dydd Mawrth
Coltas

=
a' Chuimris
[deasaich]Freumhachadh
Fuaimneachadh
Ainmear Sònrachaidh
dydd Mawrth fireann (iolra: dyddiau Mawrth)
Faclan co-cheangailte
Ceanglaichean-lìn leth a-mach
| Ceanglaichean-lìn | |
|---|---|
| Uicleir na Cuimrise: | dydd Mawrth |
| Uicleir Beurla: | dydd Mawrth |
| Uicipeid na Cuimrise: | dydd Mawrth |
Eadar-theangachaidhean
[deasaich]| Latha na seachdain: dydd Mawrth | |||
|---|---|---|---|
| Còd | Cànan | Teaghlach | Faclan |
| ab | Abchasais | cau (Cabhcasach):ccn (Cabhcasach a Tuath) | ашәахьа (ab) |
| ab | Abchasais | cau (Cabhcasach):ccn (Cabhcasach a Tuath) | аҩаша (ab) |
| af | Afraganais | ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) | Dinsdag (af) |
| akz | Alabama | nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath) | atòkla (akz) |
| akz | Alabama | nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath) | nihta atòkla (akz) |
| am | Amtharais | afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach) | ማክሰኞ (am) |
| amu | Amuzgo | cai (Meadhan-Aimeireaganach):omq (Oto-Mangueanach):amu (Amuzgo) | martè (amu) |
| ang | Seann-Bheurla | ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) | Tīwesdæg (ang) |
| ar | Arabais | afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach) | الثَّلَاثَاء (ar) fireann |
| ar | Arabais | afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach) | الثُّلَاثَاء (ar) fireann |
| ar | Arabais | afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach) | يَوْم الثُّلَاثَاء (ar) fireann |
| arz | Arabais Éipheiteach | afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach) | التلات (arz) fireann etalāt (arz) |
| ast | Astùrais | ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) | martes (ast) fireann |
| atj | Atikamekw | nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):aql (Algiceach):alg (Algonquianach) | nicw kicikaw (atj) |
| az | Asarbaideànais | tut (Altaiceach):trk (Turcach) | çərşənbə axşamı (az) |
| ba | Bashkir | tut (Altaiceach):trk (Turcach) | шишәмбе (ba) |
| be | Bealaruisis | ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zle (Slàbhach an Ear) | аўто́рак (be) fireann |
| bg | Bulgarais | ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas) | вто́рник (bg) fireann |
| bla | Siksiká | nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):aql (Algiceach):alg (Algonquianach) | isttsinaiksistsiko (bla) |
| bn | Beangailis | ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach) | মঙ্গলবার (bn) |
| bo | Tibeitis | sit (Sìonach-Tibeiteach):tbq (Tibeiteo-Bhurmaiche) | གཟའ་མིག་དམར (bo) |
| br | Breatnais | ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach) | Meurzh (br) fireann |
| ca | Catalanais | ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) | dimarts (ca) fireann |
| ce | Deideanais | cau (Cabhcasach):ccn (Cabhcasach a Tuath) | шинара (ce) |
| chk | cànan Chuuk | map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich) | Orru (chk) |
| chr | Cherokee | nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):iro (Iroquoianach) | ᏔᎵᏁ ᎢᎦ (chr) |
| cmn | Mandairinis | sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach) | 周二 (cmn) zhōu'èr (cmn) |
| cmn | Mandairinis | sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach) | 星期二 (cmn) xīngqī'èr (cmn) |
| cmn | Mandairinis | sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach) | 礼拜二 (cmn) lǐbài'èr (cmn) |
| cmn | Mandairinis | sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach) | 禮拜二 (cmn) |
| co | Corsais | ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) | marti (co) |
| crh | Qırım tili | tut (Altaiceach):trk (Turcach) | salı (crh) |
| cs | Seicis | ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar) | úterý (cs) neodar |
| csb | Caisiubais | ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar) | wtórk (csb) fireann |
| cu | Slàbhais na h-Eaglaise | ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach) | въторьникъ (cu) fireann |
| cv | Chuvash | tut (Altaiceach):trk (Turcach) | ытларикун (cv) |
| cy | a' Chuimris | ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach) | dydd Mawrth (cy) fireann |
| da | Danmhairgis | ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath) | tirsdag (da) |
| dak | Dakota | nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):sio (Siouanach) | Aŋpetuinoŋpa (dak) |
| de | Gearmailtis | ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) | Dienstag (de) fireann |
| dlm | Dalmatis | ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) | mirte (dlm) fireann |
| dsb | Sòrbais Ìochdarach | ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar):wen (Sòrbach) | wałtora (dsb) boireann |
