cèile

O Wiktionary
Jump to navigation Jump to search

Gàidhlig

Bunachas

EB1911 - Volume 01 - Page 001 - 1.svg Chan eil freumh-fhaclachd aig an duilleag seo. An urrainn dhuibh i cur ris?

Fuaimneachadh

Phonetik.svg This entry needs pronunciation information. If you are familiar with gdPR or the IPA then please add some!
Headset icon.svg This entry needs at least one audio file. If you have a microphone, please record one and upload it. (For audio required quickly, please visit commons:Commons:Pronunciation_files_requests.)

Ainmear

cèile fireann (ginideach: cèile) (iolra: cèilean)

  1. fear-cèile no bean-chèile, a dh'aindeoin air seòrsa no gnè; 's e a c(h)èile a th'anns a' bhean-chèile fhir-cèile no 'san fhear-cèile mhnà-chèile.

Ceanglaichean-lìn leth a-mach

Ceanglaichean-lìn
Uicipeid Gàidhlig: cèile
Uicleir Gàidhlig: cèile
Uicleir Beurla: cèile


Eadar-theangachaidhean

cèile
Teaghlach Còd Cànan Faclan
tut (Altaiceach) ko Coirèanais 配偶者 (ko), 배우자 (ko) bae-u-ja
ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath) da Danmhairgis ægtefælle (da)
ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) it Eadailtis sposo (it) fireann, sposa (it) boireann
urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach) fi Fionnlannais puoliso (fi), aviopuoliso (fi), siippa (fi)
ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) fr Fraingis époux (fr) fireann, épouse (fr) boireann
ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) pt Portagailis cónjuge (pt) bainfhirinsge, esposo (pt) fireann, esposa (pt) boireann
ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zle (Slàbhach an Ear) ru Ruisis супруг (ru) fireann, супруга (ru) boireann
jpx (Seapanach) ja Seapanais 配偶者 (ja) はいぐうしゃ (ja), haigūsha (ja)
ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) es Spàinntis cónyuge (es) bainfhirinsge, esposo (es) fireann, esposa (es) boireann
sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach) zh Sìnis 配偶者 (zh) (pèi’ǒuzhě)
map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Polynèiseach):pqw (Malaidheach-Polynèiseach an Iar):phi (Filipineach) tl Tagalog asawa (tl)
tut (Altaiceach):trk (Turcach) tr Turcais  (tr)
ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) nl Duitsis eega (nl) fireann/boireann; echtgenoot (nl) fireann, echtgenote (nl) boireann
ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) en Beurla partner (en), significant other (en), spouse (en), husband (en), wife (en)