Cleachdaiche:Kibi78704/earr-ràdhan/cànain

O Wiktionary
Jump to navigation Jump to search

Clàr Dàta a' Chànain[deasaich]

Ceistean Cruinneil[deasaich]

All criticism is welcome (Gàidlig no Berla); no hard feelings. A large part of why I am working on this is to improve my Gaelic, but I also want to get this right so that others may work comfortably here. I still consider myself a novice at Scottish Gaelic, so apologies in advance for my broken Gaelic.

  • I'm confused; which is more common? Which is preferred? I.e., I've been using "cànain"; is that acceptable, or should I change it? I want to do the right thing.
  • Neither Gunmhoine nor I were/are more than novices at Gaelic. Every Gaelic word we wrote is suspect, as far as I'm concerned. I would be grateful for any corrections.
    • Please scrutinize the Gaelic genitives. I already know of some issues, but neither Gunmhoine nor I were/are strong at forming genitives. You can sort on the "Ginideach a' Chànain" column - it's what I often do.
    • Please scrutinize my language family names. My Gaelic is... not stellar, and I had to be creative in many cases. I've highlighted those rows in orange and gold for your convenience, orange being the heads of the families.


Clàr-Samhla[deasaich]

Mas e do thoil e, seòrsaich a-rèir colb "Rangachd Teaghlaich"|Please sort by column "Rangachd Teaghlaich"; I usually work by language family.

  • Barr-phuing Bhuidhe\Yellow Highlight: Check with Akerbeltz; possible anomalies (e.g., I coined something). Should I not?
    • Barr-phuing Lachdann\Khaki Highlight: "Ceistean agus Nòtaichean" ⁊ "Beachdan".
      • "Ceistean agus Nòtaichean": In the penultimate column, there may be notes either to Akerbeltz or myself concerning questions or issues to be resolved. This column is sortable, as are all of the others.
  • Barr-phuing Òr-Bhuidhe\Gold Highlight: Check with Akerbeltz; ISO 639-5 codes for language families and groups (not in sources mentioned in email of 17 July 2018). These are probably all wrong because there is no source against which to check. Perhaps I was too creative.
  • Barr-phuing Dearg-Bhuidhe\Orange Highlight: Check with Akerbeltz; Language Family Head Nodes (not in sources mentioned in email of 17 July 2018). Again, perhaps I was too creative. There were called out explicitly by color because I work by language family; it's useful to know when the family changes.
  • Barr-phuing Bàn-dhearg\white Highlight: Previously incorrect substantive and\or genitive language names; cascading category issues. I want to clear these up, no matter how long it takes.
  • Barr-phuing Bàn-ghorm\Light blue Highlight: Teamplaidean cànain ùr. New language templates.
  • Barr-phuing Uaine\Green Highlight: Ainm cànain anns Am Faclair Beag. Language name found in Am Faclair Beag
  • Barr-phuing Soilleir-uaine\Light green Highlight: Ainm cànain anns Pròiseact Unicode CLDR. Language name found in Unicode CLDR Project

Clàr[deasaich]

The shared, verified and updated version is at https://1drv.ms/x/s!As9BkrLT78z9vjW6rxiBgPG2OHam

Cànain Uicleir
Ceangal-lìn na Teamplaid Ainm Cànain
Bun-roghainn (#Default)
{{x}}
Language Name
Parameter 3
{{x|3}}
Ginideach an Ainm Cànain
Paramadair g
{{x|g}}
Genitive of Language Name
Parameter 4
{{x|4}}
Link to en:Wiki Language Page Còd Ceistean agus Nòtaichean Rangachd Teaghlaich-chànain
Paramadair 2
{{x|2}}
Teaghlach-cànain
Paramadair 1
{{x|1}}
Language Family
Parameter 5
{{x|5}}
Rangachd Teaghlaich-chànain
Paramadair 7
{{x|7}}
Language Family
Parameter 6
{{x|6}}

Teamplaid:aav cànain Ostroàiseach Austroasiatic languages chànain Ostroàisich of Austroasiatic languages Austroasiatic languages aav Dh'ath-ùraich AINM CÀNAIN. aav Ostroàiseach Austroasiatic aav (Ostroàiseach) aav (Austroasiatic)
Teamplaid:ab Abchasais Abkhaz Abchasaise of Abkhaz Abkhaz language ab Ùr 10 dhen Lùnastal 2018 cau:ccn Cabhcasach a Tuath North Caucasian cau (Cabhcasach):ccn (Cabhcasach a Tuath) cau (Caucasian):ccn (North Caucasian)
Teamplaid:abq cànan nan Abaza Abaza chànain nan Abaza of Abaza Abaza language abq Ùr 10 dhen Lùnastal 2018 cau:ccn Cabhcasach a Tuath North Caucasian cau (Cabhcasach):ccn (Cabhcasach a Tuath) cau (Caucasian):ccn (North Caucasian)
Teamplaid:acy Arabais Chìoprasach Cypriot Arabic Arabaise Cìoprasaiche of Cypriot Arabic Cypriot Arabic language acy Ùr 22 dhen t-Sultain 2018 afa:sem Semiticeach Semitic afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach) afa (Afro-Asiatic):sem (Semitic)
Teamplaid:ady Adyghe Adyghe Adyghe of Adyghe Adyghe language ady Ùr 10 dhen Lùnastal 2018 cau:ccn Cabhcasach a Tuath North Caucasian cau (Cabhcasach):ccn (Cabhcasach a Tuath) cau (Caucasian):ccn (North Caucasian)
Teamplaid:ae Avestanais Avestan Avestanaise of Avestan Avestan language ae ine:iir:ira Iorànach Iranian ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach) ine (Indo-European):iir (Indo-Iranian):ira (Iranian)
Teamplaid:af Afraganais Afrikaans Afraganaise of Afrikaans Afrikaans language af ine:gem:gmw Gearmanach an Iar West Germanic ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) ine (Indo-European):gem (Germanic):gmw (West Germanic)
Teamplaid:afa cànain Afra-Àisianach Afro-Asiatic languages chànain Afra-Àisianaich of Afro-Asiatic languages Afro-Asiatic languages afa Dh'ath-ùraich AINM CÀNAIN. afa Afra-Àisianach Afro-Asiatic afa (Afra-Àisianach) afa (Afro-Asiatic)
Teamplaid:aii Nua-Aramais Asirianach Assyrian Neo-Aramaic Nua-Aramaise Asirianaiche of Assyrian Neo-Aramaic Assyrian Neo-Aramaic language aii Ùr 11 dhen Lùnastal 2018 afa:sem Semiticeach Semitic afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach) afa (Afro-Asiatic):sem (Semitic)
Teamplaid:ain Ainu Ainu Ainu of Ainu Ainu language ain und leth-oireach isolate und (leth-oireach) und (isolate)
Teamplaid:akz Alabama Alabama Alabama of Alabama Alabama language akz Ùr 10 dhen Lùnastal 2018 nai cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath Indigenous languages of North America nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath) nai (Indigenous languages of North America)
Teamplaid:alg cànain Algonquianach Algonquian languages chànain Algonquianaich of Algonquian languages Algonquian languages alg nai:aql:alg Algonquianach Algonquian nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):aql (Algiceach):alg (Algonquianach) nai (Indigenous languages of North America):aql (Algic):alg (Algonquian)
Teamplaid:alt Altai Altai Altai of Altai Altai language alt Ùr 21 dhen t-Sultain 2018 tut Altaiceach Altaic tut (Altaiceach) tut (Altaic)
Teamplaid:alv cànain Chongo Atlantaigiche Atlantic–Congo languages chànain Chongo Atlantaigiche of Atlantic–Congo languages Atlantic–Congo languages alv nic:alv Congo Atlantaigiche Atlantic–Congo nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo Atlantaigiche) nic (Niger-Kordofanian):alv (Atlantic–Congo)
Teamplaid:am Amtharais Amharic Amtharaise of Amharic Amharic language am Ùr 11 dhen Lùnastal 2018 afa:sem Semiticeach Semitic afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach) afa (Afro-Asiatic):sem (Semitic)
Teamplaid:amg Amurdag Amurdag Amurdag of Amurdag Amurdag language amg aus cànain thùsanach Astràilia Australian Aboriginal languages aus (cànain thùsanach Astràilia) aus (Australian Aboriginal languages)
Teamplaid:amu Amuzgo Amuzgo Amuzgo of Amuzgo Amuzgo language amu Ùr 22 dhen t-Sultain 2018 cai:omq:amu Oto-Mangueanach Oto-Manguean cai (Meadhan-Aimeireaganach):omq (Oto-Mangueanach):amu (Amuzgo) cai (Mesoamerican):omq (Oto-Manguean):amu (Amuzgo)
Teamplaid:an Aragonais Aragonese Aragonaise of Aragonese Aragonese language an ine:itc:roa Romansach Romance ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) ine (Indo-European):itc (Italic):roa (Romance)
Teamplaid:ang Seann-Bheurla Old English Seann-Bheurla of Old English Old English language ang ine:gem:gmw Gearmanach an Iar West Germanic ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) ine (Indo-European):gem (Germanic):gmw (West Germanic)
Teamplaid:apa cànain Apacheanach Apachean languages chànain Apacheanaich of Apachean languages Apachean languages apa nai:xnd:ath:apa Apacheanach Apachean nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):xnd (Na-Dené):ath (Athabaskanach):apa (Apacheanach) nai (Indigenous languages of North America):xnd (Na-Dené):ath (Athabaskan):apa (Apachean)
Teamplaid:apj Jicarilla Jicarilla Jicarilla of Jicarilla Jicarilla language apj nai:xnd:ath:apa Apacheanach Apachean nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):xnd (Na-Dené):ath (Athabaskanach):apa (Apacheanach) nai (Indigenous languages of North America):xnd (Na-Dené):ath (Athabaskan):apa (Apachean)
Teamplaid:apk Apache nam Machair Plains Apache Apache nam Machair of Plains Apache Plains Apache language apk Dh'ath-ùraich AINM CÀNAIN. 0 tuairisgeulan; theagamh gum bheil roinnean-seòrsa. nai:xnd:ath:apa Apacheanach Apachean nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):xnd (Na-Dené):ath (Athabaskanach):apa (Apacheanach) nai (Indigenous languages of North America):xnd (Na-Dené):ath (Athabaskan):apa (Apachean)
Teamplaid:apl Lépai-Ndé Lipan Lépai-Ndé of Lipan Lipan language apl Dh'ath-ùraich AINM CÀNAIN. 0 tuairisgeulan; theagamh gum bheil roinnean-seòrsa. nai:xnd:ath:apa Apacheanach Apachean nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):xnd (Na-Dené):ath (Athabaskanach):apa (Apacheanach) nai (Indigenous languages of North America):xnd (Na-Dené):ath (Athabaskan):apa (Apachean)
Teamplaid:apm Mescalero-Chiricahua Mescalero-Chiricahua Mescalero-Chiricahua of Mescalero-Chiricahua Mescalero-Chiricahua language apm nai:xnd:ath:apa Apacheanach Apachean nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):xnd (Na-Dené):ath (Athabaskanach):apa (Apacheanach) nai (Indigenous languages of North America):xnd (Na-Dené):ath (Athabaskan):apa (Apachean)
Teamplaid:apm1 Chiricahua Chiricahua Chiricahua of Chiricahua Chiricahua language apm1 nai:xnd:ath:apa Apacheanach Apachean nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):xnd (Na-Dené):ath (Athabaskanach):apa (Apacheanach) nai (Indigenous languages of North America):xnd (Na-Dené):ath (Athabaskan):apa (Apachean)
Teamplaid:apm2 Mescalero Mescalero Mescalero of Mescalero Mescalero language apm2 nai:xnd:ath:apa Apacheanach Apachean nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):xnd (Na-Dené):ath (Athabaskanach):apa (Apacheanach) nai (Indigenous languages of North America):xnd (Na-Dené):ath (Athabaskan):apa (Apachean)
Teamplaid:apw Apache an Iar Western Apache Apache an Iar of Western Apache Western Apache language apw Dh'ath-ùraich AINM CÀNAIN. 0 tuairisgeulan; theagamh gum bheil roinnean-seòrsa. nai:xnd:ath:apa Apacheanach Apachean nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):xnd (Na-Dené):ath (Athabaskanach):apa (Apacheanach) nai (Indigenous languages of North America):xnd (Na-Dené):ath (Athabaskan):apa (Apachean)
Teamplaid:aqa cànain Alacalufanach Alacalufan languages chànain Alacalufanaich of Alacalufan languages Alacalufan languages aqa sai:aqa Alacalufanach Alacalufan sai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga):aqa (Alacalufanach) sai (Indigenous languages of the Americas):aqa (Alacalufan)
Teamplaid:aql cànain Algiceach Algic languages chànain Algicich of Algic languages Algic languages aql nai:aql Algiceach Algic nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):aql (Algiceach) nai (Indigenous languages of North America):aql (Algic)
Teamplaid:ar Arabais Arabic Arabaise of Arabic Arabic language ar afa:sem Semiticeach Semitic afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach) afa (Afro-Asiatic):sem (Semitic)
Teamplaid:arc Aramais Aramaic Aramaise of Aramaic Aramaic language arc afa:sem Semiticeach Semitic afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach) afa (Afro-Asiatic):sem (Semitic)
