Àireamh |
Beurla |
Klallam
|
256. |
any small bird |
c̕éʔc̕əm̕
|
257. |
bald eagle |
k̕ʷə́yŋsən
|
258. |
any hawk |
sxʷcaʔcáyu
|
259. |
fish hawk osprey |
c̕íxʷc̕xʷ
|
260. |
falcon |
c̕íxʷc̕xʷ
|
261. |
great horned owl |
čə́čtəŋəxʷ
|
262. |
screech owl |
sk̕ʷə́yəxʷ
|
263. |
raven |
sk̕ʷtúʔ
|
264. |
crow |
sk̕ʷaʔk̕ʷátuʔ
|
265. |
great blue heron |
sŋə́q̕ʷuʔ
|
266. |
sandhill crane |
sŋə́q̕ʷuʔ
|
267. |
any duck any waterfowl |
múʔuqʷ
|
268. |
snow goose |
ƛ̕ák̕ʷx̣ən
|
269. |
Canada goose |
ƛ̕ák̕ʷx̣ən
|
270. |
mallard |
tínəqsən
|
271. |
sawbill duck (saltwater) |
x̣ʷúʔuq̕ʷ
|
272. |
merganser (river sawbill) |
x̣ʷúʔuq̕ʷ
|
273. |
loon |
swákʷən sxʷaʔxʷúkʷt načqʷə́ys nəxʷƛ̕áqtcs
|
274. |
red throated loon |
xʷik̕ʷs
|
275. |
horned grebe small helldiver |
waʔwəšəlí
|
276. |
red-necked grebe large helldiver |
sxʷnəy̕náčəŋ̕
|
277. |
western grebe |
k̕ʷáyək̕ʷs
|
278. |
cormorant |
ƛ̕əŋ̕q̕ɬčə́qsən st̕ə́məč
|
279. |
Brandt's cormorant |
st̕ə́məč
|
280. |
double-crested cormorant |
ƛ̕əŋ̕q̕ɬčə́qsən
|
281. |
large black duck |
č̕əwaʔčə́x̣ən
|
282. |
scoter |
č̕əwaʔčə́x̣ən
|
283. |
surf scoter |
ƛ̕áyən̕
|
284. |
butterball duck |
smaʔəkʷéʔwən
|
285. |
sea pigeon |
ʔaʔaŋí
|
286. |
murre |
ƛ̕áy̕ən
|
287. |
brant |
qʷqʷáʔyəqʷiʔ
|
288. |
old-squaw |
ʔaʔaŋí
|
289. |
auklet murrelet |
qʷaʔqʷə́c̕
|
289.1. |
goldeneye |
kʷən̕kʷən̕šán
|
290. |
kingfisher |
č̕šə́y̕
|
291. |
gull |
qʷəní puhúŋ̕əs
|
292. |
pileated woodpecker |
kʷiʔáʔiʔ ƛ̕aʔƛ̕əm̕qʷə́y̕qsən
|
293. |
hairy woodpecker red-headed woodpecker |
kʷiʔáʔiʔ ƛ̕aʔƛ̕əm̕qʷə́y̕qsən
|
294. |
ivory-billed woodpecker |
kʷiʔáʔiʔ ƛ̕aʔƛ̕əm̕qʷə́y̕qsən
|
295. |
blue grouse |
hə́mhəm
|
296. |
brown grouse ptarmigan |
stə́yəxʷəŋ
|
297. |
chicken |
čə́kəns číkən
|
298. |
blue jay Steller's jay |
k̕ʷaʔk̕ʷšə́čən kʷíškʷš kʷə́škʷš
|
299. |
robin |
sk̕ʷə́sqq
|
300. |
thrush salmonberry bird |
xʷaʔxʷiʔə́š̌
|
301. |
wren |
t̕aʔt̕ə́m̕ t̕t̕ə́m̕
|
302. |
dipper |
maʔmix̣ʷə́y̕
|
303. |
swallow |
q̕ʷsə́čən̕
|
304. |
snipe |
sqéʔqs
|
305. |
pigeon |
həm̕ú
|
306. |
nighthawk |
píq̕ pipíhəq̕
|
307. |
hummingbird |
x̣ʷaʔx̣ʷtč̕iʔí
|