:Commons:Pronunciation_files_requests.)

Ainmear

월요일 • (hanja 月曜日)


Litreachadh Ròmanach
Revised Romanization	wo.ryo.il
Yale Romanization	wel.yo.il
McCune-Reischauer	wŏ.ryo.il

Di-Luain

Faclan co-cheangailte

Làithean na seachdain: 월요일
월요일 月曜日 (월) (月)	화요일 火曜日 (화) (火)	수요일 水曜日 (수) (水)	목요일 木曜日 (목) (木)	금요일 金曜日 (금) (金)	토요일 土曜日 (토) (土)	일요일 日曜日 (일) (日)
DiLuain Di-Luain Diluain (DiL)	DiMàirt Di-Màirt Dimàirt (DiM)	DiCiadain Di-Ciadain Diciadain (DiC)	DiarDaoin Di-Ardaoin Diardaoin (Dia)	DihAoine Di-hAoine Dihaoine (Dih)	DiSathairne Di-Sathairne Disathairne (DiS)	DiDòmhnaich Di-Dòmhnaich Didòmhnaich (DiD)

Ceanglaichean-lìn leth a-mach


Ceanglaichean-lìn
Uicleir Coirèanaise:	월요일
Uicleir Beurla:	월요일
Uicipeid Coirèanaise:	월요일

Eadar-theangachaidhean


Latha na seachdain: 월요일
Còd	Cànan	Teaghlach	Faclan
ab	Abchasais	cau (Cabhcasach):ccn (Cabhcasach a Tuath)	ашәахьа ^(ab)
ady	Adyghe	cau (Cabhcasach):ccn (Cabhcasach a Tuath)	блыпэ ^(ady)
af	Afraganais	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	Maandag ^(af)
akz	Alabama	nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath)	nihtàllo inníhta ^(akz)
am	Amtharais	afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach)	ሰኞ ^(am)
amu	Amuzgo	cai (Meadhan-Aimeireaganach):omq (Oto-Mangueanach):amu (Amuzgo)	luñè ^(amu)
ang	Seann-Bheurla	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	mōnandæġ ^(ang) fireann
ar	Arabais	afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach)	الْاِثْنَيْن ^(ar) fireann
ar	Arabais	afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach)	يَوْم الْاِثْنَيْن ^(ar) fireann
arz	Arabais Éipheiteach	afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach)	الاتنين ^(arz) fireann letnēn ^(arz)
ast	Astùrais	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	llunes ^(ast) fireann
atj	Atikamekw	nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):aql (Algiceach):alg (Algonquianach)	ockorkananiwon ^(atj)
az	Asarbaideànais	tut (Altaiceach):trk (Turcach)	bazar ertəsi ^(az)
ba	Bashkir	tut (Altaiceach):trk (Turcach)	дүшәмбе ^(ba)
be	Bealaruisis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zle (Slàbhach an Ear)	панядзе́лак ^(be) fireann
bg	Bulgarais	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas)	понеде́лник ^(bg) fireann
bla	Siksiká	nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):aql (Algiceach):alg (Algonquianach)	issikatoyiiksistsiko ^(bla)
bn	Beangailis	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach)	সোমবার ^(bn)
bo	Tibeitis	sit (Sìonach-Tibeiteach):tbq (Tibeiteo-Bhurmaiche)	གཟའ་ཟླ་བ ^(bo)
br	Breatnais	ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)	Lun ^(br) fireann
ca	Catalanais	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	dilluns ^(ca) fireann
ce	Deideanais	cau (Cabhcasach):ccn (Cabhcasach a Tuath)	оршот ^(ce)
chk	cànan Chuuk	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich)	Sarifan ^(chk)
chr	Cherokee	nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):iro (Iroquoianach)	ᎤᎾᏙᏓᏉᏅᎯ ^(chr)
cmn	Mandairinis	sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach)	周一 ^(cmn) zhōuyī ^(cmn)
cmn	Mandairinis	sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach)	星期一 ^(cmn) xīngqīyī ^(cmn)
cmn	Mandairinis	sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach)	礼拜一 ^(cmn) lǐbàiyī ^(cmn)
cmn	Mandairinis	sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach)	禮拜一 ^(cmn)
co	Corsais	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	luni ^(co)
cop	Coptais	afa (Afra-Àisianach):egx (Éipheiteach)	Ⲡⲓⲥⲛⲁⲩ ^(cop) pisnaw ^(cop)
crh	Qırım tili	tut (Altaiceach):trk (Turcach)	bazarertesi ^(crh)
cs	Seicis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar)	pondělí ^(cs) neodar
csb	Caisiubais	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar)	pòniedzôłk ^(csb) fireann
