Eclesiastes

O Wiktionary
Jump to navigation Jump to search

Gàidhlig

Bunachas

EB1911 - Volume 01 - Page 001 - 1.svg Chan eil freumh-fhaclachd aig an duilleag seo. An urrainn dhuibh i cur ris?

Fuaimneachadh

Phonetik.svg This entry needs pronunciation information. If you are familiar with gdPR or the IPA then please add some!
Headset icon.svg This entry needs at least one audio file. If you have a microphone, please record one and upload it. (For audio required quickly, please visit commons:Commons:Pronunciation_files_requests.)

Ainmear Sònrachaidh

Eclesiastes fireann

  1. fichead-ciad leabhar a’ Bhìobaill, fillte dhà dheug caibideilse


Ceanglaichean-lìn leth a-mach

Ceanglaichean-lìn
Uicipeid Gàidhlig: Eclesiastes
Uicleir Gàidhlig: Eclesiastes
Uicleir Beurla: Eclesiastes


Eadar-theangachaidhean

Eclesiastes
Teaghlach Còd Cànan Faclan
ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) af Afraganais Prediker (af)
ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach) br Breatnais Eklesiastes (br)
sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach) cdo Min Dong 傳道書 (cdo), 传道书 (cdo) (Diòng-dô-cṳ̆)
map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Polynèiseach):pqw (Malaidheach-Polynèiseach an Iar):phi (Filipineach) ceb Cebuano Kaalam
ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) co Corsais Ecclesiasta (co)
ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar) cs Seicis Kazatel (cs)
ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach) cy A' Chuimris Pregethwr (cy)
ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath) da Danmhairgis Prædikeren (da)
ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) de Gearmailtis Kohelet (de)
ine (Innd-Eòrpach):grk (Greugach) el Greugais Εκκλησιαστής (el) (Ekklisiastís)
ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) en Beurla Ecclesiastes (en)
ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) es Spàinntis Eclesiastés (es)
urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach) et Eastonais Koguja raamat (et)
euq (Vasconiceach) eu Basgais Ecclesiastes (eu)
urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach) fi Fionnlannais Saarnaajan kirja (fi), Saarnaaja (fi), Salomon Saarnaaja (fi)
ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) fr Fraingis Ecclésiaste (fr)
ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) fy Frìoslannais Preker (fy)
map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Polynèiseach):pqe (Malaidheach-Polynèiseach an Ear) haw cànan Hawai’i Ke Kahuna
urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach) hu Ungairis A prédikátor könyve (hu)
art (cànain-fhuadain) io Ido Eklesiastes (io)
ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath) is Innis Tìlis Prédikarinn (is)
ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) it Eadailtis Ecclesiaste (it)
jpx (Seapanach) ja Seapanais 伝道の書 (ja) (Dendō no Sho)
ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach) la Laideann Ecclesiastes (la)
ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) li cànan Limburg Prediker (li)
ine (Innd-Eòrpach):bat (Baltach) lt Liotuainis Mokytojo knyga (lt)
ine (Innd-Eòrpach):bat (Baltach) lv Laitbheis Mācītājs (lv)
ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath) nb Bokmål na Nirribhidh Preikaren (nb)
ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) nl Duitsis Prediker (nl)
ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath) nn Nynorsk na Nirribhidh Preikaren (nn)
ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar) pl Pòlainnis Księga Eklezjastesa (pl)
ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) pt Portagailis Eclesiastes (pt)
ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) ro Romàinis Ecleziast (ro)
ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) sco Albais Ecclesiastes (sco)
ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar) sk Slòbhacais Kazateľ (sk)
ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas) sl Slòbhainis Pridigar (sl)
ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath):sv (Suainis) sv Suainis Predikaren (sv)
nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo Atlantaigiche):bnt (Bantuthach) sw Swahili Mhubiri (sw)
map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Polynèiseach):pqw (Malaidheach-Polynèiseach an Iar):phi (Filipineach) tl Tagalog Ang Mangangaral (tl)
map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Polynèiseach):pqw (Malaidheach-Polynèiseach an Iar):phi (Filipineach) war Waray Ecclesiastes (war)
ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) zea Zealandians Prediker (zea)