| el | Greugais | ine (Innd-Eòrpach):grk (Greugach) | Τρίτη (el) boireann |
| ems | Alutiiq | esx (Easgamach–Aleutach):ypk (Yupik) | Aipiin (ems) |
| en | Beurla | ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) | Tuesday (en) |
| eo | Esperanto | art (cànain-fhuadain) | mardo (eo) |
| es | Spàinntis | ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) | martes (es) fireann |
| esu | Yupik Meadhanach | esx (Easgamach–Aleutach):ypk (Yupik) | Aipirin (esu) |
| et | Eastonais | urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach) | teisipäev (et) |
| eu | Basgais | euq (Vasconiceach) | astearte (eu) |
| fa | Farsaidh | ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach) | سهشنبه (fa) se-šanbe (fa) |
| fi | Fionnlannais | urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach) | tiistai (fi) |
| fj | Fìdis | map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqe (Malaidheach-Pholynèisich an Ear) | siga Tusite (fj) |
| fo | Fàrothais | ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath) | týsdagur (fo) fireann |
| fr | Fraingis | ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) | mardi (fr) fireann |
| frr | Frìoslannais a Tuath | ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) | teisdai (frr) |
| frr | Frìoslannais a Tuath | ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) | täisdi (frr) |
| fur | Friùilis | ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) | martars (fur) |
| fy | Frìoslannais | ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) | tiisdei (fy) |
| ga | Gaeilge | ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach) | Máirt (ga) boireann |
| gd | Gàidhlig | ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach) | DiM (gd) fireann |
| gd | Gàidhlig | ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach) | DiMàirt (gd) fireann |
| gd | Gàidhlig | ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach) | Màirt (gd) fireann |
| gd | Gàidhlig | ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach) | Màrt (gd) fireann |
| gil | Ciribeasais | map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich) | Kauabong (gil) |
| gl | Gailìsis | ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) | martes (gl) fireann |
| gl | Gailìsis | ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) | terceira feira (gl) boireann |
| gl | Gailìsis | ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) | terza feira (gl) boireann |
| gu | Gujarati | ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach) | મંગળવાર (gu) fireann maṅgaḷvār (gu) |
| gv | Manannais | ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach) | Mayrt (gv) |
| gvl | Gulay | ssa (Nileo-Satharanach):csu (Meadhan-Shudàniceach) | Yn Vayrt (gvl) |
| ha | Hausa | afa (Afra-Àisianach):cdc (Seàdach) | Talata (ha) |
| haw | cànan Hawai'i | map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqe (Malaidheach-Pholynèisich an Ear) | Pōʻalua (haw) |
| he | Eabhra | afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach) | יוֹם ג' (he) fireann yom gímel (he) |
| he | Eabhra | afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach) | יוֹם שְׁלִישִׁי (he) fireann yom shlishí (he) |
| hi | Hindis | ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach) | भौमवार (hi) fireann |
| hi | Hindis | ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach) | मंगलवार (hi) fireann |
| hil | Hiligaynon | map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqw (Malaidheach-Pholynèisich an Iar):phi (Filipineach) | Martes (hil) |
| hsb | Sòrbais Uachdarach | ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar):wen (Sòrbach) | wutora (hsb) boireann |
| ht | Crìtheol Haidhti | crp (Crìtheolan agus Pidginean):cpf (cànain Chrìtheolach stéidhichte air Fraingis) | madi (ht) |
| hu | Ungairis | urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach) | kedd (hu) |
| hy | Airmeinis | ine (Innd-Eòrpach):hyx (Airmeineach) | երեքշաբթի (hy) |
| ia | Interlingua | art (cànain-fhuadain) | martedi (ia) |
| id | Innd-Innsis | map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqw (Malaidheach-Pholynèisich an Iar) | hari selasa (id) |
| inh | Ingush | cau (Cabhcasach):ccn (Cabhcasach a Tuath) | шинара (inh) |
| io | Ido | art (cànain-fhuadain) | mardio (io) |
| is | Innis Tìlis | ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath) | þriðjudagur (is) fireann |
| it | Eadailtis | ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) | martedì (it) fireann |
| ja | Seapanais | jpx (Seapanach) | 火曜 (ja) かよう (ja) , kayō (ja) |