cu	Slàbhais na h-Eaglaise	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach)	понєдѣльникъ ^(cu) fireann
cv	Chuvash	tut (Altaiceach):trk (Turcach)	тунтикун ^(cv)
cy	a' Chuimris	ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)	dydd Llun ^(cy) fireann
da	Danmhairgis	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath)	mandag ^(da)
dak	Dakota	nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):sio (Siouanach)	Aŋpetutokaheya ^(dak)
de	Gearmailtis	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	Montag ^(de) fireann
dsb	Sòrbais Ìochdarach	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar):wen (Sòrbach)	pónjeźele ^(dsb) neodar
dtp	Dusun Meadhanach	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich)	Tontolu ^(dtp)
el	Greugais	ine (Innd-Eòrpach):grk (Greugach)	Δευτέρα ^(el) boireann
ems	Alutiiq	esx (Easgamach–Aleutach):ypk (Yupik)	Pekyun ^(ems)
en	Beurla	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	Monday ^(en)
eo	Esperanto	art (cànain-fhuadain)	lundo ^(eo)
es	Spàinntis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	lunes ^(es) fireann
esu	Yupik Meadhanach	esx (Easgamach–Aleutach):ypk (Yupik)	Pekyun ^(esu)
et	Eastonais	urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach)	esmaspäev ^(et)
eu	Basgais	euq (Vasconiceach)	astelehen ^(eu)
eu	Basgais	euq (Vasconiceach)	ilen ^(eu)
fa	Farsaidh	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach)	دوشنبه ^(fa) došanbe ^(fa)
fi	Fionnlannais	urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach)	maanantai ^(fi)
fj	Fìdis	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqe (Malaidheach-Pholynèisich an Ear)	siga Monite ^(fj)
fo	Fàrothais	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath)	mánadagur ^(fo) fireann
fr	Fraingis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	lundi ^(fr) fireann
frr	Frìoslannais a Tuath	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	moundi ^(frr)
frr	Frìoslannais a Tuath	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	mundai ^(frr)
fur	Friùilis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	lunis ^(fur)
fy	Frìoslannais	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	moandei ^(fy)
ga	Gaeilge	ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)	Luan ^(ga) fireann
gd	Gàidhlig	ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)	Diluain ^(gd) fireann
gd	Gàidhlig	ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)	DiL ^(gd) fireann
gd	Gàidhlig	ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)	Luain ^(gd) fireann
gd	Gàidhlig	ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)	luan ^(gd) fireann
gil	Ciribeasais	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich)	Moanibong ^(gil)
gl	Gailìsis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	luns ^(gl) fireann
gl	Gailìsis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	segunda feira ^(gl) boireann
gu	Gujarati	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach)	સોમવાર ^(gu) fireann somavār ^(gu)
ha	Hausa	afa (Afra-Àisianach):cdc (Seàdach)	Litinin ^(ha)
haw	cànan Hawai'i	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqe (Malaidheach-Pholynèisich an Ear)	Pōʻakahi ^(haw)
he	Eabhra	afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach)	יוֹם ב' ^(he) fireann 'yom bet ^(he)
he	Eabhra	afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach)	יוֹם שֵׁנִי ^(he) fireann yom shení ^(he)
hi	Hindis	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach)	चन्द्रवार ^(hi) fireann
hi	Hindis	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach)	सोमवार ^(hi) fireann
hil	Hiligaynon	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqw (Malaidheach-Pholynèisich an Iar):phi (Filipineach)	Lunes ^(hil)