Teamplaid:arn Mapudungun Mapuche Mapudungun of Mapuche Mapuche language arn sai:awd Arawakanach Arawakan sai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga):awd (Arawakanach) sai (Indigenous languages of the Americas):awd (Arawakan)
Teamplaid:art cànain-fuadain constructed languages chànain-fuadain of constructed languages constructed languages art art cànain-fuadain constructed art (cànain-fhuadain) art (constructed)
Teamplaid:ary Arabais Mhorocach Moroccan Arabic Arabaise Morocaiche of Moroccan Arabic Moroccan Arabic language ary Ùr 2 dhen t-Sultain 2018 afa:sem Semiticeach Semitic afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach) afa (Afro-Asiatic):sem (Semitic)
Teamplaid:arz Arabais Éipheiteach Egyptian Arabic Arabaise Éipheitiche of Egyptian Arabic Egyptian Arabic language arz Ùr 11 dhen Lùnastal 2018 afa:sem Semiticeach Semitic afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach) afa (Afro-Asiatic):sem (Semitic)
Teamplaid:as Asamais Assamese Asamaise of Assamese Assamese language as Ùr 22 dhen t-Sultain 2018 ine:iir:inc Innd-Arianach Indo-Aryan ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach) ine (Indo-European):iir (Indo-Iranian):inc (Indo-Aryan)
Teamplaid:ast Astùrais Asturian Astùraise of Asturian Asturian language ast Dh'ath-ùraich AINM CÀNAIN. 7 tuairisgeulan ⁊ iomadh roinnean-seòrsa: mearachdan mar leum-uisge. ine:itc:roa Romansach Romance ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) ine (Indo-European):itc (Italic):roa (Romance)
Teamplaid:ath cànain Athabaskanach Athabaskan languages chànain Athabaskanaich of Athabaskan languages Athabaskan languages ath nai:xnd:ath Athabaskanach Athabaskan nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):xnd (Na-Dené):ath (Athabaskanach) nai (Indigenous languages of North America):xnd (Na-Dené):ath (Athabaskan)
Teamplaid:atj Atikamekw Atikamekw Atikamekw of Atikamekw Atikamekw language atj Ùr 10 dhen Lùnastal 2018 nai:aql:alg Algonquianach Algonquian nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):aql (Algiceach):alg (Algonquianach) nai (Indigenous languages of North America):aql (Algic):alg (Algonquian)
Teamplaid:auf cànain Arawanach Arawan languages chànain Arawanaich of Arawan languages Arawan languages auf sai:awd:auf Arawanach Arawan sai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga):awd (Arawakanach):auf (Arawanach) sai (Indigenous languages of the Americas):awd (Arawakan):auf (Arawan)
Teamplaid:aus cànain thùsanach Astràilia Australian Aboriginal languages chànain thùsanaich Astràilia of Australian Aboriginal languages Australian Aboriginal Languages aus aus cànain thùsanach Astràilia Australian Aboriginal languages aus (cànain thùsanach Astràilia) aus (Australian Aboriginal languages)
Teamplaid:av Avarais Avaric Avaraise of Avaric Avaric language av Ùr 5 dhen t-Sultain 2018 cau:ccn Cabhcasach a Tuath North Caucasian cau (Cabhcasach):ccn (Cabhcasach a Tuath) cau (Caucasian):ccn (North Caucasian)
Teamplaid:awa Awadhi Awadhi Awadhi of Awadhi Awadhi language awa Ùr 16 dhen Lùnastal 2018 ine:iir:inc Innd-Arianach Indo-Aryan ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach) ine (Indo-European):iir (Indo-Iranian):inc (Indo-Aryan)
Teamplaid:awd cànain Arawakanach Arawakan languages chànain Arawakanaich of Arawakan languages Arawakan languages awd sai:awd Arawakanach Arawakan sai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga):awd (Arawakanach) sai (Indigenous languages of the Americas):awd (Arawakan)
Teamplaid:ay Aymara Aymara Aymara of Aymara Aymara language ay Ùr 11 dhen Lùnastal 2018 sai cànain dhùthchasach nan Aimeireaga Indigenous languages of the Americas sai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga) sai (Indigenous languages of the Americas)
Teamplaid:az Asarbaideànais Azerbaijani Asarbaideànaise of Azerbaijani Azerbaijani language az Dh'ath-ùraich AINM CÀNAIN. 15 tuairisgeulan (15 ainmearan); theagamh gum bheil roinnean-seòrsa. tut:trk Turcach Turkic tut (Altaiceach):trk (Turcach) tut (Altaic):trk (Turkic)
Teamplaid:azc cànain Uto-Azteceach Uto-Aztecan languages chànain Uto-Aztecich of Uto-Aztecan languages Uto-Aztecan Languages azc nai:azc Uto-Azteceach Uto-Aztecan nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):azc (Uto-Azteceach) nai (Indigenous languages of North America):azc (Uto-Aztecan)
Teamplaid:ba Bashkir Bashkir Bashkir of Bashkir Bashkir language ba Ùr 2 dhen t-Sultain 2018 tut:trk Turcach Turkic tut (Altaiceach):trk (Turcach) tut (Altaic):trk (Turkic)
Teamplaid:bad cànain nam Banda Banda languages chànain nam Banda of Banda languages Banda Languages bad nic:alv:bad Banda Banda nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo Atlantaigiche):bad (Banda) nic (Niger-Kordofanian):alv (Atlantic–Congo):bad (Banda)
Teamplaid:bai cànain nam Bamileke Bamileke languages chànain nam Bamileke of Bamileke languages Bamileke Languages bai nic:alv:bai Bamileke Bamileke nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo Atlantaigiche):bai (Bamileke) nic (Niger-Kordofanian):alv (Atlantic–Congo):bai (Bamileke)
Teamplaid:bal Balochi Balochi Balochi of Balochi Balochi language bal Ùr 22 dhen t-Sultain 2018 ine:iir:ira:bal Iorànach Iranian ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach):bal (Balochi) ine (Indo-European):iir (Indo-Iranian):ira (Iranian):bal (Balochi)
Teamplaid:bar cànan Baidhearn Bavarian chànain Bhaidheirn of Bavarian Bavarian language bar Ùr 12 dhen Lùnastal 2018 ine:gem:gmw Gearmanach an Iar West Germanic ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) ine (Indo-European):gem (Germanic):gmw (West Germanic)
Teamplaid:bat cànain Bhaltach Baltic languages chànain Bhaltaich of Baltic languages Baltic languages bat ine:bat Baltach Baltic ine (Innd-Eòrpach):bat (Baltach) ine (Indo-European):bat (Baltic)
Teamplaid:be Bealaruisis Belarusian Bealaruisise of Belarusian Belarusian language be ine:sla:zle Slàbhach an Ear East Slavic ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zle (Slàbhach an Ear) ine (Indo-European):sla (Slavic):zle (East Slavic)
Teamplaid:ber cànain Thamaiseach Berber languages chànain Thamaisich of Berber languages Berber Languages ber afa:ber Tamaiseach Berber afa (Afra-Àisianach):ber (Tamaiseach) afa (Afro-Asiatic):ber (Berber)
Teamplaid:bg Bulgarais Bulgarian Bulgaraise of Bulgarian Bulgarian language bg Dh'ath-ùraich AINM CÀNAIN. 7 tuairisgeulan ⁊ iomadh roinnean-seòrsa: mearachdan mar leum-uisge ine:sla:zls Slàbhach a Deas South Slavic ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas) ine (Indo-European):sla (Slavic):zls (South Slavic)
Teamplaid:bi Bislama Bislama Bislama of Bislama Bislama language bi Ùr 12 dhen Lùnastal 2018 crp:cpe cànain Chrìtheolach stèidhichte air Beurla English-based Creoles crp (crìtheoilan agus pidginean):cpe (cànain Chrìtheolach stèidhichte air Beurla) crp (Creoles and Pidgins):cpe (English-Based Creoles)
Teamplaid:bih cànain Bhihari Bihari languages chànain Bhihari of Bihari languages Bihari languages bih ine:iir:bih Bihari Bihari ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):bih (Bihari) ine (Indo-European):iir (Indo-Iranian):bih (Bihari)
Teamplaid:bjn cànan nam Banjar Banjar cànain nam Banjar of Banjar Banjar language bjn Ùr 12 dhen Lùnastal 2018 map:poz Malaidheach-Polynèiseach Malayo-Polynesian map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Polynèiseach) map (Austronesian):poz (Malayo-Polynesian)
Teamplaid:bla Siksiká Nitsitapi Siksiká of Nitsitapi Nitsitapi language bla Ùr 6 dhen Lùnastal 2018 nai:aql:alg Algonquianach Algonquian nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):aql (Algiceach):alg (Algonquianach) nai (Indigenous languages of North America):aql (Algic):alg (Algonquian)
Teamplaid:bn Beangailis Bengali Beangailise of Bengali Bengali language bn ine:iir:inc Innd-Arianach Indo-Aryan ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach) ine (Indo-European):iir (Indo-Iranian):inc (Indo-Aryan)
Teamplaid:bnt cànain Bhantuthach Bantu languages chànain Bhantuthaich of Bantu languages Bantu languages bnt nic:alv:bnt Bantuthach Bantu nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo Atlantaigiche):bnt (Bantuthach) nic (Niger-Kordofanian):alv (Atlantic–Congo):bnt (Bantu)
Teamplaid:bo Tibeitis Standard Tibetan Tibeitise of Standard Tibetan Standard Tibetan language bo Ùr 12 dhen Lùnastal 2018 sit:tbq Tibeiteo-Burmach Tibeto-Burman sit (Sìonach-Tibeiteach):tbq (Tibeiteo-Burmach) sit (Sino-Tibetan):tbq (Tibeto-Burman)
Teamplaid:br Breatnais Breton Breatnaise of Breton Breton language br ine:cel Ceilteach Celtic ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach) ine (Indo-European):cel (Celtic)
Teamplaid:brh Brahui Brahui Brahui of Brahui Brahui language brh Ùr 12 dhen Lùnastal 2018 dra Dravidianach Dravidian dra (Dravidianach) dra (Dravidian)
Teamplaid:bs Bosnais Bosnian Bosnaise of Bosnian Bosnian language bs Dh'ath-ùraich AINM CÀNAIN. 0 tuairisgeulan; theagamh gum bheil roinnean-seòrsa. ine:sla:zls Slàbhach a Deas South Slavic ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas) ine (Indo-European):sla (Slavic):zls (South Slavic)
Teamplaid:btk cànain Bhatak Batak languages chànain Bhatak of Batak languages Batak languages btk map:poz:pqw:btk Batak Batak map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Polynèiseach):pqw (Malaidheach-Polynèiseach an Iar):btk (Batak) map (Austronesian):poz (Malayo-Polynesian):pqw (Western Malayo-Polynesian):btk (Batak)
Teamplaid:bug cànan nam Bugis Buginese cànain nam Bugis of Buginese Buginese language bug Dh'ath-ùraich AINM CÀNAIN. 42 tuairisgeulan ⁊ lìonmhorachd roinnean-seòrsa: mearachdan mar mòirneas. map:poz:pqw Malaidheach-Polynèiseach an Iar Western Malayo-Polynesian map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Polynèiseach):pqw (Malaidheach-Polynèiseach an Iar) map (Austronesian):poz (Malayo-Polynesian):pqw (Western Malayo-Polynesian)
Teamplaid:ca Catalanais Catalan Catalanaise of Catalan Catalan language ca ine:itc:roa Romansach Romance ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) ine (Indo-European):itc (Italic):roa (Romance)
Teamplaid:cai cànain nam Meadhan-Aimeireaga Mesoamerican languages chànain nam Meadhan-Aimeireaga of Mesoamerican languages Mesoamerican languages cai cai Meadhan-Aimeireaganach Mesoamerican cai (Meadhan-Aimeireaganach) cai (Mesoamerican)
Teamplaid:cau cànain Chabhcasach languages of the Caucasus chànain Chabhcasaich of languages of the Caucasus languages of the Caucasus cau cau Cabhcasach Caucasian cau (Cabhcasach) cau (Caucasian)
Teamplaid:cba cànain Chibchanach Chibchan languages chànain Chibchanaich of Chibchan languages Chibchan languages cba sai:cba Chibchanach Chibchan sai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga):cba (Chibchanach) sai (Indigenous languages of the Americas):cba (Chibchan)
Teamplaid:cbk cànain Chavacano Chavacano languages chànain Chavacano of Chavacano languages Chavacano languages language cbk Ùr 15 dhen Lùnastal 2018 crp:cbk Chavacano Chavacano crp (crìtheoilan agus pidginean):cbk (Chavacano) crp (Creoles and Pidgins):cbk (Chavacano)
Teamplaid:ccn cànain Chabhcasach a Tuath North Caucasian languages chànain Chabhcasaich a Thuath of North Caucasian languages North Caucasian languages ccn cau:ccn Cabhcasach a Tuath North Caucasian cau (Cabhcasach):ccn (Cabhcasach a Tuath) cau (Caucasian):ccn (North Caucasian)
Teamplaid:ccs cànain Chairtbheileach Kartvelian languages chànain Chairtbheilich of Kartvelian languages Kartvelian languages ccs cau:ccs Cairtbheileach Kartvelian cau (Cabhcasach):ccs (Cairtbheileach) cau (Caucasian):ccs (Kartvelian)
Teamplaid:cdc cànain Sheàdach Chadic languages chànain Sheàdaich of Chadic languages Chadic cdc afa:cdc cànain Sheàdach Chadic languages afa (Afra-Àisianach):cdc (Seàdach) afa (Afro-Asiatic):cdc (Chadic)
Teamplaid:cdd cànain Chaddoanach Caddoan languages chànain Chaddoanaich of Caddoan languages Caddoan languages cdd nai:cdd Caddoanach Caddoan nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):cdd (Caddoanach) nai (Indigenous languages of North America):cdd (Caddoan)
