Titius

Gàidhlig

Freumhachadh

Fuaimneachadh

Ainmear Sònrachaidh

Titius fireann

1. Ainm fireann a thàinig bhon Laideann.
2. An seachdamh leabhar deug anns an Tiomnadh Nuadh den Bhìoball Crìostail, an litir gu Titus.
3. Crìostaidh tràth, neach-seòlaidh an litir a chaidh ainmeachadh.

Ceanglaichean-lìn leth a-mach

Ceanglaichean-lìn
Uicleir Beurla:	Titius
Uicipeid Gàidhlig:	Titius

Eadar-theangachaidhean

Titius
Còd	Cànan	Teaghlach	Faclan
af	Afraganais	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	Titus (af)
an	Aragonais	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	Tito (an)
ast	Astùrais	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	Titu (ast)
br	Breatnais	ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)	Titoz (br) fireann
ca	Catalanais	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	Titus (ca)
cdo	Min Dong	sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach)	提多 (cdo) (Tì-dŏ)
cdo	Min Dong	sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach)	提多書 (cdo) (Tì-dŏ̤ Cṳ̆)
ceb	Cebuano	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqw (Malaidheach-Pholynèisich an Iar):phi (Filipineach)	Tito (ceb)
co	Corsais	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	Tito (co)
cs	Seicis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar)	Titus (cs)
cy	a' Chuimris	ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)	Titus (cy) fireann
da	Danmhairgis	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath)	Titusbrevet (da) neodar (cinnteach)
da	Danmhairgis	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath)	Titus (da)
de	Gearmailtis	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	Titus (de)
el	Greugais	ine (Innd-Eòrpach):grk (Greugach)	Τίτος (el) fireann (Títos)
en	Beurla	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	Titus (en)
eo	Esperanto	art (cànain-fhuadain)	Tito (eo)
es	Spàinntis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	Tito (es) fireann
et	Eastonais	urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach)	Tiitus (et)
et	Eastonais	urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach)	Tiit (et)
et	Eastonais	urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach)	Titusele (et)
eu	Basgais	euq (Vasconiceach)	Tito (eu)
fi	Fionnlannais	urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach)	Kirje Titukselle (fi)
fi	Fionnlannais	urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach)	Tiitus (fi)
fi	Fionnlannais	urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach)	Titus (fi)
fo	Fàrothais	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath)	Titus (fo)
fr	Fraingis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	Tite (fr) fireann
fy	Frìoslannais	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	Titus (fy)
ga	Gaeilge	ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)	Litir Naomh Pól chuig Títeas (ga) boireann
ga	Gaeilge	ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)	Títeas (ga) fireann
gd	Gàidhlig	ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)	Titius (gd) fireann
gl	Gailìsis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	Tito (gl)
haw	cànan Hawai'i	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqe (Malaidheach-Pholynèisich an Ear)	Tito (haw)
hu	Ungairis	urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach)	Titusz (hu)
ia	Interlingua	art (cànain-fhuadain)	Tito (ia)
io	Ido	art (cànain-fhuadain)	Titus (io) fireann
is	Innis Tìlis	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath)	Títus (is) fireann
it	Eadailtis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	Tito (it)
ja	Seapanais	jpx (Seapanach)	テトス (ja) (Tetosu)
ja	Seapanais	jpx (Seapanach)	テトスへの手紙 (ja) (Tetosu e no Tegami)
la	Laideann	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach)	Titus (la) fireann
li	cànan Limburg	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	Titus (li)
lt	Liotuainis	ine (Innd-Eòrpach):bat (Baltach)	Laiškas Titui (lt) fireann
lt	Liotuainis	ine (Innd-Eòrpach):bat (Baltach)	Titus (lt) fireann
lv	Laitbheis	ine (Innd-Eòrpach):bat (Baltach)	Titam (lv) fireann
mi	Māori	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqe (Malaidheach-Pholynèisich an Ear)	Taituha (mi)
mt	Maltais	afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach)	Titu (mt)
nb	Bokmål na Nirribhidh	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath)	Titus (nb)
nl	Duitsis	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	Titus (nl) fireann
nn	Nynorsk na Nirribhidh	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath)	Titus (nn)
no	Nirribhis	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath)	Titus (no) fireann
pl	Pòlainnis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar)	List do Tytusa (pl)
pl	Pòlainnis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar)	Tytus (pl) fireann
pt	Portagailis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	Tito (pt) fireann
ro	Romàinis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	Tit (ro) fireann
ru	Ruisis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zle (Slàbhach an Ear)	Тит (ru) fireann (Tit)
scn	Sisilis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	Titu (scn)
sco	Albais	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	Titus (sco)
sk	Slòbhacais	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar)	Títovi (sk) fireann
sl	Slòbhainis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas)	Tit (sl) fireann
sv	Suainis	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath):sv (Suainis)	Titus (sv) fireann
sw	Swahili	nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche):bnt (Bantuthach):sw (Swahili)	Tito (sw)
tl	Tagalog	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqw (Malaidheach-Pholynèisich an Iar):phi (Filipineach)	Tito (tl) fireann
war	Waray	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqw (Malaidheach-Pholynèisich an Iar):phi (Filipineach)	Tito (war)
zdj	Comorais	nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche):bnt (Bantuthach)	Tito (zdj)
zea	Zealandians	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	Titus (zea)

Iomraidhean - References