hsb	Sòrbais Uachdarach	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar):wen (Sòrbach)	póndźela ^(hsb) boireann
ht	Crìtheol Haidhti	crp (Crìtheolan agus Pidginean):cpf (cànain Chrìtheolach stéidhichte air Fraingis)	lendi ^(ht)
hu	Ungairis	urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach)	hétfő ^(hu)
hy	Airmeinis	ine (Innd-Eòrpach):hyx (Airmeineach)	երկուշաբթի ^(hy)
ia	Interlingua	art (cànain-fhuadain)	lunedi ^(ia)
id	Innd-Innsis	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqw (Malaidheach-Pholynèisich an Iar)	Senin ^(id)
ie	Interlingue	art (cànain-fhuadain)	lunedí ^(ie)
inh	Ingush	cau (Cabhcasach):ccn (Cabhcasach a Tuath)	оршот ^(inh)
io	Ido	art (cànain-fhuadain)	lundio ^(io)
is	Innis Tìlis	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath)	mánudagur ^(is) fireann
it	Eadailtis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	lunedì ^(it) fireann
ja	Seapanais	jpx (Seapanach)	月曜 ^(ja) げつよう ^(ja) getsuyō ^(ja)
ja	Seapanais	jpx (Seapanach)	月曜日 ^(ja) げつようび ^(ja) getsuyōbi ^(ja)
ka	Cairtbheilis	cau (Cabhcasach):ccs (Cairtbheileach)	ორშაბათი ^(ka)
kg	Kikongo	nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche):bnt (Bantuthach)	Lumbu kia ntete ^(kg)
khb	Tai Lü	tai (Tàidh)	ᦞᧃᦶᦈᧃ ^(khb)
kk	Casachais	tut (Altaiceach):trk (Turcach)	дүйсенбі ^(kk)
kl	Kalaallisut	esx (Easgamach–Aleutach)	Ataasinngorneq ^(kl)
kla	Klamath	nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath)	lobiini ^(kla)
km	Cmèar	aav (Ostroàiseach)	ថ្ងៃចន្ទ ^(km)
km	Cmèar	aav (Ostroàiseach)	ថ្ងៃច័ន្ទ ^(km)
kn	Kannada	dra (Dravidianach)	ಸೋಮವಾರ ^(kn)
ko	Coirèanais	tut (Altaiceach)	월요일 ^(ko) (月曜日 ^(ko) )
krl	Karelis	urj (Uralach):krl (Karelis)	ezmäinargi ^(krl)
ku	Cùrdais	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach):ku (Cùrdais)	duşem ^(ku)
ku	Cùrdais	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach):ku (Cùrdais)	دووشه‌م ^(ku)
ku	Cùrdais	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach):ku (Cùrdais)	دووشه‌مه‌ ^(ku)
kw	Còrnais	ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)	de Lun ^(kw)
kw	Còrnais	ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)	dy'Lun ^(kw)
kw	Còrnais	ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)	Lun ^(kw)
ky	Cìorgasais	tut (Altaiceach):trk (Turcach)	дүйшөмбү ^(ky)
la	Laideann	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach)	dies Lunae ^(la)
lb	Lugsamburgais	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar):lb (Lugsamburgais)	Méindeg ^(lb) fireann
lb	Lugsamburgais	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar):lb (Lugsamburgais)	Méinden ^(lb) fireann
lez	Leasgais	cau (Cabhcasach):ccn (Cabhcasach a Tuath)	ислен ^(lez)
lg	Luganda	nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche):bnt (Bantuthach)	Bbalaza ^(lg)
lg	Luganda	nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche):bnt (Bantuthach)	Kazooba ^(lg)
li	cànan Limburg	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	maondig ^(li)
liv	Liobhonais	urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach)	ežžõmpǟva ^(liv)
lld	Ladin	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	lunesc ^(lld)
lo	Làtho	tai (Tàidh)	ຈັນ ^(lo)
lo	Làtho	tai (Tàidh)	ວັນຈັນ ^(lo)
lt	Liotuainis	ine (Innd-Eòrpach):bat (Baltach)	pirmadienis ^(lt) fireann
lv	Laitbheis	ine (Innd-Eòrpach):bat (Baltach)	pirmdiena ^(lv) boireann
mi	Māori	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqe (Malaidheach-Pholynèisich an Ear)	Mane ^(mi)
mi	Māori	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqe (Malaidheach-Pholynèisich an Ear)	Rāhina ^(mi)
mi	Māori	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqe (Malaidheach-Pholynèisich an Ear)	Rātahi ^(mi)
mk	Masadonais	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas)	понеделник ^(mk) fireann