| ja | Seapanais | jpx (Seapanach) | 火曜日 (ja) かようび (ja) , kayōbi (ja) |
| ka | Cairtbheilis | cau (Cabhcasach):ccs (Cairtbheileach) | სამშაბათი (ka) |
| kg | Kikongo | nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche):bnt (Bantuthach) | Lumbu kia nzole (kg) |
| khb | Tai Lü | tai (Tàidh) | ᦞᧃᦅᦱᧃ (khb) |
| kk | Casachais | tut (Altaiceach):trk (Turcach) | сейсенбі (kk) |
| kl | Kalaallisut | esx (Easgamach–Aleutach) | marlunngorneq (kl) |
| km | Cmèar | aav (Ostroàiseach) | ថ្ងៃអង្គារ (km) |
| km | Cmèar | aav (Ostroàiseach) | អង្គារ (km) |
| ko | Coirèanais | tut (Altaiceach) | 화요일 (ko) (火曜日 (ko) ) |
| koi | Komais-Permyak | urj (Uralach):koi (Komi-Permyak) | воторник (koi) |
| krl | Karelis | urj (Uralach):krl (Karelis) | toinargi (krl) |
| ku | Cùrdais | ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach):ku (Cùrdais) | sêşemî (ku) |
| ku | Cùrdais | ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach):ku (Cùrdais) | سێشهم (ku) |
| ku | Cùrdais | ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach):ku (Cùrdais) | سێشهمه (ku) |
| kw | Còrnais | ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach) | de Merth (kw) |
| kw | Còrnais | ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach) | dy'Meurth (kw) |
| ky | Cìorgasais | tut (Altaiceach):trk (Turcach) | шейшемби (ky) |
| la | Laideann | ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach) | dies Martis (la) |
| lb | Lugsamburgais | ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar):lb (Lugsamburgais) | Dënschdeg (lb) fireann |
| lb | Lugsamburgais | ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar):lb (Lugsamburgais) | Dënschden (lb) fireann |
| lg | Luganda | nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche):bnt (Bantuthach) | Lwakubiri (lg) |
| li | cànan Limburg | ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) | dinsdig (li) |
| liv | Liobhonais | urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach) | tuoiznapǟva (liv) |
| lld | Ladin | ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) | mertesc (lld) |
| lo | Làtho | tai (Tàidh) | ວັນອັງຄານ (lo) |
| lo | Làtho | tai (Tàidh) | ອັງຄານ (lo) |
| lt | Liotuainis | ine (Innd-Eòrpach):bat (Baltach) | antradienis (lt) fireann |
| lv | Laitbheis | ine (Innd-Eòrpach):bat (Baltach) | otrdiena (lv) |
| mi | Māori | map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqe (Malaidheach-Pholynèisich an Ear) | Rārua (mi) |
| mi | Māori | map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqe (Malaidheach-Pholynèisich an Ear) | Rātū (mi) |
| mi | Māori | map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqe (Malaidheach-Pholynèisich an Ear) | Tūrei (mi) |
| mk | Masadonais | ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas) | вторник (mk) fireann |
| mn | Mongolais | tut (Altaiceach):xgn (Mongolach) | мягмар (mn) |
| mnc | cànan nam Manchu | tut (Altaiceach):tuw (Tungusach) | ᡨᡠᠸᠠ ᡠᠰᡳᠩᡤᡳ (mnc) tuwa usinggi (mnc) |
| ms | Malaidhis | map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqw (Malaidheach-Pholynèisich an Iar) | Selasa (ms) |
| ms | Malaidhis | map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqw (Malaidheach-Pholynèisich an Iar) | ثلاث (ms) |
| mt | Maltais | afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach) | it-Tlieta (mt) |
| mwl | cànan nam Miranda | ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) | terça-feira (mwl) |
| my | Burmais | sit (Sìonach-Tibeiteach) | အင်္ဂါ (my) |
| nan | Min a Deas | sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach) | 拜二 (zh-min-nan) pài-jī (zh-min-nan) /pài-lī (zh-min-nan) |
| nan | Min a Deas | sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach) | 礼拜二 (zh-min-nan) lé-pài-jī (zh-min-nan) /lé-pài-lī (zh-min-nan) |
| nan | Min a Deas | sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach) | 禮拜二 (zh-min-nan) |
| nap | Eadailtis Napoli | ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) | marterì (nap) |
| nds | Gearmailtis Ìochdarach | ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar):nds (Gearmailtis Ìochdarach) | Deensdag (nds) |
| nds | Gearmailtis Ìochdarach | ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar):nds (Gearmailtis Ìochdarach) | Dingsdag (nds) |
| nds-nl | Sagsannais Ìochdarach | ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) | diensdag (nds-nl) |
| nl | Duitsis | ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) | dinsdag (nl) fireann |
| nn | Nynorsk na Nirribhidh | ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath) | tysdag (nn) |