Teamplaid:ce Deideanais Chechen Deideanaise of Chechen Chechen language ce Ùr 13 dhen Lùnastal 2018 cau:ccn Cabhcasach a Tuath North Caucasian cau (Cabhcasach):ccn (Cabhcasach a Tuath) cau (Caucasian):ccn (North Caucasian)
Teamplaid:ceb Cebuano Cebuano Cebuano of Cebuano Cebuano language ceb map:poz:pqw:phi Filipineach Philippine map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Polynèiseach):pqw (Malaidheach-Polynèiseach an Iar):phi (Filipineach) map (Austronesian):poz (Malayo-Polynesian):pqw (Western Malayo-Polynesian):phi (Philippine)
Teamplaid:cel cànain Cheilteach Celtic languages chànain Cheiltich of Celtic languages Celtic languages cel ine:cel Ceilteach Celtic ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach) ine (Indo-European):cel (Celtic)
Teamplaid:chk cànan Chuuk Chuukese chànain Chuuk of Chuukese Chuukese language chk Ùr 22 dhen t-Sultain 2018 map:poz Malaidheach-Polynèiseach Malayo-Polynesian map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Polynèiseach) map (Austronesian):poz (Malayo-Polynesian)
Teamplaid:chr Cherokee Cherokee Cherokee of Cherokee Cherokee language chr nai:iro Iroquoianach Iroquoian nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):iro (Iroquoianach) nai (Indigenous languages of North America):iro (Iroquoian)
Teamplaid:cic Chickasaw Chickasaw Chickasaw of Chickasaw Chickasaw language cic Ùr 22 dhen t-Sultain 2018 nai cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath Indigenous languages of North America nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath) nai (Indigenous languages of North America)
Teamplaid:cjs Shor Shor Shor of Shor Shor language cjs Ùr 21 dhen t-Sultain 2018 tut:trk Turcach Turkic tut (Altaiceach):trk (Turcach) tut (Altaic):trk (Turkic)
Teamplaid:ckb Cùrdais Meadhanach Central Kurdish Cùrdaise Meadhanaiche of Central Kurdish Central Kurdish language ckb Dh'ath-ùraich AINM CÀNAIN. ine:iir:ira Iorànach Iranian ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach) ine (Indo-European):iir (Indo-Iranian):ira (Iranian)
Teamplaid:ckt Chukchi Chukchi Chukchi of Chukchi Chukchi language ckt Ùr 16 dhen Lùnastal 2018. und Chukotko-Kamchatkan Chukotko-Kamchatkan und (leth-oireach):Chukotko-Kamchatkan und (isolate):Chukotko-Kamchatkan
Teamplaid:cmc cànain Chamiceach Chamic languages chànain Chamicich of Chamic languages Chamic languages cmc map:poz:pqw:cmc Seamach Chamic map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Polynèiseach):pqw (Malaidheach-Polynèiseach an Iar):cmc (Seamach) map (Austronesian):poz (Malayo-Polynesian):pqw (Western Malayo-Polynesian):cmc (Chamic)
Teamplaid:cmn Mandairinis Mandarin Mandairinise of Mandarin Mandarin language cmn Ùr 16 dhen Lùnastal 2018 sit:zhx Sìneach Chinese sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach) sit (Sino-Tibetan):zhx (Chinese)
Teamplaid:co Corsais Corsican Corsaise of Corsican Corsican language co Dh'ath-ùraich AINM CÀNAIN. 0 tuairisgeulan; theagamh gum bheil roinnean-seòrsa. ine:itc:roa Romansach Romance ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) ine (Indo-European):itc (Italic):roa (Romance)
Teamplaid:cop Coptais Coptic Coptaise of Coptic Coptic language cop afa:egx Éipheiteach Egyptian afa (Afra-Àisianach):egx (Éipheiteach) afa (Afro-Asiatic):egx (Egyptian)
Teamplaid:cpe cànain Chrìtheolach stèidhichte air Beurla English-based Creole languages chànain Chrìtheolach stèidhichte air Beurla of English-based Creole languages English-based Creole languages cpe Dh'ath-ùraich AINM CÀNAIN. crp:cpe cànain Chrìtheolach stèidhichte air Beurla English-based Creoles crp (crìtheoilan agus pidginean):cpe (cànain Chrìtheolach stèidhichte air Beurla) crp (Creoles and Pidgins):cpe (English-Based Creoles)
Teamplaid:cpf cànain Chrìtheolach stèidhichte air Fraingis French-based Creole languages chànain Chrìtheolach stèidhichte air Fraingis of French-based Creole languages French-based Creole languages cpf Dh'ath-ùraich AINM CÀNAIN. crp:cpf cànain Chrìtheolach stèidhichte air Fraingis French-based Creoles crp (crìtheoilan agus pidginean):cpf (cànain Chrìtheolach stèidhichte air Fraingis) crp (Creoles and Pidgins):cpf (French-based Creoles)
Teamplaid:cpp cànain Chrìtheolach stèidhichte air Portagailis Portuguese-based Creole languages chànain Chrìtheolach stèidhichte air Portagailis of Portuguese-based Creole languages Portuguese-based Creole Languages cpp Dh'ath-ùraich AINM CÀNAIN. crp:cpp cànain Chrìtheolach stèidhichte air Portagailis Portuguese-based Creoles crp (crìtheoilan agus pidginean):cpp (cànain Chrìtheolach stèidhichte air Portagailis) crp (Creoles and Pidgins):cpp (Portuguese-based Creoles)
Teamplaid:cr Cree Cree Cree of Cree Cree language cr nai:aql:alg Algonquianach Algonquian nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):aql (Algiceach):alg (Algonquianach) nai (Indigenous languages of North America):aql (Algic):alg (Algonquian)
Teamplaid:crh Qırım tili Crimean Tatar Qırım tili of Crimean Tatar Crimean Tatar language crh Ùr 1 dhen t-Sultain 2018 tut:trk Turcach Turkic tut (Altaiceach):trk (Turcach) tut (Altaic):trk (Turkic)
Teamplaid:crp cànain chrìtheolan agus phidginean Creoles and Pidgins chànain chrìtheoilan agus phidginean of Creoles and Pidgins Creoles and Pidgins crp ¯ Say it in bró-ó-óken Gaelic... ¯ crp crìtheoilan agus pidginean Creoles and Pidgins crp (crìtheoilan agus pidginean) crp (Creoles and Pidgins)
Teamplaid:cs Seicis Czech Seicise of Czech Czech language cs Dh'ath-ùraich AINM CÀNAIN. 2 tuairisgeulan ⁊ corra roinnean-seòrsa; mearachdan mar eas ine:sla:zlw Slàbhach an Iar West Slavic ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar) ine (Indo-European):sla (Slavic):zlw (West Slavic)
Teamplaid:csb Caisiubais Kashubian Caisiubaise of Kashubian Kashubian language csb Ùr 29 dhen Lùnastal 2018 ine:sla:zlw Slàbhach an Iar West Slavic ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar) ine (Indo-European):sla (Slavic):zlw (West Slavic)
Teamplaid:csm Miwok Meadhain-Shiarra Central Sierra Miwok Miwok Meadhain-Shiarra of Central Sierra Miwok Tagalog language csm Dh'ath-ùraich AINM CÀNAIN. 0 tuairisgeulan; theagamh gum bheil roinnean-seòrsa. nai cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath Indigenous languages of North America nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath) nai (Indigenous languages of North America)
Teamplaid:csu cànain Shudàniceach Mheadhanach Central Sudanic languages chànain Shudànicich Mheadhanaich of Central Sudanic languages Central Sudanic Languages csu ssa:csu Sudàniceach Meadhanach Central Sudanic ssa (Nileo-Satharanach):csu (Sudàniceach Meadhanach) ssa (Nilo-Saharan):csu (Central Sudanic)
Teamplaid:cu Slàbhais na h-Eaglaise Old Church Slavonic Slàbhaise na h-Eaglaise of Old Church Slavonic Old Church Slavonic language cu Ùr 2 dhen t-Sultain 2018 ine:sla Slàbhach Slavic ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach) ine (Indo-European):sla (Slavic)
Teamplaid:cus cànain Chushiticeach Cushitic languages chànain Chushiticich of Cushitic languages Cushitic languages cus afa:cus Cushiticeach Cushitic afa (Afra-Àisianach):cus (Cushiticeach) afa (Afro-Asiatic):cus (Cushitic)
Teamplaid:cv Chuvash Chuvash Chuvash of Chuvash Chuvash language cv Dh'ath-ùraich AINM CÀNAIN. 0 tuairisgeulan; theagamh gum bheil roinnean-seòrsa. tut:trk Turcach Turkic tut (Altaiceach):trk (Turcach) tut (Altaic):trk (Turkic)
Teamplaid:cy a' Chuimris Welsh na Cuimrise of Welsh Welsh language cy ine:cel Ceilteach Celtic ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach) ine (Indo-European):cel (Celtic)
Teamplaid:da Danmhairgis Danish Danmhairgise of Danish Danish language da ine:gem:gmq Gearmanach a Tuath North Germanic ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath) ine (Indo-European):gem (Germanic):gmq (North Germanic)
Teamplaid:dak Dakota Dakota Dakota of Dakota Dakota language dak Ùr 18 dhen Lùnastal 2018 nai:sio Siouanach Siouan nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):sio (Siouanach) nai (Indigenous languages of North America):sio (Siouan)
Teamplaid:day cànain Dayak na Tìre Land Dayak languages chànain Dayak na Tìre of Land Dayak languages Land Dayak languages day day Dayak na Tìre Land Dayak day (Dayak na Tìre) day (Land Dayak)
Teamplaid:de Gearmailtis German Gearmailtise of German German language de ine:gem:gmw Gearmanach an Iar West Germanic ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) ine (Indo-European):gem (Germanic):gmw (West Germanic)
Teamplaid:de_AT Gearmailtis Ostaireach Austrian German Gearmailtise Ostairiche of Austrian German Austrian German language de_AT Ùr 29 dhen Lùnastal 2018 ine:gem:gmw Gearmanach an Iar West Germanic ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) ine (Indo-European):gem (Germanic):gmw (West Germanic)
Teamplaid:de_CH Àrd-Ghearmailtis na h-Eilbheise Swiss High German Àrd-Ghearmailtise na h-Eilbheise of Swiss High German Swiss High German language de_CH Ùr 29 dhen Lùnastal 2018 ine:gem:gmw Gearmanach an Iar West Germanic ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) ine (Indo-European):gem (Germanic):gmw (West Germanic)
Teamplaid:dim cànan nan Dime Dime chànain nan Dime of Dime Dime language dim Ùr 1 dhen t-Sultain 2018 afa:omv Omotach Omotic afa (Afra-Àisianach):omv (Omotach) afa (Afro-Asiatic):omv (Omotic)
Teamplaid:dlm Dalmatis Dalmatian Dalmatise of Dalmatian Dalmatian language dlm Ùr 1 dhen t-Sultain 2018 ine:itc:roa Romansach Romance ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) ine (Indo-European):itc (Italic):roa (Romance)
Teamplaid:dmn cànain nam Mande Mande languages chànain nam Mande of Mande languages Mande Languages dmn nic:dmn Mande Mande nic (Nìgeir-Kordofanianach):dmn (Mande) nic (Niger-Kordofanian):dmn (Mande)
Teamplaid:dng Dungan Dungan Dungan of Dungan Dungan language dng Ùr 16 dhen Lùnastal 2018 sit:zhx Sìneach Chinese sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach) sit (Sino-Tibetan):zhx (Chinese)
Teamplaid:dra cànain Dhravidianach Dravidian languages chànain Dhravidianaich of Dravidian languages Dravidian languages dra dra Dravidianach Dravidian dra (Dravidianach) dra (Dravidian)
Teamplaid:dsb Sòrbais Ìochdarach Lower Sorbian Sòrbaise Ìochdaraiche of Lower Sorbian Lower Sorbian language dsb Ùr 29 dhen Lùnastal 2018 ine:sla:zlw:wen Sòrbach Sorbian ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar):wen (Sòrbach) ine (Indo-European):sla (Slavic):zlw (West Slavic):wen (Sorbian)
Teamplaid:dtp Dusun Meadhanach Central Dusun Dusun Meadhanaiche of Central Dusun Central Dusun language dtp Ùr 20 dhen Lùnastal 2018 map:poz Malaidheach-Polynèiseach Malayo-Polynesian map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Polynèiseach) map (Austronesian):poz (Malayo-Polynesian)
Teamplaid:dum Duitsis Meadhanach Middle Dutch Duitsise Meadhanaiche of Middle Dutch Middle Dutch language dum ine:gem:gmw Gearmanach an Iar West Germanic ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) ine (Indo-European):gem (Germanic):gmw (West Germanic)
Teamplaid:dv Divehi Dhivehi Divehi of Dhivehi Dhivehi language dv ine:iir:inc Innd-Arianach Indo-Aryan ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach) ine (Indo-European):iir (Indo-Iranian):inc (Indo-Aryan)
Teamplaid:ee Ewe Ewe Ewe of Ewe Ewe language ee nic:alv Congo Atlantaigiche Atlantic–Congo nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo Atlantaigiche) nic (Niger-Kordofanian):alv (Atlantic–Congo)
Teamplaid:egl dual-chainnt Emilianach Emilian dialect dual-chainnte Emilianaiche of Emilian dialect Emilian dialect language egl Ùr 16 dhen Lùnastal 2018
SWAG - I am assuming long familiarity, known-ness and proximity. Emilian is a group of dialects of the Emilian-Romagnol language spoken in the area historically called Emilia, the western portion of today's Emilia-Romagna region in Italy.