mn	Mongolais	tut (Altaiceach):xgn (Mongolach)	даваа ^(mn)
mnc	cànan nam Manchu	tut (Altaiceach):tuw (Tungusach)	ᠪᡳᠶᠠ ᡠᠰᡳᠩᡤᡳ ^(mnc) biya usinggi ^(mnc)
mr	Marathi	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach)	सोमवार ^(mr) fireann
ms	Malaidhis	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqw (Malaidheach-Pholynèisich an Iar)	Isnin ^(ms)
ms	Malaidhis	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqw (Malaidheach-Pholynèisich an Iar)	Senayan ^(ms)
ms	Malaidhis	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqw (Malaidheach-Pholynèisich an Iar)	Senin ^(ms)
ms	Malaidhis	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqw (Malaidheach-Pholynèisich an Iar)	اثنين ^(ms)
ms	Malaidhis	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqw (Malaidheach-Pholynèisich an Iar)	ثنين ^(ms)
mt	Maltais	afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach)	it-Tnejn ^(mt) fireann
mwl	cànan nam Miranda	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	segunda-feira ^(mwl)
my	Burmais	sit (Sìonach-Tibeiteach)	တနင်္လာ ^(my)
nan	Min a Deas	sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach)	拜一 ^(zh-min-nan) pài-it ^(zh-min-nan)
nan	Min a Deas	sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach)	礼拜一 ^(zh-min-nan) lé-pài-it ^(zh-min-nan)
nan	Min a Deas	sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach)	禮拜一 ^(zh-min-nan)
nap	Eadailtis Napoli	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	lunnedì ^(nap)
nap	Eadailtis Napoli	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	lunnerì ^(nap)
nci	Nahuatl Chlasaigeach	nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):azc (Uto-Azteceach):nah (Nahuanach)	ic ōmilhuitl semana ^(nci)
nci	Nahuatl Chlasaigeach	nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):azc (Uto-Azteceach):nah (Nahuanach)	lunes ^(nci)
nds	Gearmailtis Ìochdarach	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar):nds (Gearmailtis Ìochdarach)	Maandag ^(nds)
nds	Gearmailtis Ìochdarach	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar):nds (Gearmailtis Ìochdarach)	Maondag ^(nds)
nl	Duitsis	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	maandag ^(nl) fireann
nn	Nynorsk na Nirribhidh	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath)	måndag ⁽ⁿⁿ⁾
no	Nirribhis	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath)	mandag ^(no) (Bokmål)
non	Seann-Lochlannais	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath)	mánudagr ^(non) fireann
nrf	Geàrnsaidhis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	Lundi ^(nrf) fireann
nv	Navajo	nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):xnd (Na-Dené):ath (Athabaskanach):apa (Apacheanach)	Damį́įgo Biiskání ^(nv)
ny	Chichewa	nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche):bnt (Bantuthach)	Lolemba ^(ny)
oc	Ogsatanais	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	diluns ^(oc)
oj	Ojibwe	nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):aql (Algiceach):alg (Algonquianach)	ishkwaa-anami'egiizhigad ^(oj)
oj	Ojibwe	nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):aql (Algiceach):alg (Algonquianach)	nitam-anokii-giizhigad ^(oj)
os	Osàidis	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach)	авдисæр ^(os)
os	Osàidis	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach)	къуырисæр ^(os)
otk	Seann-Thurcais	tut (Altaiceach):trk (Turcach)	ikinç ^(otk)
pap	Papiamentu	crp (Crìtheolan agus Pidginean):cpp (cànain Chrìtheolach stèidhichte air Portagailis)	dialuna ^(pap)
pdc	Gearmailtis na Pennsylvania	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar):pfl (Gearmailtis na Pfaelzeach)	Mundaag ^(pdc)
pl	Pòlainnis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar)	poniedziałek ^(pl) fireann, neo-bheathadach
