Mhata

O Wiktionary
Jump to navigation Jump to search

Gàidhlig

Bunachas

EB1911 - Volume 01 - Page 001 - 1.svg Chan eil freumh-fhaclachd aig an duilleag seo. An urrainn dhuibh i cur ris?

Fuaimneachadh

Phonetik.svg This entry needs pronunciation information. If you are familiar with gdPR or the IPA then please add some!
Headset icon.svg This entry needs at least one audio file. If you have a microphone, please record one and upload it. (For audio required quickly, please visit commons:Commons:Pronunciation_files_requests.)

Ainmear Sònrachaidh

Mhata fireann

  1. ciad leabhar an Tiomnadh Nuadh, fillte fichead-ochd caibideilse

Ceanglaichean-lìn leth a-mach

Ceanglaichean-lìn
Uicipeid Gàidhlig: Mhata
Uicleir Gàidhlig: Mhata
Uicleir Beurla: Mhata


Eadar-theangachaidhean

Mhata
Teaghlach Còd Cànan Faclan
ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) af Afraganais Matteus (af)
ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) an Aragonais Mateu (an)
afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach) ar Arabais متّى (ar) (Matta)
ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) ast Astùrais Matéu (ast)
ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zle (Slàbhach an Ear) be Bealaruisis Мацвей (be) (Macviej)
ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas) bg Bulgarais Матей (bg) (Mateĭ)
ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach) br Breatnais Mazhev (br)
ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) ca Catalanais Mateu (ca)
sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach) cdo Min Dong 馬太福音 (cdo) (Mā-tái Hók Ĭng)
map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Polynèiseach):pqw (Malaidheach-Polynèiseach an Iar):phi (Filipineach) ceb Cebuano Mateo
ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar) cs Seicis Matouš (cs), Matěj (cs)
ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach) cy A' Chuimris Mathew (cy)
ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath) da Danmhairgis Matthæus (da)
ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) de Gearmailtis Matthäus (de), Matthaeus (de)
ine (Innd-Eòrpach):grk (Greugach) el Greugais Ματθαίος (el) (Matthaíos)
ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) en Beurla Matthew (en)
art (cànain-fhuadain) eo Esperanto Mateo (eo)
ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) es Spàinntis Mateo (es)
urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach) et Eastonais Matteus (et)
euq (Vasconiceach) eu Basgais Mateo (eu)
ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach) fa Farsaidh متی (fa) (Mati)
urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach) fi Fionnlannais Matteus (fi)
ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) fr Fraingis Matthieu (fr)
ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) fy Frìoslannais Mattéus (fy)
ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach) ga Gaeilge Maitiú (ga), Mathúin (ga)
ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) gl Gailìsis Mateo (gl)
ine (Innd-Eòrpach):grk (Greugach) grc Greugais Àrsaidh Ματθαῖος (Matthaíos)
ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach) gv Gaelg Mian (gv)
map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Polynèiseach):pqe (Malaidheach-Polynèiseach an Ear) haw cànan Hawai’i Makaio
afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach) he Eabhra מתתיהו (he) (Matatyahu)
ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach) hi Hindis मॅथियु (hi) (Mĕthiyu)
ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas) hr Cròthaisis Matej (hr)
urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach) hu Ungairis Máté (hu)
ine (Innd-Eòrpach):hyx (Airmeineach) hy Airmeinis Մատթեոս (hy) (Matt'yeos)
art (cànain-fhuadain) ia Interlingua Mattheo (ia)
map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Polynèiseach):pqw (Malaidheach-Polynèiseach an Iar) id Innd-Innsis Matius (id)
art (cànain-fhuadain) io Ido Mateus (io)
ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath) is Innis Tìlis Matthías (is)
ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) it Eadailtis Matteo (it)
jpx (Seapanach) ja Seapanais マタイ (ja), マシュー (ja) (Matai), (Mashū)
tut (Altaiceach) ko Coirèanais 마태오 (ko) (Mataeo)
ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach) la Laideann Matthaeus (la)
ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) li cànan Limburg Matteüs (li)
ine (Innd-Eòrpach):bat (Baltach) lt Liotuainis Matas (lt)
ine (Innd-Eòrpach):bat (Baltach) lv Laitbheis Matīss (lv), Matejs (lv)
ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas) mk Masadonais Матеј (mk) (Matej)
afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach) mt Maltais Mattew (mt), Mats (mt)
ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath) nb Bokmål na Nirribhidh Matteus (nb)
ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) nl Duitsis Matteüs (nl)
ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath) nn Nynorsk na Nirribhidh Matteus (nn)
ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) oc Ogsatanais Matèu (oc)
ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar) pl Pòlainnis Mateusz (pl)
ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) pt Portagailis Mateus (pt)
ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) ro Romàinis Matei (ro)
ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zle (Slàbhach an Ear) ru Ruisis Матфей (ru), Матвей (ru) (Matfyei), (Matvyei)
ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) sco Albais Matthew (sco)
ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas) sh An t-Sèirb-Chròthaisis Matija (sh)
ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar) sk Slòbhacais Matúš (sk)
ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas) sl Slòbhainis Matej (sl)
ine (Innd-Eòrpach):sqj (Albàineach) sq Albàinis Mati (sq)
ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas) sr Sèirbis Матеј (sr), Matej (sr)
ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath):sv (Suainis) sv Suainis Matteus (sv)
tai (Tàidheach) th Tàidh แมทธิว (th) (Mæ thṭhi w)
map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Polynèiseach):pqw (Malaidheach-Polynèiseach an Iar):phi (Filipineach) tl Tagalog Mateo (tl)
ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zle (Slàbhach an Ear) uk Ucràinis Матвій (uk) (Matviy)
ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) vec Bheinisis Mateo
map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Polynèiseach):pqw (Malaidheach-Polynèiseach an Iar):phi (Filipineach) war Waray Mateo (war)
nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo Atlantaigiche) wo Wolof Macë (wo)
ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) zea Zealandians Mattheüs (zea)
sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach) zh Sìnis 馬太 (zh) (Mǎ tài)