ine:itc:roa Romansach Romance ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) ine (Indo-European):itc (Italic):roa (Romance)
Teamplaid:egx cànain Éipheiteach Egyptian languages chànain Éipheitich of Egyptian languages Egyptian egx afa:egx Éipheiteach Egyptian afa (Afra-Àisianach):egx (Éipheiteach) afa (Afro-Asiatic):egx (Egyptian)
Teamplaid:egy Éipheitis Egyptian Éipheitise of Egyptian Egyptian language egy afa:egx Éipheiteach Egyptian afa (Afra-Àisianach):egx (Éipheiteach) afa (Afro-Asiatic):egx (Egyptian)
Teamplaid:el Greugais Greek Greugaise of Greek Greek language el ine:grk Greugach Hellenic ine (Innd-Eòrpach):grk (Greugach) ine (Indo-European):grk (Hellenic)
Teamplaid:ell Nua-Greugais Modern Greek Nua-Greugaise of Modern Greek Modern Greek language ell Ùr 5 dhen t-Sultain 2018 ine:grk Greugach Hellenic ine (Innd-Eòrpach):grk (Greugach) ine (Indo-European):grk (Hellenic)
Teamplaid:eml Eadailtis Emilianach-Romagnach Emilian-Romagnol Eadailtise Emilianaiche-Romagnaiche of Emilian-Romagnol Emilian-Romagnol language eml Ùr 1 dhen t-Sultain 2018 ine:itc:roa Romansach Romance ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) ine (Indo-European):itc (Italic):roa (Romance)
Teamplaid:ems Alutiiq Pacific Gulf Yupik Alutiiq of Pacific Gulf Yupik Pacific Gulf Yupik language ems Ùr 1 dhen t-Sultain 2018 esx:ypk Yupik Yupik esx (Easgamach–Aleutach):ypk (Yupik) esx (Eskimo–Aleut):ypk (Yupik)
Teamplaid:en Beurla English Beurla of English English language en ine:gem:gmw Gearmanach an Iar West Germanic ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) ine (Indo-European):gem (Germanic):gmw (West Germanic)
Teamplaid:en-GB Beurla Bhreatannach (RA) English language en-GB Ùr 5 dhen t-Sultain 2018 ine:gem:gmw Gearmanach an Iar West Germanic ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) ine (Indo-European):gem (Germanic):gmw (West Germanic)
Teamplaid:en-SoE Beurla Aimeireaganach Dheasach (SAA) English language en-SoE Ùr 5 dhen t-Sultain 2018 ine:gem:gmw Gearmanach an Iar West Germanic ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) ine (Indo-European):gem (Germanic):gmw (West Germanic)
Teamplaid:en-US Beurla Aimeireaganach (SAA) English language en-US Ùr 5 dhen t-Sultain 2018 ine:gem:gmw Gearmanach an Iar West Germanic ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) ine (Indo-European):gem (Germanic):gmw (West Germanic)
Teamplaid:eo Esperanto Esperanto na h-Esperanto of Esperanto Esperanto language eo art cànain-fuadain constructed art (cànain-fhuadain) art (constructed)
Teamplaid:es Spàinntis Spanish Spàinntise of Spanish Spanish language es ine:itc:roa Romansach Romance ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) ine (Indo-European):itc (Italic):roa (Romance)
Teamplaid:esu Yupik Meadhanach Central Yupik Yupik Meadhanaiche of Central Yupik Central Yupik language esu Ùr 1 dhen t-Sultain 2018 esx:ypk Yupik Yupik esx (Easgamach–Aleutach):ypk (Yupik) esx (Eskimo–Aleut):ypk (Yupik)
Teamplaid:esx cànain Easgamach–Aleutach Eskimo–Aleut languages chànain Easgamaich–Aleutaich of Eskimo–Aleut languages Eskimo–Aleut Languages esx esx Easgamach–Aleutach Eskimo–Aleut esx (Easgamach–Aleutach) esx (Eskimo–Aleut)
Teamplaid:et Eastonais Estonian Eastonaise of Estonian Estonian language et urj:fiu Finno-Ugriceach Finno-Ugric urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach) urj (Uralic):fiu (Finno-Ugric)
Teamplaid:eu Basgais Basque Basgaise of Basque Basque language eu euq Vasconiceach Vasconic euq (Vasconiceach) euq (Vasconic)
Teamplaid:euq cànain Vasconiceach Vasconic languages chànain Vasconicich of Vasconic languages Vasconic languages euq euq Vasconiceach Vasconic euq (Vasconiceach) euq (Vasconic)
Teamplaid:ext Estremeneuis Extremaduran Estremeneuise of Extremaduran Extremaduran language ext Ùr 16 dhen Lùnastal 2018
SWAG - I am assuming long familiarity, known-ness and proximity. Extremaduran (autonym: estremeñu, IPA: [eʰtːɾeˈmeɲʊ]) is a Romance linguistic variety, spoken by several hundred thousand people in Spain, in an area covering the north-western part of the autonomous community of Extremadura and adjoining areas in the province of Salamanca.
ine:itc:roa Romansach Romance ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) ine (Indo-European):itc (Italic):roa (Romance)
Teamplaid:fa Farsaidh Persian Farsaidhe of Persian Persian language fa Dh'ath-ùraich AINM CÀNAIN. 6 tuairisgeulan ⁊ iomadh roinnean-seòrsa: mearachdan mar leum-uisge. ine:iir:ira Iorànach Iranian ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach) ine (Indo-European):iir (Indo-Iranian):ira (Iranian)
Teamplaid:fi Fionnlannais Finnish Fionnlannaise of Finnish Finnish language fi urj:fiu Finno-Ugriceach Finno-Ugric urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach) urj (Uralic):fiu (Finno-Ugric)
Teamplaid:fiu cànain Fhinno-Ugriceach Finno-Ugric languages chànain Fhinno-Ugricich of Finno-Ugric languages Finno-Ugric Languages fiu urj:fiu Finno-Ugriceach Finno-Ugric urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach) urj (Uralic):fiu (Finno-Ugric)
Teamplaid:fj Fìdis Fijian Fìdise of Fijian Fijian language fj map:poz:pqe Malaidheach-Polynèiseach an Ear Eastern Malayo-Polynesian map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Polynèiseach):pqe (Malaidheach-Polynèiseach an Ear) map (Austronesian):poz (Malayo-Polynesian):pqe (Eastern Malayo-Polynesian)
Teamplaid:fo Fàrothais Faroese Fàrothaise of Faroese Faroese language fo ine:gem:gmq Gearmanach a Tuath North Germanic ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath) ine (Indo-European):gem (Germanic):gmq (North Germanic)
Teamplaid:fox cànain Thaidh-Bhànach Formosan languages chànain Thaidh-Bhànaich of Formosan languages Formosan Languages fox I couldn't find "Formosa", but I could find "Taiwan" in AFB. map:fox Taidh-Bhànach Formosan map (Ostronèiseach):fox (Taidh-Bhànach) map (Austronesian):fox (Formosan)
Teamplaid:fr Fraingis French Fraingise of French French language fr ine:itc:roa Romansach Romance ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) ine (Indo-European):itc (Italic):roa (Romance)
Teamplaid:frp Patuais Francoprovençal Patuaise of Francoprovençal Francoprovençal language frp Ùr 16 dhen Lùnastal 2018
SWAG - I am assuming long familiarity, known-ness and proximity. The designation Franco-Provençal (Franco-Provençal: francoprovençâl; French: francoprovençal; Italian: francoprovenzale) dates to the 19th century. Traditionally, the dialect group is also referred to as patois (patouès), and since the late 20th century as Arpitan (Franco-Provençal: arpetan; Italian: arpitano), and its areal as Arpitania.
ine:itc:roa Romansach Romance ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) ine (Indo-European):itc (Italic):roa (Romance)
Teamplaid:frr Frìoslannais a Tuath Northern Frisian Frìoslannaise a Tuath of Northern Frisian Northern Frisian language frr Ùr 12 dhen Lùnastal 2018 ine:gem:gmw Gearmanach an Iar West Germanic ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) ine (Indo-European):gem (Germanic):gmw (West Germanic)
Teamplaid:fur Friùilis Friulian Friùilise of Friulian Friulian language fur Dh'ath-ùraich AINM CÀNAIN. 0 tuairisgeulan; theagamh gum bheil roinnean-seòrsa. ine:itc:roa Romansach Romance ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) ine (Indo-European):itc (Italic):roa (Romance)
Teamplaid:fy Frìoslannais West Frisian Frìoslannaise of West Frisian West Frisian language fy Dh'ath-ùraich AINM CÀNAIN. 1 tuairisgeul: ainmear; mearachdan mar eas ann an ~4 Roinnean-seòrsa. ine:gem:gmw Gearmanach an Iar West Germanic ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) ine (Indo-European):gem (Germanic):gmw (West Germanic)
Teamplaid:ga Gaeilge Irish Gaeilge of Irish Irish language ga ine:cel Ceilteach Celtic ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach) ine (Indo-European):cel (Celtic)
Teamplaid:gag Gagauz Gagauz Gagauz of Gagauz Gagauz language gag Ùr 1 dhen t-Sultain 2018 tut:trk Turcach Turkic tut (Altaiceach):trk (Turcach) tut (Altaic):trk (Turkic)
Teamplaid:gd Gàidhlig Scottish Gaelic Gàidhlig of Scottish Gaelic Scottish Gaelic language gd ine:cel Ceilteach Celtic ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach) ine (Indo-European):cel (Celtic)
Teamplaid:gem cànain Ghearmanach Germanic languages chànain Ghearmanaich of Germanic languages Germanic Languages gem ine:gem Gearmanach Germanic ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach) ine (Indo-European):gem (Germanic)
Teamplaid:gen Geman Deng Geman Deng Geman Deng of Geman Deng Geman Deng language gen und leth-oireach isolate und (leth-oireach) und (isolate)
Teamplaid:gil Ciribeasais Kiribati Ciribeasaise of Kiribati Kiribati language gil Ùr 20 dhen Lùnastal 2018 map:poz Malaidheach-Polynèiseach Malayo-Polynesian map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Polynèiseach) map (Austronesian):poz (Malayo-Polynesian)
Teamplaid:gl Gailìsis Galician Gailìsise of Galician Galician language gl ine:itc:roa Romansach Romance ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) ine (Indo-European):itc (Italic):roa (Romance)
Teamplaid:gme cànain Ghearmanach an Ear East Germanic languages chànain Ghearmanaich an Ear of East Germanic languages East Germanic Languages gme ine:gem:gme Gearmanach an Ear East Germanic ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gme (Gearmanach an Ear) ine (Indo-European):gem (Germanic):gme (East Germanic)
Teamplaid:gmq cànain Ghearmanach a Tuath North Germanic languages chànain Ghearmanaich a Thuath of North Germanic languages North Germanic Languages gmq ine:gem:gmq Gearmanach a Tuath North Germanic ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath) ine (Indo-European):gem (Germanic):gmq (North Germanic)
Teamplaid:gmq-bot Bondska Bondska Bondska of Bondska Bondska language gmq-bot Ùr 23 dhen t-Sultain 2018 ine:gem:gmq:sv Gearmanach a Tuath North Germanic ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath):sv (Suainis) ine (Indo-European):gem (Germanic):gmq (North Germanic):sv (Swedish)
Teamplaid:gmw cànain Ghearmanach an Iar West Germanic languages chànain Ghearmanaich an Iar of West Germanic languages West Germanic Languages gmw ine:gem:gmw Gearmanach an Iar West Germanic ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) ine (Indo-European):gem (Germanic):gmw (West Germanic)
Teamplaid:gmw-cfr Francònais Meadhanach Central Franconian Francònaise Meadhanaiche of Central Franconian Central Franconian language gmw-cfr Ùr 29 dhen Lùnastal 2018 ine:gem:gmw Gearmanach an Iar West Germanic ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) ine (Indo-European):gem (Germanic):gmw (West Germanic)