ps	Pashto	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach)	دوشنبه ^(ps) dōšanbe ^(ps)
ps	Pashto	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach)	دوشنبې ^(ps) dōšanbe ^(ps)
pt	Portagailis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	segunda-feira ^(pt) boireann
pt	Portagailis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	segunda ^(pt) boireann
qu	Quechua	sai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga):qwe (Quechuanach)	killachaw ^(qu)
rm	Rumains	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	glindesdi ^(rm)
rm	Rumains	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	lündeschdi ^(rm)
ro	Romàinis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	luni ^(ro) boireann
roa-tar	dual-chainnt na Taranto	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	lunedìe ^(roa-tar)
rom	Romanais	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach):rom (Romanais)	luja ^(rom)
ru	Ruisis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zle (Slàbhach an Ear)	понеде́льник ^(ru) fireann
rup	Aromanais	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	luni ^(rup)
rw	Kinyarwanda	nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche):bnt (Bantuthach)	Kwambere ^(rw)
sc	Sàrdais	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	lunis ^(sc)
scn	Sisilis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	luneddì ^(scn)
scn	Sisilis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	lunidìa ^(scn)
scn	Sisilis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	luni ^(scn)
scn	Sisilis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	lunnidì ^(scn)
sco	Albais	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	Monanday ^(sco)
se	Sàmais a Tuath	urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach):smi (Sàmach)	vuossárga ^(se) , (anns an t-Suain) mánnodat ^(se)
sea	Semai	aav (Ostroàiseach)	Senayan ^(sea)
sh	Sèirb-Chròthaisis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas)	ponedeljak ^(sh) fireann
sh	Sèirb-Chròthaisis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas)	ponedjeljak ^(sh) fireann
sh	Sèirb-Chròthaisis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas)	понедељак ^(sh) fireann
sh	Sèirb-Chròthaisis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas)	понедјељак ^(sh) fireann
si	Sinhala	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach)	සඳුදා ^(si)
sk	Slòbhacais	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar)	pondelok ^(sk) fireann
sl	Slòbhainis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas)	ponedéljek ^(sl) fireann
sm	Samothais	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqe (Malaidheach-Pholynèisich an Ear)	Aso Gafua ^(sm)
sma	Sàmais a Deas	urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach):smi (Sàmach)	måanta ^(sma)
smn	Sàmais Inari	urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach):smi (Sàmach)	vuossargâ ^(smn)
sms	Sàmais Skolt	urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach):smi (Sàmach)	vuõsargg ^(sms)
sms	Sàmais Skolt	urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach):smi (Sàmach)	vuõssargg ^(sms)
sn	Seòna	nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche)	Muvhuro ^(sn)
so	Somàilis	afa (Afra-Àisianach):cus (Cushiticeach)	Isniin ^(so)
sq	Albàinis	ine (Innd-Eòrpach):sqj (Albàineach)	e hënë ^(sq)
st	Sesotho	nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche):bnt (Bantuthach)	Mantaha ^(st)
sv	Suainis	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath):sv (Suainis)	måndag ^(sv) cumanta
sw	Swahili	nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche):bnt (Bantuthach):sw (Swahili)	Jumatatu ^(sw)
ta	Taimilis	dra (Dravidianach)	திங்கள் ^(ta)