| no | Nirribhis | ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath) | tirsdag (no) (Bokmål) |
| nog | Nogai | tut (Altaiceach):trk (Turcach) | сали (nog) |
| non | Seann-Lochlannais | ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath) | týsdagr (non) fireann |
| nv | Navajo | nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):xnd (Na-Dené):ath (Athabaskanach):apa (Apacheanach) | Naakijį́ Ndaʼanish (nv) |
| ny | Chichewa | nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche):bnt (Bantuthach) | Lachiwiri (ny) |
| oc | Ogsatanais | ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) | dimars (oc) |
| oj | Ojibwe | nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):aql (Algiceach):alg (Algonquianach) | niizhogiizhigad (oj) |
| os | Osàidis | ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach) | геуæргибон (os) |
| os | Osàidis | ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach) | дыццæг (os) |
| os | Osàidis | ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach) | косгифиццагбон (os) |
| otk | Seann-Thurcais | tut (Altaiceach):trk (Turcach) | üçünç (otk) |
| pap | Papiamentu | crp (Crìtheolan agus Pidginean):cpp (cànain Chrìtheolach stèidhichte air Portagailis) | diamars (pap) |
| pdt | Gearmailtis Ìochdarach na Vistula | ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar):nds (Gearmailtis Ìochdarach) | Dinjsdach (pdt) fireann |
| pl | Pòlainnis | ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar) | wtorek (pl) |
| ps | Pashto | ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach) | سهشنبه (ps) boireann sešambe (ps) |
| ps | Pashto | ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach) | سهشنبې (ps) boireann se-šambá (ps) |
| pt | Portagailis | ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) | terça-feira (pt) boireann |
| qu | Quechua | sai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga):qwe (Quechuanach) | atipachaw (qu) |
| rm | Rumains | ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) | mardis (rm) |
| rm | Rumains | ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) | mardi (rm) |
| rm | Rumains | ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) | margis (rm) |
| ro | Romàinis | ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) | marți (ro) boireann |
| roa-tar | dual-chainnt na Taranto | ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) | martedìe (roa-tar) |
| rom | Romanais | ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach):rom (Romanais) | marci (rom) |
| ru | Ruisis | ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zle (Slàbhach an Ear) | вто́рник (ru) fireann |
| rup | Aromanais | ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) | martsã (rup) |
| rw | Kinyarwanda | nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche):bnt (Bantuthach) | Kwakabiri (rw) |
| sc | Sàrdais | ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) | maltis (sc) |
| sc | Sàrdais | ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) | martis (sc) |
| sco | Albais | ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) | Tysday (sco) |
| se | Sàmais a Tuath | urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach):smi (Sàmach) | disdat (se) |
| se | Sàmais a Tuath | urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach):smi (Sàmach) | maŋŋebárga (se) |
| sea | Semai | aav (Ostroàiseach) | Selase (sea) |
| sh | Sèirb-Chròthaisis | ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas) | utorak (sh) fireann |
| sh | Sèirb-Chròthaisis | ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas) | уторак (sh) fireann |
| si | Sinhala | ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach) | අඟහරුවාදා (si) |
| sk | Slòbhacais | ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar) | utorok (sk) fireann |
| sl | Slòbhainis | ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas) | tôrek (sl) fireann |
| sm | Samothais | map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqe (Malaidheach-Pholynèisich an Ear) | Aso Lua (sm) |
| smn | Sàmais Inari | urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach):smi (Sàmach) | majebargâ (smn) |
| sms | Sàmais Skolt | urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach):smi (Sàmach) | mââibargg (sms) |
| so | Somàilis | afa (Afra-Àisianach):cus (Cushiticeach) | Talaado (so) |
| sq | Albàinis | ine (Innd-Eòrpach):sqj (Albàineach) | e martë (sq) |
| ss | siSwati | nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche):bnt (Bantuthach) | Lesíbilí (ss) |
| st | Sesotho | nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche):bnt (Bantuthach) | Labobedi (st) |