Teamplaid:gn Guaraní Guarani Guaraní of Guarani Guarani language gn Dh'ath-ùraich AINM CÀNAIN. 0 tuairisgeulan; theagamh gum bheil roinnean-seòrsa. sai:tup Tupeach Tupian sai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga):tup (Tupeach) sai (Indigenous languages of the Americas):tup (Tupian)
Teamplaid:goh Seann-Àrd-Ghearmailtis Old High German Seann-Àrd-Ghearmailtise of Old High German Old High German language goh ine:gem:gmw Gearmanach an Iar West Germanic ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) ine (Indo-European):gem (Germanic):gmw (West Germanic)
Teamplaid:got Gotais Gothic Gotaise of Gothic Gothic language got Ùr 29 dhen Lùnastal 2018 ine:gem:gme Gearmanach an Ear East Germanic ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gme (Gearmanach an Ear) ine (Indo-European):gem (Germanic):gme (East Germanic)
Teamplaid:grc Greugais Àrsaidh Ancient Greek Greugaise Àrsaidhe of Ancient Greek Ancient Greek language grc ine:grk Greugach Hellenic ine (Innd-Eòrpach):grk (Greugach) ine (Indo-European):grk (Hellenic)
Teamplaid:grk cànain Ghreugach Hellenic languages chànain Ghreugaich of Hellenic languages Hellenic Languages grk ine:grk Greugach Hellenic ine (Innd-Eòrpach):grk (Greugach) ine (Indo-European):grk (Hellenic)
Teamplaid:gsw Gearmailtis Eilbheiseach Swiss German Gearmailtise Eilbheisiche of Swiss German Swiss German language gsw ine:gem:gmw Gearmanach an Iar West Germanic ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) ine (Indo-European):gem (Germanic):gmw (West Germanic)
Teamplaid:gu Gujarati Gujarati Gujarati of Gujarati Gujarati language gu ine:iir:inc Innd-Arianach Indo-Aryan ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach) ine (Indo-European):iir (Indo-Iranian):inc (Indo-Aryan)
Teamplaid:gv Manannais Manx Manannaise of Manx Manx language gv ine:cel Ceilteach Celtic ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach) ine (Indo-European):cel (Celtic)
Teamplaid:gvl Gulay Gulay Gulay of Gulay Gulay language gvl Ùr 5 dhen t-Sultain 2018 ssa:csu Sudàniceach Meadhanach Central Sudanic ssa (Nileo-Satharanach):csu (Sudàniceach Meadhanach) ssa (Nilo-Saharan):csu (Central Sudanic)
Teamplaid:ha Hausa Hausa Hausa of Hausa Hausa language ha afa:cdc cànain Sheàdach Chadic languages afa (Afra-Àisianach):cdc (Seàdach) afa (Afro-Asiatic):cdc (Chadic)
Teamplaid:hak Hakka Hakka Hakka of Hakka Hakka language hak Ùr 16 dhen Lùnastal 2018 sit:zhx Sìneach Chinese sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach) sit (Sino-Tibetan):zhx (Chinese)
Teamplaid:haw cànan Hawai’i Hawaiian chànain Hawai'i of Hawaiian Hawaiian language language haw map:poz:pqe Malaidheach-Polynèiseach an Ear Eastern Malayo-Polynesian map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Polynèiseach):pqe (Malaidheach-Polynèiseach an Ear) map (Austronesian):poz (Malayo-Polynesian):pqe (Eastern Malayo-Polynesian)
Teamplaid:he Eabhra Hebrew Eabhra of Hebrew Hebrew language he afa:sem Semiticeach Semitic afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach) afa (Afro-Asiatic):sem (Semitic)
Teamplaid:hi Hindis Hindi Hindise of Hindi Hindi language hi ine:iir:inc Innd-Arianach Indo-Aryan ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach) ine (Indo-European):iir (Indo-Iranian):inc (Indo-Aryan)
Teamplaid:hif Hindis Fìditheach Fiji Hindi Hindise Fìdithiche of Fiji Hindi Fiji Hindi language hif Ùr 16 dhen Lùnastal 2018 ine:iir:inc Innd-Arianach Indo-Aryan ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach) ine (Indo-European):iir (Indo-Iranian):inc (Indo-Aryan)
Teamplaid:hil Hiligaynon Hiligaynon Hiligaynon of Hiligaynon Hiligaynon language hil Ùr 18 dhen Lùnastal 2018 map:poz:pqw:phi Filipineach Philippine map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Polynèiseach):pqw (Malaidheach-Polynèiseach an Iar):phi (Filipineach) map (Austronesian):poz (Malayo-Polynesian):pqw (Western Malayo-Polynesian):phi (Philippine)
Teamplaid:him cànain nam Pahari an Iar Western Pahari languages chànain nam Pahari an Iar of Western Pahari languages Western Pahari Languages him ine:iir:him Pahari an Iar Western Pahari ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):him (Pahari an Iar) ine (Indo-European):iir (Indo-Iranian):him (Western Pahari)
Teamplaid:hit cànan Het Hittite chànain Heit of Hittite Hittite language hit ine Innd-Eòrpach Indo-European ine (Innd-Eòrpach) ine (Indo-European)
Teamplaid:hmn cànain Hmongach Hmongic languages chànain Hmongaich of Hmongic languages Hmongic languages language hmn Ùr 23 dhen t-Sultain 2018 hmx:hmn Hmongach Hmongic hmx (Hmong–Mien):hmn (Hmongach) hmx (Hmong–Mien):hmn (Hmongic)
Teamplaid:hmx cànain Hmong–Mien Hmong–Mien languages chànain Hmong–Mien of Hmong–Mien languages Hmong–Mien Languages hmx hmx Hmong–Mien Hmong–Mien hmx (Hmong–Mien) hmx (Hmong–Mien)
Teamplaid:hok cànain Hokan Hokan languages chànain Hokan of Hokan languages Hokan Languages hok nai:hok Hokan Hokan nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):hok (Hokan) nai (Indigenous languages of North America):hok (Hokan)
Teamplaid:hr Cròthaisis Croatian Cròthaisise of Croatian Croatian language hr Dh'ath-ùraich AINM CÀNAIN. 1 tuairisgeul; mearachdan mar leum-uisge ann an ~4 Roinnean-seòrsa. ine:sla:zls Slàbhach a Deas South Slavic ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas) ine (Indo-European):sla (Slavic):zls (South Slavic)
Teamplaid:hsb Sòrbais Uachdarach Upper Sorbian Sòrbaise Uachdaraiche of Upper Sorbian Upper Sorbian language hsb Ùr 29 dhen Lùnastal 2018 ine:sla:zlw:wen Sòrbach Sorbian ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar):wen (Sòrbach) ine (Indo-European):sla (Slavic):zlw (West Slavic):wen (Sorbian)
Teamplaid:ht Crìtheol Haidhti Haitian Creole Chrìtheoil Haidhti of Haitian Creole Haitian Creole language ht Ùr 6 dhen Lùnastal 2018 crp:cpf cànain Chrìtheolach stèidhichte air Fraingis French-based Creoles crp (crìtheoilan agus pidginean):cpf (cànain Chrìtheolach stèidhichte air Fraingis) crp (Creoles and Pidgins):cpf (French-based Creoles)
Teamplaid:hu Ungairis Hungarian Ungairise of Hungarian Hungarian language hu urj:fiu Finno-Ugriceach Finno-Ugric urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach) urj (Uralic):fiu (Finno-Ugric)
Teamplaid:hy Airmeinis Armenian Airmeinise of Armenian Armenian language hy Dh'ath-ùraich AINM CÀNAIN. Deasaich tuiseal ginideach; mearachdan mar eas ine:hyx Airmeineach Armenian ine (Innd-Eòrpach):hyx (Airmeineach) ine (Indo-European):hyx (Armenian)
Teamplaid:hyx cànain Airmeineach Armenian languages chànain Airmeinich of Armenian languages Armenian languages hyx Deasaich tuiseal ginideach; mearachdan mar eas ine:hyx Airmeineach Armenian ine (Innd-Eòrpach):hyx (Airmeineach) ine (Indo-European):hyx (Armenian)
Teamplaid:ia Interlingua Interlingua na h-Interlingua of Interlingua Interlingua language ia Ùr 5 dhen Lùnastal 2018 art cànain-fuadain constructed art (cànain-fhuadain) art (constructed)
Teamplaid:id Innd-Innsis Indonesian Innd-Innsise of Indonesian Indonesian language id map:poz:pqw Malaidheach-Polynèiseach an Iar Western Malayo-Polynesian map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Polynèiseach):pqw (Malaidheach-Polynèiseach an Iar) map (Austronesian):poz (Malayo-Polynesian):pqw (Western Malayo-Polynesian)
Teamplaid:ie Interlingue Interlingue, Occidental na h-Interlingue of Interlingue Interlingue, Occidental language ie Ùr 12 dhen Lùnastal 2018 art cànain-fuadain constructed art (cànain-fhuadain) art (constructed)
Teamplaid:ig Igbo Igbo Igbo of Igbo Igbo language ig nic:alv Congo Atlantaigiche Atlantic–Congo nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo Atlantaigiche) nic (Niger-Kordofanian):alv (Atlantic–Congo)
Teamplaid:iir cànain Innd-Iorànach Indo-Iranian languages chànain Innd-Iorànaich of Indo-Iranian languages Indo-Iranian Languages iir ine:iir Innd-Iorànach Indo-Iranian ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach) ine (Indo-European):iir (Indo-Iranian)
Teamplaid:ijo cànain nan Ijaw Ijaw languages chànain nan Ijaw of Ijaw languages Ijaw Languages ijo nic:alv:ijo Ijaw Ijaw nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo Atlantaigiche):ijo (Ijaw) nic (Niger-Kordofanian):alv (Atlantic–Congo):ijo (Ijaw)
Teamplaid:ilo Iloko Iloko Iloko of Iloko Iloko language ilo Dh'ath-ùraich AINM CÀNAIN. 0 tuairisgeulan; theagamh gum bheil roinnean-seòrsa. map:poz:pqw:phi Filipineach Philippine map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Polynèiseach):pqw (Malaidheach-Polynèiseach an Iar):phi (Filipineach) map (Austronesian):poz (Malayo-Polynesian):pqw (Western Malayo-Polynesian):phi (Philippine)
Teamplaid:inc cànain Innd-Arianach Indo-Aryan languages chànain Innd-Arianaich of Indo-Aryan languages Indo-Aryan Languages inc ine:iir:inc Innd-Arianach Indo-Aryan ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach) ine (Indo-European):iir (Indo-Iranian):inc (Indo-Aryan)
Teamplaid:ine cànain Innd-Eòrpach Indo-European languages chànain Innd-Eòrpaich of Indo-European languages Indo-European Languages ine ine Innd-Eòrpach Indo-European ine (Innd-Eòrpach) ine (Indo-European)
Teamplaid:inh Ingush Ingush Ingush of Ingush Ingush language inh Ùr 5 dhen t-Sultain 2018 cau:ccn Cabhcasach a Tuath North Caucasian cau (Cabhcasach):ccn (Cabhcasach a Tuath) cau (Caucasian):ccn (North Caucasian)
Teamplaid:io Ido Ido na h-Ido of Ido Ido language io art cànain-fuadain constructed art (cànain-fhuadain) art (constructed)
Teamplaid:ipk Inupiaq Inupiaq Inupiaq of Inupiaq Inupiaq language ipk esx Easgamach–Aleutach Eskimo–Aleut esx (Easgamach–Aleutach) esx (Eskimo–Aleut)
Teamplaid:ira cànain Iorànach Iranian languages chànain Iorànaich of Iranian languages Iranian Languages ira ine:iir:ira Iorànach Iranian ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach) ine (Indo-European):iir (Indo-Iranian):ira (Iranian)
Teamplaid:iro cànain Iroquoianach Iroquoian languages chànain Iroquoianaich of Iroquoian languages Iroquoian Languages iro nai:iro Iroquoianach Iroquoian nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):iro (Iroquoianach) nai (Indigenous languages of North America):iro (Iroquoian)
Teamplaid:is Innis Tìlis Icelandic Innse Tìlise of Icelandic Icelandic language is ine:gem:gmq Gearmanach a Tuath North Germanic ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath) ine (Indo-European):gem (Germanic):gmq (North Germanic)
Teamplaid:it Eadailtis Italian Eadailtise of Italian Italian language it ine:itc:roa Romansach Romance ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) ine (Indo-European):itc (Italic):roa (Romance)
Teamplaid:itc cànain Italiceach Italic languages chànain Italicich of Italic languages Italic Languages itc ine:itc Italiceach Italic ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach) ine (Indo-European):itc (Italic)
Teamplaid:iu Inuktitut Inuktitut Inuktitut of Inuktitut Inuktitut language iu esx Easgamach–Aleutach Eskimo–Aleut esx (Easgamach–Aleutach) esx (Eskimo–Aleut)