te	Telugu	dra (Dravidianach)	సోమవారము ^(te)
tet	Tetum	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):plf (Malaidheach-Pholynèisich an Ear-mheadhanach)	loron-segunda ^(tet)
tg	Taidigis	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach)	душанбе ^(tg)
th	Tàidh	tai (Tàidh)	จันทร์ ^(th)
th	Tàidh	tai (Tàidh)	วันจันทร์ ^(th) wan jan ^(th)
tk	Turcmanais	tut (Altaiceach):trk (Turcach)	başgün ^(tk)
tk	Turcmanais	tut (Altaiceach):trk (Turcach)	duşenbe ^(tk)
tl	Tagalog	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqw (Malaidheach-Pholynèisich an Iar):phi (Filipineach)	Lunes ^(tl)
tn	Tswana	nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche):bnt (Bantuthach)	mosupologo ^(tn)
to	cànan Tonga	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqe (Malaidheach-Pholynèisich an Ear)	Monite ^(to)
tpi	Tok Pisin	crp (Crìtheolan agus Pidginean):cpe (cànain Chrìtheolach stéidhichte air Beurla)	mande ^(tpi)
tr	Turcais	tut (Altaiceach):trk (Turcach)	pazartesi ^(tr)
tt	Tatarais	tut (Altaiceach):trk (Turcach)	дүшәмбе ^(tt)
twf	Tiwa a Tuath	nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath)	lúnąsi ^(twf)
ty	cànan Tahiti	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqe (Malaidheach-Pholynèisich an Ear)	Monite ^(ty)
tzm	Tamaisich an Atlais Mheadhanais	afa (Afra-Àisianach):ber (Tamaiseach)	ⴰⵔⵉⵎ ^(tzm)
udm	Udmurt	urj (Uralach)	вордӥськон ^(udm)
ug	Ùigiurais	tut (Altaiceach):trk (Turcach)	دۈشەنبە ^(ug)
uk	Ucràinis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zle (Slàbhach an Ear)	понеді́лок ^(uk) fireann
ule	cànan nan Lule	sai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga)	mánnodahka ^(ule)
ur	Ùrdu	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach)	پیر ^(ur) pir ^{[[: :pir\|( )]]}
uz	Usbagais	tut (Altaiceach):trk (Turcach)	dushanba ^(uz)
vec	Bheinisis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	luni ^(vec) fireann
vi	Bhiet-Namais	aav (Ostroàiseach):mkh (Mon–Cmèar):vi (Bhieteach)	thứ hai ^(vi)
vo	Volapük	art (cànain-fhuadain)	mudel ^(vo)
vo	Volapük	art (cànain-fhuadain)	mundel ^(vo)
vo	Volapük	art (cànain-fhuadain)	telüdel ^(vo)
wa	Bhallònais	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	dilon ^(wa)
wa	Bhallònais	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	londi ^(wa)
win	Ho-Chunk	nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):sio (Siouanach)	Hąąpcek ^(win)
wo	Wolof	nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche)	Altine ^(wo)
xal	Kalmyk	tut (Altaiceach):xgn (Mongolach)	сарң өдр ^(xal)
xcl	Airmeinis Chlasaigeach	ine (Innd-Eòrpach):hyx (Airmeineach)	երկշաբաթի ^(xcl)
xh	Xhosa	nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche):bnt (Bantuthach)	umvulo ^(xh)
xmf	Mingrealais	cau (Cabhcasach):ccs (Cairtbheileach)	თუთაშხა ^(xmf)
yi	Giùdais	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	מאָנטיק ^(yi) fireann
yo	Yoruba	nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche)	Ọjó ajé ^(yo)
yue	Yue	sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach)	星期一 ^(yue) 禮拜一 ^(yue)
yue	Yue	sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach)	礼拜一 ^(yue) 周一 ^(yue)
zdj	Comorais	nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche):bnt (Bantuthach)	mfumdraru ^(zdj)
zu	Zulu	nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche):bnt (Bantuthach)	uMsombuluko ^(zu)
zza	Zazaki	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach)	bahdébazari ^(zza)
zza	Zazaki	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach)	berarek ^(zza)
zza	Zazaki	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach)	duşeme ^(zza)
zza	Zazaki	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach)	dışeme ^(zza)
clm	Klallam	nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):sal (Salishanach)	sčiʔəkʷɬnát ^(clm)