| sv | Suainis | ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath):sv (Suainis) | tisdag (sv) cumanta |
| sw | Swahili | nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche):bnt (Bantuthach):sw (Swahili) | Jumanne (sw) |
| ta | Taimilis | dra (Dravidianach) | செவ்வாய் (ta) |
| te | Telugu | dra (Dravidianach) | మంగళవారము (te) |
| tet | Tetum | map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):plf (Malaidheach-Pholynèisich an Ear-mheadhanach) | loron-tersa (tet) |
| tg | Taidigis | ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach) | сешанбе (tg) |
| th | Tàidh | tai (Tàidh) | วันอังคาร (th) wan ang-kaan (th) |
| th | Tàidh | tai (Tàidh) | อังคาร (th) |
| tk | Turcmanais | tut (Altaiceach):trk (Turcach) | sişenbe (tk) } |
| tk | Turcmanais | tut (Altaiceach):trk (Turcach) | ýaşgün (tk) |
| tl | Tagalog | map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqw (Malaidheach-Pholynèisich an Iar):phi (Filipineach) | Martes (tl) |
| tn | Tswana | nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche):bnt (Bantuthach) | Labobedi (tn) |
| to | cànan Tonga | map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqe (Malaidheach-Pholynèisich an Ear) | Tusite (to) |
| tpi | Tok Pisin | crp (Crìtheolan agus Pidginean):cpe (cànain Chrìtheolach stéidhichte air Beurla) | tunde (tpi) |
| tr | Turcais | tut (Altaiceach):trk (Turcach) | salı (tr) |
| tt | Tatarais | tut (Altaiceach):trk (Turcach) | сишәмбе (tt) |
| twf | Tiwa a Tuath | nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath) | móltəsi (twf) |
| ty | cànan Tahiti | map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqe (Malaidheach-Pholynèisich an Ear) | Mahana piti (ty) |
| tzm | Tamaisich an Atlais Mheadhanais | afa (Afra-Àisianach):ber (Tamaiseach) | ⴰⵔⴰⵎ (tzm) aram (tzm) |
| udm | Udmurt | urj (Uralach) | пуксён (udm) |
| ug | Ùigiurais | tut (Altaiceach):trk (Turcach) | سەيشەنبە (ug) |
| uk | Ucràinis | ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zle (Slàbhach an Ear) | вівто́рок (uk) fireann |
| ur | Ùrdu | ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach) | منگل (ur) mangal (ur) |
| uz | Usbagais | tut (Altaiceach):trk (Turcach) | seshanba (uz) |
| vec | Bheinisis | ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) | marti (vec) fireann |
| vi | Bhiet-Namais | aav (Ostroàiseach):mkh (Mon–Cmèar):vi (Bhieteach) | thứ ba (vi) |
| vo | Volapük | art (cànain-fhuadain) | kilüdel (vo) |
| vo | Volapük | art (cànain-fhuadain) | tudel (vo) |
| vo | Volapük | art (cànain-fhuadain) | tusdel (vo) |
| wa | Bhallònais | ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) | dimår (wa) |
| wa | Bhallònais | ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) | mårdi (wa) |
| win | Ho-Chunk | nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):sio (Siouanach) | Hąąp Hinųpahą (win) |
| wo | Wolof | nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche) | Talaata (wo) |
| wym | Wymysorys | ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) | dynstaog (wym) |
| xal | Kalmyk | tut (Altaiceach):xgn (Mongolach) | мигмр өдр (xal) |
| xcl | Airmeinis Chlasaigeach | ine (Innd-Eòrpach):hyx (Airmeineach) | երեքշաբաթի (xcl) |
| xh | Xhosa | nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche):bnt (Bantuthach) | ulwesibini (xh) |
| xmf | Mingrealais | cau (Cabhcasach):ccs (Cairtbheileach) | თახაშხა (xmf) |
| yao | Yao | nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche):bnt (Bantuthach) | dyaviidi (yao) |
| yi | Giùdais | ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) | דינסטיק (yi) fireann |
| yue | Yue | sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach) | 周二 (yue) |
| yue | Yue | sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach) | 星期二 (yue) |
| yue | Yue | sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach) | 礼拜二 (yue) |
| yue | Yue | sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach) | 禮拜二 (yue) |
| zu | Zulu | nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche):bnt (Bantuthach) | uLwesibili (zu) |
| zza | Zazaki | ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach) | hirseme (zza) |
| zza | Zazaki | ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach) | salı (zza) |
| zza | Zazaki | ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach) | seseme (zza) |
| zza | Zazaki | ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach) | sêşeme (zza) |
| zza | Zazaki | ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach) | telete (zza) |
| clm | Klallam | nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):sal (Salishanach) | cəŋənát (clm) |