Teamplaid:izh Ingris Ingrian Ingrise of Ingrian Ingrian language izh Ùr 23 dhen t-Sultain 2018 urj:fiu Finno-Ugriceach Finno-Ugric urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach) urj (Uralic):fiu (Finno-Ugric)
Teamplaid:ja Seapanais Japanese Seapanaise of Japanese Japanese language ja Dh'ath-ùraich AINM CÀNAIN. 25 tuairisgeulan ⁊ lìonmhorachd roinnean-seòrsa: mearachdan mar mòirneas. Deasaich tuiseal ginideach; mearachdan mar leum-uisge jpx Seapanach Japonic jpx (Seapanach) jpx (Japonic)
Teamplaid:jam Crìtheol Diameugach Jamaican Patois Chrìtheoil Dhiameugaich of Jamaican Patois Jamaican Patois language jam Ùr 12 dhen Lùnastal 2018 crp:cpe cànain Chrìtheolach stèidhichte air Beurla English-based Creoles crp (crìtheoilan agus pidginean):cpe (cànain Chrìtheolach stèidhichte air Beurla) crp (Creoles and Pidgins):cpe (English-Based Creoles)
Teamplaid:jiv Shuar Shuar Shuar of Shuar Shuar language jiv sai cànain dhùthchasach nan Aimeireaga Indigenous languages of the Americas sai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga) sai (Indigenous languages of the Americas)
Teamplaid:jpx cànain Sheapanach Japonic languages chànain Sheapanaich of Japonic languages Japonic Languages jpx jpx Seapanach Japonic jpx (Seapanach) jpx (Japonic)
Teamplaid:jv Deàbhanais Javanese Deàbhanaise of Javanese Javanese language jv map:poz:pqw Malaidheach-Polynèiseach an Iar Western Malayo-Polynesian map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Polynèiseach):pqw (Malaidheach-Polynèiseach an Iar) map (Austronesian):poz (Malayo-Polynesian):pqw (Western Malayo-Polynesian)
Teamplaid:ka Cairtbheilis Georgian Cairtbheilise of Georgian Georgian language ka cau:ccs Cairtbheileach Kartvelian cau (Cabhcasach):ccs (Cairtbheileach) cau (Caucasian):ccs (Kartvelian)
Teamplaid:kab Kabyle Kabyle Kabyle of Kabyle Kabyle language kab afa:ber Tamaiseach Berber afa (Afra-Àisianach):ber (Tamaiseach) afa (Afro-Asiatic):ber (Berber)
Teamplaid:kac Jingpho Jingpho Jingpho of Jingpho Jingpho language kac Ùr 23 dhen t-Sultain 2018 sit Sìonach-Tibeiteach Sino-Tibetan sit (Sìonach-Tibeiteach) sit (Sino-Tibetan)
Teamplaid:kar cànain Kareniceach Karenic languages chànain Karenicich of Karenic languages Karenic Languages kar sit:tbq:kar Kareniceach Karenic sit (Sìonach-Tibeiteach):tbq (Tibeiteo-Burmach):kar (Kareniceach) sit (Sino-Tibetan):tbq (Tibeto-Burman):kar (Karenic)
Teamplaid:kdo cànain Kordofanianach Kordofanian languages chànain Kordofanianaich of Kordofanian languages Kordofanian Languages kdo nic (Niger-Kordofanian):kdo (Kordofanian) Kordofanianach Kordofanian nic (Nìgeir-Kordofanianach):kdo (Kordofanianach) nic (Niger-Kordofanian):kdo (Kordofanian)
Teamplaid:kea Kabuverdianu Kabuverdianu Kabuverdianu of Kabuverdianu Kabuverdianu language kea Ùr 18 dhen Lùnastal 2018 crp:cpp cànain Chrìtheolach stèidhichte air Portagailis Portuguese-based Creoles crp (crìtheoilan agus pidginean):cpp (cànain Chrìtheolach stèidhichte air Portagailis) crp (Creoles and Pidgins):cpp (Portuguese-based Creoles)
Teamplaid:kg Kikongo Kongo Kikongo of Kongo Kongo language kg Ùr 13 dhen Lùnastal 2018 nic:alv:bnt Bantuthach Bantu nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo Atlantaigiche):bnt (Bantuthach) nic (Niger-Kordofanian):alv (Atlantic–Congo):bnt (Bantu)
Teamplaid:khb Tai Lü Tai Lü, Tai Lue, kam tai lue, Tai Lɯ, Tai Lü, Thai Lue, Tai Le, Xishuangbanna Dai Tai Lü of Tai Lü Tai Lü, Tai Lue, kam tai lue, Tai Lɯ, Tai Lü, Thai Lue, Tai Le, Xishuangbanna Dai language khb Ùr 23 dhen t-Sultain 2018 tai Tàidh Tai tai (Tàidh) tai (Tai)
Teamplaid:khi cànain Khoisanach Khoisan languages chànain Khoisanaich of Khoisan languages Khoisan Languages khi Dh'ath-ùraich AINM CÀNAIN khi Khoisanach Khoisan khi (Khoisanach) khi (Khois)
Teamplaid:kjh Xakas tili Khakas Xakas tili of Khakas Khakas language kjh Ùr 21 dhen t-Sultain 2018 tut:trk Turcach Turkic tut (Altaiceach):trk (Turcach) tut (Altaic):trk (Turkic)
Teamplaid:kk Casachais Kazakh Casachaise of Kazakh Kazakh language kk tut:trk Turcach Turkic tut (Altaiceach):trk (Turcach) tut (Altaic):trk (Turkic)
Teamplaid:kl Kalaallisut Greenlandic Kalaallisut of Greenlandic Kalaallisut language kl Dh'ath-ùraich AINM CÀNAIN. Calàiliosut => Kalaallisut; 7 tuairisgeulan ⁊ grunn roinnean-seòrsa: mearachdan mar leum-uisge esx Easgamach–Aleutach Eskimo–Aleut esx (Easgamach–Aleutach) esx (Eskimo–Aleut)
Teamplaid:kla Klamath Klamath Klamath of Klamath Klamath language kla Ùr 23 dhen t-Sultain 2018 nai cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath Indigenous languages of North America nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath) nai (Indigenous languages of North America)
Teamplaid:km Cmèar Khmer Cmèire of Khmer Khmer language km Ùr 13 dhen Lùnastal 2018 aav Ostroàiseach Austroasiatic aav (Ostroàiseach) aav (Austroasiatic)
Teamplaid:kmr Cùrdais a Tuath Northern Kurdish Cùrdaise a Tuath of Northern Kurdish Northern Kurdish language kmr Dh'ath-ùraich AINM CÀNAIN. Chan eil tuairisgeulan; theagamh gum bheil roinnean-seòrsa. ine:iir:ira Iorànach Iranian ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach) ine (Indo-European):iir (Indo-Iranian):ira (Iranian)
Teamplaid:kn Kannada Kannada Kannada of Kannada Kannada language kn Ùr 18 dhen Lùnastal 2018 dra Dravidianach Dravidian dra (Dravidianach) dra (Dravidian)
Teamplaid:ko Coirèanais Korean Coirèanaise of Korean Korean language ko Dh'ath-ùraich AINM CÀNAIN. 15 tuairisgeulan (15 ainmearan); theagamh gum bheil roinnean-seòrsa. tut Altaiceach Altaic tut (Altaiceach) tut (Altaic)
Teamplaid:koi Komi-Permyak Komi-Permyak Komi-Permyak of Komi-Permyak Komi-Permyak language koi Ùr 20 dhen t-Sultain 2018 urj:koi Uralach Uralic urj (Uralach):koi (Komi-Permyak) urj (Uralic):koi (Komi-Permyak)
Teamplaid:kpv Moksha Moksha Moksha of Moksha Moksha language kpv Ùr 1 dhen t-Sultain 2018 urj Uralach Uralic urj (Uralach) urj (Uralic)
Teamplaid:krc Karachay-Balkar Karachay-Balkar Karachay-Balkar of Karachay-Balkar Karachay-Balkar language krc Ùr 21 dhen t-Sultain 2018 tut:trk Turcach Turkic tut (Altaiceach):trk (Turcach) tut (Altaic):trk (Turkic)
Teamplaid:krl Karelis Karelian Karelise of Karelian Karelian language krl Ùr 20 dhen t-Sultain 2018 urj:krl Uralach Uralic urj (Uralach):krl (Karelis) urj (Uralic):krl (Karelian)
Teamplaid:kro cànain nan Kru Kru languages chànain nan Kru of Kru languages Kru Languages kro nic:alv:kro Kru Kru nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo Atlantaigiche):kro (Kru) nic (Niger-Kordofanian):alv (Atlantic–Congo):kro (Kru)
Teamplaid:ks Caismiris Kashmiri Caismirise of Kashmiri Kashmiri language ks Ùr 23 dhen t-Sultain 2018 ine:iir:inc Innd-Arianach Indo-Aryan ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach) ine (Indo-European):iir (Indo-Iranian):inc (Indo-Aryan)
Teamplaid:ktu Kituba Kituba Kituba of Kituba Kituba language ktu Dh'ath-ùraich AINM CÀNAIN. 0 tuairisgeulan; theagamh gum bheil roinnean-seòrsa. nic:alv:bnt Bantuthach Bantu nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo Atlantaigiche):bnt (Bantuthach) nic (Niger-Kordofanian):alv (Atlantic–Congo):bnt (Bantu)
Teamplaid:ku Cùrdais Kurdish Cùrdaise of Kurdish Kurdish language ku ine:iir:ira:ku Iorànach Iranian ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach):ku (Cùrdais) ine (Indo-European):iir (Indo-Iranian):ira (Iranian):ku (Kurdish)
Teamplaid:kum Qumuq Qumuq or Kumyk Qumuq of Qumuq Qumuq or Kumyk language kum Ùr 21 dhen t-Sultain 2018 tut:trk Turcach Turkic tut (Altaiceach):trk (Turcach) tut (Altaic):trk (Turkic)
Teamplaid:kw Còrnais Cornish Còrnaise of Cornish Cornish language kw ine:cel Ceilteach Celtic ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach) ine (Indo-European):cel (Celtic)
Teamplaid:ky Cìorgasais Kyrgyz Cìorgasaise of Kyrgyz Kyrgyz language ky tut:trk Turcach Turkic tut (Altaiceach):trk (Turcach) tut (Altaic):trk (Turkic)
Teamplaid:la Laideann Latin Laidinn of Latin Latin language la ine:itc Italiceach Italic ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach) ine (Indo-European):itc (Italic)
Teamplaid:lad Ladino Ladino Ladino of Ladino Ladino language lad ine:itc:roa Romansach Romance ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) ine (Indo-European):itc (Italic):roa (Romance)
Teamplaid:lb Lugsamburgais Luxembourgish Lugsamburgaise of Luxembourgish Luxembourgish language lb ine:gem:gmw:lb Lugsamburgais Luxembourgish ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar):lb (Lugsamburgais) ine (Indo-European):gem (Germanic):gmw (West Germanic):lb (Luxembourgish)
Teamplaid:lez Leasgais Lezghian Leasgaise of Lezghian Lezghian language lez Ùr 16 dhen Lùnastal 2018 cau:ccn Cabhcasach a Tuath North Caucasian cau (Cabhcasach):ccn (Cabhcasach a Tuath) cau (Caucasian):ccn (North Caucasian)
Teamplaid:lg Luganda Luganda Luganda of Luganda Luganda language lg Dh'ath-ùraich AINM CÀNAIN. 0 tuairisgeulan; theagamh gum bheil roinnean-seòrsa. nic:alv:bnt Bantuthach Bantu nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo Atlantaigiche):bnt (Bantuthach) nic (Niger-Kordofanian):alv (Atlantic–Congo):bnt (Bantu)
Teamplaid:li cànan Limburg Limburgish chànain Limburg of Limburgish Limburgish language li ine:gem:gmw Gearmanach an Iar West Germanic ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) ine (Indo-European):gem (Germanic):gmw (West Germanic)
Teamplaid:lij Liogùrais Ligurian Liogùraise of Ligurian Ligurian language lij Ùr 16 dhen Lùnastal 2018
SWAG - I am assuming long familiarity, known-ness and proximity. I'm basing my SWAG on Am Muir Liogùrach.
ine:itc:roa Romansach Romance ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) ine (Indo-European):itc (Italic):roa (Romance)
Teamplaid:liv Liobhonais Livonian Liobhonaise of Livonian Livonian language liv urj:fiu Finno-Ugriceach Finno-Ugric urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach) urj (Uralic):fiu (Finno-Ugric)
Teamplaid:lkt Lakota Lakota Lakota of Lakota Lakota language lkt Dh'ath-ùraich AINM CÀNAIN. 0 tuairisgeulan; theagamh gum bheil roinnean-seòrsa. nai:sio Siouanach Siouan nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):sio (Siouanach) nai (Indigenous languages of North America):sio (Siouan)
Teamplaid:lld Ladin Ladin Ladin of Ladin Ladin language lld Ùr 16 dhen Lùnastal 2018
SWAG - I am assuming long familiarity, known-ness and proximity. Ladin (/læˈdiːn/ or /ləˈdiːn/; Ladin: Ladin, Italian: Ladino, German: Ladinisch) is a Romance language consisting of a group of dialects that some consider part of a unitary Rhaeto-Romance language, mainly spoken in the Dolomite Mountains in Northern Italy in the provinces of South Tyrol, the Trentino, and the Belluno, by the Ladin people.I'm thinking Ladinis is closer than Ladino, but I'll go with Ladino.
