Iob

O Wiktionary
Jump to navigation Jump to search

Gàidhlig

Bunachas

EB1911 - Volume 01 - Page 001 - 1.svg Chan eil freumh-fhaclachd aig an duilleag seo. An urrainn dhuibh i cur ris?

Fuaimneachadh

Phonetik.svg This entry needs pronunciation information. If you are familiar with gdPR or the IPA then please add some!
Headset icon.svg This entry needs at least one audio file. If you have a microphone, please record one and upload it. (For audio required quickly, please visit commons:Commons:Pronunciation_files_requests.)

Ainmear Sònrachaidh

Iob fireann

  1. ochdamh cearc dheug leabhar a’ Bhìobaill, fillte ceathrad-dhà caibideilse

Ceanglaichean-lìn leth a-mach

Ceanglaichean-lìn
Uicipeid Gàidhlig: Iob
Uicleir Gàidhlig: Iob
Uicleir Beurla: Iob


Eadar-theangachaidhean

Iob
Teaghlach Còd Cànan Faclan
ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) af Afraganais Job (af)
ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) ast Astùrais Xob (ast)
ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas) bg Bulgarais Йов (bg) (Ĭov)
ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach) br Breatnais Job (br)
ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) ca Catalanais Job (ca)
sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach) cdo Min Dong 約伯書 (cdo) (Iók-báik-cṳ̆)
map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Polynèiseach):pqw (Malaidheach-Polynèiseach an Iar):phi (Filipineach) ceb Cebuano Job
ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach) ckb Cùrdais Meadhanach ئەیوب‏ (ckb)
ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) co Corsais Ghjobba (co)
ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar) cs Seicis Jób (cs)
ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach) cy A' Chuimris Job (cy)
ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath) da Danmhairgis Job (da)
ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) de Gearmailtis Ijob (de), Job (de), Hiob (de)
ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach) dv Divehi އައްޔޫބުގެފާނު (dv) (Ayūbugefānu)
ine (Innd-Eòrpach):grk (Greugach) el Greugais Ιώβ (el) (Ió̱v)
ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) en Beurla Job (en)
art (cànain-fhuadain) eo Esperanto Ijobo (eo)
ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) es Spàinntis Job (es)
urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach) et Eastonais Iiobi raamat (et)
euq (Vasconiceach) eu Basgais Job (eu)
ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach) fa Farsaidh ایوب‏‎ (fa) (Ayyub)
urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach) fi Fionnlannais Job (fi)
ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) fr Fraingis Job (fr)
ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) fy Frìoslannais Job (fy)
ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) gl Gailìsis Xob (gl)
map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Polynèiseach):pqe (Malaidheach-Polynèiseach an Ear) haw cànan Hawai’i Ioba
afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach) he Eabhra אִיּוֹב (he) (Iyyov)
urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach) hu Ungairis Jób (hu)
ine (Innd-Eòrpach):hyx (Airmeineach) hy Airmeinis Հոբ (hy) (Hob)
art (cànain-fhuadain) ia Interlingua Job (ia)
map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Polynèiseach):pqw (Malaidheach-Polynèiseach an Iar) id Innd-Innsis Ayyub (id)
art (cànain-fhuadain) io Ido Iob (io)
ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath) is Innis Tìlis Job (is)
ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) it Eadailtis Giobbe (it)
jpx (Seapanach) ja Seapanais ヨブ (ja) (Yobu)
cau (Cabhcasach):ccs (Cairtbheileach) ka Cairtbheilis იობ (ka) (Iob)
ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach) ku Cùrdais Eyûb (ku)
ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach) la Laideann Iobus (la)
ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zle (Slàbhach an Ear) lbe Lak Аюб (Ayub)
ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) li cànan Limburg Job (li)
ine (Innd-Eòrpach):bat (Baltach) lt Liotuainis Jobo knyga (lt)
ine (Innd-Eòrpach):bat (Baltach) lv Laitbheis Ījaba (lv)
ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath) nb Bokmål na Nirribhidh Job (nb)
ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) nl Duitsis Job (nl)
ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath) nn Nynorsk na Nirribhidh Job (nn)
ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar) pl Pòlainnis Księga Hioba (pl)
ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach) ps Pashto ئەیوب‏ (ps)
ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) pt Portagailis  (pt)
ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) ro Romàinis Iov (ro)
ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zle (Slàbhach an Ear) ru Ruisis Иов (ru) (Iov)
ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) sco Albais Job (sco)
ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar) sk Slòbhacais Jób (sk)
ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas) sl Slòbhainis Job (sl)
ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas) sr Sèirbis Јов (sr), Jov (sr)
ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath):sv (Suainis) sv Suainis Job (sv)
nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo Atlantaigiche):bnt (Bantuthach) sw Swahili Ayubu (sw)
map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Polynèiseach):pqw (Malaidheach-Polynèiseach an Iar):phi (Filipineach) tl Tagalog Job (tl)
tut (Altaiceach):trk (Turcach) tr Turcais Eyyub (tr)
ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zle (Slàbhach an Ear) uk Ucràinis Йов (uk) (Y̆ov)
map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Polynèiseach):pqw (Malaidheach-Polynèiseach an Iar):phi (Filipineach) war Waray Job (war)
ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) yi Giùdais איוב‏ (yi) (Iyyov)
ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) zea Zealandians Job (zea)
sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach) zh Sìnis 約伯 (zh) (Yuē bó)