ine:itc:roa Romansach Romance ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) ine (Indo-European):itc (Italic):roa (Romance)
Teamplaid:lmo Lombardais Lombard Lombardaise of Lombard Lombard language lmo Ùr 16 dhen Lùnastal 2018 ine:itc:roa Romansach Romance ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) ine (Indo-European):itc (Italic):roa (Romance)
Teamplaid:ln Lingala Lingala Lingala of Lingala Lingala language ln nic:alv:bnt Bantuthach Bantu nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo Atlantaigiche):bnt (Bantuthach) nic (Niger-Kordofanian):alv (Atlantic–Congo):bnt (Bantu)
Teamplaid:lt Liotuainis Lithuanian Liotuainise of Lithuanian Lithuanian language lt ine:bat Baltach Baltic ine (Innd-Eòrpach):bat (Baltach) ine (Indo-European):bat (Baltic)
Teamplaid:ltg Latgalais Latgalian Latgalaise of Latgalian Latgalian language ltg Ùr 5 dhen t-Sultain 2018 ine:bat Baltach Baltic ine (Innd-Eòrpach):bat (Baltach) ine (Indo-European):bat (Baltic)
Teamplaid:lv Laitbheis Latvian Laitbheise of Latvian Latvian language lv ine:bat Baltach Baltic ine (Innd-Eòrpach):bat (Baltach) ine (Indo-European):bat (Baltic)
Teamplaid:map cànain Ostronèiseach Austronesian languages chànain Ostronèisich of Austronesian languages Austronesian languages map map Ostronèiseach Austronesian map (Ostronèiseach) map (Austronesian)
Teamplaid:mdf Komi-Zyrian Komi-Zyrian Komi-Zyrian of Komi-Zyrian Komi-Zyrian language mdf Ùr 1 dhen t-Sultain 2018 urj Uralach Uralic urj (Uralach) urj (Uralic)
Teamplaid:mg Malagasais Malagasy Malagasaise of Malagasy Malagasy language mg map:poz:pqw Malaidheach-Polynèiseach an Iar Western Malayo-Polynesian map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Polynèiseach):pqw (Malaidheach-Polynèiseach an Iar) map (Austronesian):poz (Malayo-Polynesian):pqw (Western Malayo-Polynesian)
Teamplaid:mh Marshallais Marshallese Marshallaise of Marshallese Marshallese language mh map:poz:pqe Malaidheach-Polynèiseach an Ear Eastern Malayo-Polynesian map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Polynèiseach):pqe (Malaidheach-Polynèiseach an Ear) map (Austronesian):poz (Malayo-Polynesian):pqe (Eastern Malayo-Polynesian)
Teamplaid:mi Māori Maori Māori of Maori Maori language mi map:poz:pqe Malaidheach-Polynèiseach an Ear Eastern Malayo-Polynesian map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Polynèiseach):pqe (Malaidheach-Polynèiseach an Ear) map (Austronesian):poz (Malayo-Polynesian):pqe (Eastern Malayo-Polynesian)
Teamplaid:mic Mi'kmaq Mi'kmaq Mi'kmaq of Mi'kmaq Mi'kmaq language mic nai:aql:alg Algonquianach Algonquian nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):aql (Algiceach):alg (Algonquianach) nai (Indigenous languages of North America):aql (Algic):alg (Algonquian)
Teamplaid:min Minangkabau Minangkabau Minangkabau of Minangkabau Minangkabau language min map:poz:pqw Malaidheach-Polynèiseach an Iar Western Malayo-Polynesian map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Polynèiseach):pqw (Malaidheach-Polynèiseach an Iar) map (Austronesian):poz (Malayo-Polynesian):pqw (Western Malayo-Polynesian)
Teamplaid:mk Masadonais Macedonian Masadonaise of Macedonian Macedonian language mk ine:sla:zls Slàbhach a Deas South Slavic ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas) ine (Indo-European):sla (Slavic):zls (South Slavic)
Teamplaid:mkh cànain Mhon–Cmèar Mon–Khmer languages chànain Mhon–Cmèar of Mon–Khmer languages Mon–Khmer Languages mkh aav:mkh Mon–Cmèar Mon–Khmer aav (Ostroàiseach):mkh (Mon–Cmèar) aav (Austroasiatic):mkh (Mon–Khmer)
Teamplaid:ml Malayalam Malayalam Malayalam of Malayalam Malayalam language ml dra Dravidianach Dravidian dra (Dravidianach) dra (Dravidian)
Teamplaid:mn Mongolais Mongolian Mongolaise of Mongolian Mongolian language mn tut:xgn Mongolach Mongolic tut (Altaiceach):xgn (Mongolach) tut (Altaic):xgn (Mongolic)
Teamplaid:mnc cànan nam Manchu Manchu chànain nam Manchu of Manchu Manchu language mnc Ùr 3 dhen t-Sultain 2018 tut:tuw Tungusach Tungusic tut (Altaiceach):tuw (Tungusach) tut (Altaic):tuw (Tungusic)
Teamplaid:mno cànain Mhanobo Manobo languages chànain Mhanobo of Manobo languages Manobo Languages mno map:poz:pqw:phi:mno Manobo Manobo map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Polynèiseach):pqw (Malaidheach-Polynèiseach an Iar):phi (Filipineach):mno (Manobo) map (Austronesian):poz (Malayo-Polynesian):pqw (Western Malayo-Polynesian):phi (Philippine):mno (Manobo)
Teamplaid:moe Innu Innu Innu of Innu Innu language moe Ùr 18 dhen Lùnastal 2018 nai:aql:alg Algonquianach Algonquian nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):aql (Algiceach):alg (Algonquianach) nai (Indigenous languages of North America):aql (Algic):alg (Algonquian)
Teamplaid:moh Mohawk Mohawk Mohawk of Mohawk Mohawk language moh Ùr 23 dhen t-Sultain 2018 nai:iro Iroquoianach Iroquoian nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):iro (Iroquoianach) nai (Indigenous languages of North America):iro (Iroquoian)
Teamplaid:mr Marathi Marathi Marathi of Marathi Marathi language mr ine:iir:inc Innd-Arianach Indo-Aryan ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach) ine (Indo-European):iir (Indo-Iranian):inc (Indo-Aryan)
Teamplaid:ms Malaidhis Malay Malaidhise of Malay Malay language ms map:poz:pqw Malaidheach-Polynèiseach an Iar Western Malayo-Polynesian map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Polynèiseach):pqw (Malaidheach-Polynèiseach an Iar) map (Austronesian):poz (Malayo-Polynesian):pqw (Western Malayo-Polynesian)
Teamplaid:mt Maltais Maltese Maltaise of Maltese Maltese language mt afa:sem Semiticeach Semitic afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach) afa (Afro-Asiatic):sem (Semitic)
Teamplaid:mun cànain nam Munda Munda languages chànain nam Munda of Munda languages Munda Languages mun Munda people aav:mun Munda Munda aav (Ostroàiseach):mun (Munda) aav (Austroasiatic):mun (Munda)
Teamplaid:mwl cànan nam Miranda Mirandese chànain nam Miranda of Mirandese Mirandese language mwl Ùr 16 dhen Lùnastal 2018 ine:itc:roa Romansach Romance ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) ine (Indo-European):itc (Italic):roa (Romance)
Teamplaid:mww Hmong Hmong Hmong of Hmong Hmong language mww Ùr 23 dhen t-Sultain 2018 hmx:hmn Hmongach Hmongic hmx (Hmong–Mien):hmn (Hmongach) hmx (Hmong–Mien):hmn (Hmongic)
Teamplaid:my Burmais Myen/Burmese Burmaise of Burmese Myen/Burmese language my Ùr 29 dhen Lùnastal 2018 sit Sìonach-Tibeiteach Sino-Tibetan sit (Sìonach-Tibeiteach) sit (Sino-Tibetan)
Teamplaid:myn cànain Mhayach Mayan languages chànain Mhayaich of Mayan languages Mayan Languages myn cai:myn Mayach Mayan cai (Meadhan-Aimeireaganach):myn (Mayach) cai (Mesoamerican):myn (Mayan)
Teamplaid:myv Erzya Erzya Erzya of Erzya Erzya language myv Ùr 1 dhen t-Sultain 2018 urj Uralach Uralic urj (Uralach) urj (Uralic)
Teamplaid:nah cànain Nahuanach Nahuan languages chànain Nahuanaich of Nahuan languages Nahuan Languages nah nai:azc:nah Nahuanach Nahuan nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):azc (Uto-Azteceach):nah (Nahuanach) nai (Indigenous languages of North America):azc (Uto-Aztecan):nah (Nahuan)
Teamplaid:nai cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath Indigenous languages of North America chànain dhùthchasaich nan Aimeireaga a Thuath of Indigenous languages of North America Indigenous Languages of North America nai nai cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath Indigenous languages of North America nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath) nai (Indigenous languages of North America)
Teamplaid:nan Min a Deas Southern Min Min a Deas of Southern Min Southern Min language nan Ùr 16 dhen Lùnastal 2018 sit:zhx Sìneach Chinese sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach) sit (Sino-Tibetan):zhx (Chinese)
Teamplaid:nap Eadailtis Napoli Neapolitan Eadailtise Napoli of Neapolitan Neapolitan language nap Dh'ath-ùraich AINM CÀNAIN. 0 tuairisgeulan; theagamh gum bheil roinnean-seòrsa. ine:itc:roa Romansach Romance ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) ine (Indo-European):itc (Italic):roa (Romance)
Teamplaid:nb Bokmål na Nirribhidh Norwegian Bokmål Bokmål na Nirribhidh of Norwegian Bokmål Norwegian Bokmål language nb ine:gem:gmq Gearmanach a Tuath North Germanic ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath) ine (Indo-European):gem (Germanic):gmq (North Germanic)
Teamplaid:nci Nahuatl Chlasaigeach Classical Nahuatl Nahuatl Clasaigiche of Classical Nahuatl Classical Nahuatl language nci Ùr 23 dhen t-Sultain 2018 nai:azc:nah Nahuanach Nahuan nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):azc (Uto-Azteceach):nah (Nahuanach) nai (Indigenous languages of North America):azc (Uto-Aztecan):nah (Nahuan)
Teamplaid:nds Gearmailtis Ìochdarach Low German Gearmailtise Ìochdaraiche of Low German Low German language nds ine:gem:gmw:nds Gearmanach an Iar West Germanic ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar):nds (Gearmailtis Ìochdarach) ine (Indo-European):gem (Germanic):gmw (West Germanic):nds (Low German)
Teamplaid:nds-nl Sagsannais Ìochdarach Low Saxon Sagsannaise Ìochdaraiche of Low Saxon Low Saxon language nds-nl Ùr 29 dhen Lùnastal 2018 ine:gem:gmw Gearmanach an Iar West Germanic ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) ine (Indo-European):gem (Germanic):gmw (West Germanic)
Teamplaid:ne Neapàlais Nepali, Nepalese Neapàlaise of Nepali Nepali language ne ine:iir:inc Innd-Arianach Indo-Aryan ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach) ine (Indo-European):iir (Indo-Iranian):inc (Indo-Aryan)
Teamplaid:ngf cànain Thar-Ghini Nuadh Trans–New Guinea languages chànain Thar-Ghini Nuaidh of Trans–New Guinea languages Trans–New Guinea Languages ngf Dh'ath-ùraich AINM CÀNAIN. paa:ngf Tar-Ghini Nuadh Trans–New Guinea paa (Paputhach):ngf (Tar-Ghini Nuadh) paa (Papuan):ngf (Trans–New Guinea)
Teamplaid:nic cànain Nìgeir-Kordofanianach Niger-Kordofanian languages chànain Nìgeir-Kordofanianaich of Niger-Kordofanian languages Niger-Kordofanian nic nic Nìgeir-Kordofanianach Niger-Kordofanian nic (Nìgeir-Kordofanianach) nic (Niger-Kordofanian)
Teamplaid:nl Duitsis Dutch Duitsise of Dutch Dutch language nl ine:gem:gmw Gearmanach an Iar West Germanic ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) ine (Indo-European):gem (Germanic):gmw (West Germanic)
Teamplaid:nn Nynorsk na Nirribhidh Norwegian Nynorsk Nynorsk na Nirribhidh of Norwegian Nynorsk Norwegian Nynorsk language nn ine:gem:gmq Gearmanach a Tuath North Germanic ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath) ine (Indo-European):gem (Germanic):gmq (North Germanic)
Teamplaid:no Nirribhis Norwegian Nirribhise of Norwegian Norwegian language no ine:gem:gmq Gearmanach a Tuath North Germanic ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath) ine (Indo-European):gem (Germanic):gmq (North Germanic)
Teamplaid:nog Nogai Nogai Nogai of Nogai Nogai language nog Ùr 21 dhen t-Sultain 2018 tut:trk Turcach Turkic tut (Altaiceach):trk (Turcach) tut (Altaic):trk (Turkic)
Teamplaid:non Seann-Lochlannais Old Norse Seann-Lochlannaise of Old Norse Old Norse language non ine:gem:gmq Gearmanach a Tuath North Germanic ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath) ine (Indo-European):gem (Germanic):gmq (North Germanic)
Teamplaid:nov Novial Novial Noviaile of Novial Novial language nov art cànain-fuadain constructed art (cànain-fhuadain) art (constructed)
Teamplaid:nrf Geàrnsaidhis Guernésiais, Guernsey Norman French Geàrnsaidhise of Guernésiais Guernésiais, Guernsey Norman French language nrf Ùr 2 dhen t-Sultain 2018 ine:itc:roa Romansach Romance ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) ine (Indo-European):itc (Italic):roa (Romance)
Teamplaid:nrm Narom Narom Narom of Narom Narom language nrm Ùr 6 dhen Lùnastal 2018 map:poz Malaidheach-Polynèiseach Malayo-Polynesian map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Polynèiseach) map (Austronesian):poz (Malayo-Polynesian)
Teamplaid:nso Sepedi Sepedi Sepedi of Sepedi Sepedi language nso Ùr 16 dhen Lùnastal 2018 nic:alv:bnt Bantuthach Bantu nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo Atlantaigiche):bnt (Bantuthach) nic (Niger-Kordofanian):alv (Atlantic–Congo):bnt (Bantu)
Teamplaid:nub cànain Nubianach Nubian languages chànain Nubianaich of Nubian languages Nubian Languages nub ssa:sdv:nub Nubianach Nubian ssa (Nileo-Satharanach):sdv (Sudàniceach an Ear):nub (Nubianach) ssa (Nilo-Saharan):sdv (Eastern Sudanic):nub (Nubian)
Teamplaid:nv Navajo Navajo Navajo of Navajo Navajo language nv nai:xnd:ath:apa Apacheanach Apachean nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):xnd (Na-Dené):ath (Athabaskanach):apa (Apacheanach) nai (Indigenous languages of North America):xnd (Na-Dené):ath (Athabaskan):apa (Apachean)
Teamplaid:ny Chichewa Chichewa Chichewa of Chichewa Chichewa language ny Ùr 16 dhen Lùnastal 2018 nic:alv:bnt Bantuthach Bantu nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo Atlantaigiche):bnt (Bantuthach) nic (Niger-Kordofanian):alv (Atlantic–Congo):bnt (Bantu)
Teamplaid:oc Ogsatanais Occitan Ogsatanaise of Occitan Occitan language oc ine:itc:roa Romansach Romance ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) ine (Indo-European):itc (Italic):roa (Romance)
Teamplaid:och Seann-Shìnis Old Chinese Seann-Shìnise of Old Chinese Old Chinese language och sit:zhx Sìneach Chinese sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach) sit (Sino-Tibetan):zhx (Chinese)
Teamplaid:odt Seann-Dhuitsis Old Dutch Seann-Dhuitsise of Old Dutch Old Dutch language odt ine:gem:gmw Gearmanach an Iar West Germanic ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) ine (Indo-European):gem (Germanic):gmw (West Germanic)
Teamplaid:oj Ojibwe Ojibwe Ojibwe of Ojibwe Ojibwe language oj nai:aql:alg Algonquianach Algonquian nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):aql (Algiceach):alg (Algonquianach) nai (Indigenous languages of North America):aql (Algic):alg (Algonquian)
Teamplaid:omq cànain Oto-Mangueanach Oto-Manguean languages chànain Oto-Mangueanaich of Oto-Manguean languages Oto-Manguean Languages omq cai:omq Oto-Mangueanach Oto-Manguean cai (Meadhan-Aimeireaganach):omq (Oto-Mangueanach) cai (Mesoamerican):omq (Oto-Manguean)
Teamplaid:omv cànain Omotach Omotic languages chànain Omotaich of Omotic languages Omotic Languages omv From what I can tell, "Omotic" is related to the Omo River. See the image at Omotic Languages; Omo River afa:omv Omotach Omotic afa (Afra-Àisianach):omv (Omotach) afa (Afro-Asiatic):omv (Omotic)
Teamplaid:or Oriya Odia, Oriya Oriya of Oriya Odia, Oriya language or Ùr 12 dhen Lùnastal 2018 ine:iir:inc Innd-Arianach Indo-Aryan ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach) ine (Indo-European):iir (Indo-Iranian):inc (Indo-Aryan)
Teamplaid:orv Seann-Ruisis Old East Slavic or Old Russian Seann-Ruisise of Old East Slavic Old East Slavic or Old Russian language orv Ùr 20 dhen t-Sultain 2018 ine:sla:zle Slàbhach an Ear East Slavic ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zle (Slàbhach an Ear) ine (Indo-European):sla (Slavic):zle (East Slavic)
Teamplaid:os Osàidis Ossetian Osàidise of Ossetian Ossetian language os Ùr 12 dhen Lùnastal 2018 ine:iir:ira Iorànach Iranian ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach) ine (Indo-European):iir (Indo-Iranian):ira (Iranian)
Teamplaid:otk Seann-Thurcais Old Turkic Seann-Thurcaise of Old Turkic Old Turkic language otk Ùr 21 dhen t-Sultain 2018 tut:trk Turcach Turkic tut (Altaiceach):trk (Turcach) tut (Altaic):trk (Turkic)
Teamplaid:oto cànain Oto-Pameanach Oto-Pamean languages chànain Oto-Pameanaich of Oto-Pamean languages Oto-Pamean Languages oto cai:omq:oto Oto-Pameanach Oto-Pamean cai (Meadhan-Aimeireaganach):omq (Oto-Mangueanach):oto (Oto-Pameanach) cai (Mesoamerican):omq (Oto-Manguean):oto (Oto-Pamean)
Teamplaid:owl Seann-Chuimris Old Welsh Seann-Chuimrise of Old Welsh Old Welsh language owl ine:cel Ceilteach Celtic ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach) ine (Indo-European):cel (Celtic)
Teamplaid:pa Panjabi Punjabi Panjabi of Punjabi Punjabi language pa ine:iir:inc Innd-Arianach Indo-Aryan ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach) ine (Indo-European):iir (Indo-Iranian):inc (Indo-Aryan)
Teamplaid:paa cànain Phaputhach Papuan languages chànain Phaputhaich of Papuan languages Papuan Languages paa paa Paputhach Papuan paa (Paputhach) paa (Papuan)
Teamplaid:pal Pahlavi Middle Persian Pahlavi of Middle Persian Pahlavi or Middle Persian language pal Ùr 23 dhen t-Sultain 2018 ine:iir:ira Iorànach Iranian ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach) ine (Indo-European):iir (Indo-Iranian):ira (Iranian)
Teamplaid:pam Pampanga Kapampangan Pampanga of Kapampangan Kapampangan language pam Ùr 2 dhen t-Sultain 2018 map:poz:pqw:phi Filipineach Philippine map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Polynèiseach):pqw (Malaidheach-Polynèiseach an Iar):phi (Filipineach) map (Austronesian):poz (Malayo-Polynesian):pqw (Western Malayo-Polynesian):phi (Philippine)
Teamplaid:pap Papiamentu Papiamentu Papiamentua of Papiamentu Papiamento language pap Dh'ath-ùraich AINM CÀNAIN. 1 tuairisgeulan; theagamh gum bheil roinnean-seòrsa. 1 tuairisgeul, mearachdan mar leum-uisge ann an 4 Roinnean-seòrsa crp:cpp cànain Chrìtheolach stèidhichte air Portagailis Portuguese-based Creoles crp (crìtheoilan agus pidginean):cpp (cànain Chrìtheolach stèidhichte air Portagailis) crp (Creoles and Pidgins):cpp (Portuguese-based Creoles)
Teamplaid:pdc Gearmailtis na Pennsylvania Pennsylvania German Gearmailtise na Pennsylvania of Pennsylvania German Pennsylvania German language pdc Ùr 23 dhen t-Sultain 2018 ine:gem:gmw:pfl Gearmanach an Iar West Germanic ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar):pfl (Gearmailtis na Pfaelzeach) ine (Indo-European):gem (Germanic):gmw (West Germanic):pfl (Palatine German)
Teamplaid:pdt Gearmailtis Ìochdarach na Vistula Plautdietsch Gearmailtise Ìochdaraiche na Vistula of Plautdietsch Plautdietsch language pdt Ùr 2 dhen t-Sultain 2018 ine:gem:gmw:nds Gearmanach an Iar West Germanic ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar):nds (Gearmailtis Ìochdarach) ine (Indo-European):gem (Germanic):gmw (West Germanic):nds (Low German)
Teamplaid:peo Seann-Pheirsis Old Persian Seann-Pheirsise of Old Persian Old Persian language peo Ùr 23 dhen t-Sultain 2018 ine:iir:ira Iorànach Iranian ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach) ine (Indo-European):iir (Indo-Iranian):ira (Iranian)
Teamplaid:pfl Gearmailtis na Pfaelzeach Palatine German Gearmailtise na Pfaelziche of Palatine German Palatine German language pfl Ùr 23 dhen t-Sultain 2018 ine:gem:gmw:pfl Gearmanach an Iar West Germanic ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar):pfl (Gearmailtis na Pfaelzeach) ine (Indo-European):gem (Germanic):gmw (West Germanic):pfl (Palatine German)
Teamplaid:phi cànain Fhilipineach Philippine languages chànain Fhilipinich of Philippine languages Philippine Languages phi map:poz:pqw:phi Filipineach Philippine map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Polynèiseach):pqw (Malaidheach-Polynèiseach an Iar):phi (Filipineach) map (Austronesian):poz (Malayo-Polynesian):pqw (Western Malayo-Polynesian):phi (Philippine)
Teamplaid:pih cànan nam Pitcairn-Norfolk Pitkern chànain nam Pitcairn-Norfoilk of Pitkern Pitkern language pih Ùr 12 dhen Lùnastal 2018 crp:cpe cànain Chrìtheolach stèidhichte air Beurla English-based Creoles crp (crìtheoilan agus pidginean):cpe (cànain Chrìtheolach stèidhichte air Beurla) crp (Creoles and Pidgins):cpe (English-Based Creoles)
Teamplaid:pim Powhatan Powhatan Powhatan of Powhatan Powhatan language pim nai:aql:alg Algonquianach Algonquian nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):aql (Algiceach):alg (Algonquianach) nai (Indigenous languages of North America):aql (Algic):alg (Algonquian)
Teamplaid:pjt Pitjantjatjara Pitjantjatjara Pitjantjatjara of Pitjantjatjara Pitjantjatjara language pjt aus cànain thùsanach Astràilia Australian Aboriginal languages aus (cànain thùsanach Astràilia) aus (Australian Aboriginal languages)
Teamplaid:pl Pòlainnis Polish Pòlainnise of Polish Polish language pl ine:sla:zlw Slàbhach an Iar West Slavic ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar) ine (Indo-European):sla (Slavic):zlw (West Slavic)
Teamplaid:plf cànain Mhalaidheach-Polynèiseach an Ear-mheadhanach Central–Eastern Malayo-Polynesian languages chànain Mhalaidhich-Polynèisich an Ear-mheadhanaich of Central–Eastern of Malayo-Polynesian languages Central–Eastern Malayo-Polynesian Languages plf map:poz:plf Malaidheach-Polynèiseach an Ear-mheadhanach Central–Eastern Malayo-Polynesian map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Polynèiseach):plf (Malaidheach-Polynèiseach an Ear-mheadhanach) map (Austronesian):poz (Malayo-Polynesian):plf (Central–Eastern Malayo-Polynesian)
Teamplaid:pms cànan nam Piemonte Piemontese chànain nam Piemonte of Piemontese Piemontese language pms Ùr 12 dhen Lùnastal 2018 ine:itc:roa Romansach Romance ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) ine (Indo-European):itc (Italic):roa (Romance)
Teamplaid:poz cànain Mhalaidheach-Polynèiseach Malayo-Polynesian languages chànain Mhalaidhich-Polynèisich of Malayo-Polynesian languages Malayo-Polynesian Languages poz map:poz Malaidheach-Polynèiseach Malayo-Polynesian map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Polynèiseach) map (Austronesian):poz (Malayo-Polynesian)
Teamplaid:pqe cànain Mhalaidheach-Polynèiseach an Ear Eastern Malayo-Polynesian languages chànain Mhalaidhich-Polynèisich an Ear of Eastern of Malayo-Polynesian languages Central–Eastern Malayo-Polynesian languages pqe map:poz:pqe Malaidheach-Polynèiseach an Ear Eastern Malayo-Polynesian map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Polynèiseach):pqe (Malaidheach-Polynèiseach an Ear) map (Austronesian):poz (Malayo-Polynesian):pqe (Eastern Malayo-Polynesian)
Teamplaid:pqw cànain Mhalaidheach-Polynèiseach an Iar Western Malayo-Polynesian languages chànain Mhalaidhich-Polynèisich an Iar of Western of Malayo-Polynesian languages Western Malayo-Polynesian Languages pqw map:poz:pqw Malaidheach-Polynèiseach an Iar Western Malayo-Polynesian map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Polynèiseach):pqw (Malaidheach-Polynèiseach an Iar) map (Austronesian):poz (Malayo-Polynesian):pqw (Western Malayo-Polynesian)
Teamplaid:pra cànain Phrakrit Prakrit languages chànain Phrakrit of Prakrit languages Prakrit Languages pra ine:iir:inc:pra Prakrit Prakrit ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach):pra (Prakrit) ine (Indo-European):iir (Indo-Iranian):inc (Indo-Aryan):pra (Prakrit)
Teamplaid:prg Pruisis Prussian Pruisise of Prussian Prussian language prg Ùr 2 dhen t-Sultain 2018 ine:bat Baltach Baltic ine (Innd-Eòrpach):bat (Baltach) ine (Indo-European):bat (Baltic)
Teamplaid:pro Seann-Ogsatanais Old Occitan Seann-Ogsatanaise of Old Occitan Old Occitan language pro Ùr 22 dhen t-Sultain 2018 ine:itc:roa Romansach Romance ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) ine (Indo-European):itc (Italic):roa (Romance)
Teamplaid:ps Pashto Pashto Pashto of Pashto Pashto language ps ine:iir:ira Iorànach Iranian ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach) ine (Indo-European):iir (Indo-Iranian):ira (Iranian)
Teamplaid:pt Portagailis Portuguese Portagailise of Portuguese Portuguese language pt ine:itc:roa Romansach Romance ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) ine (Indo-European):itc (Italic):roa (Romance)
Teamplaid:qu Quechua Quechua Quechua of Quechua Quechua language qu Dh'ath-ùraich AINM CÀNAIN. 7 tuairisgeulan ⁊ iomadh roinnean-seòrsa: mearachdan mar leum-uisge. sai:qwe Quechuanach Quechuan sai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga):qwe (Quechuanach) sai (Indigenous languages of the Americas):qwe (Quechuan)
Teamplaid:qwe cànain Quechuanach Quechuan languages chànain Quechuanaich of Quechuan languages Quechuan Languages qwe sai:qwe Quechuanach Quechuan sai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga):qwe (Quechuanach) sai (Indigenous languages of the Americas):qwe (Quechuan)
Teamplaid:rap Rapa Nui Rapa Nui Rapa Nui of Rapa Nui Rapa Nui language rap map:poz:pqe Malaidheach-Polynèiseach an Ear Eastern Malayo-Polynesian map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Polynèiseach):pqe (Malaidheach-Polynèiseach an Ear) map (Austronesian):poz (Malayo-Polynesian):pqe (Eastern Malayo-Polynesian)
Teamplaid:rgn dual-chainnt Romagnach Romagnol dialect dual-chainnte Romagnaiche of Romagnol dialect Romagnol dialect language rgn Ùr 1 dhen t-Sultain 2018 ine:itc:roa Romansach Romance ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) ine (Indo-European):itc (Italic):roa (Romance)
Teamplaid:rhg Rohingya Rohingya Rohingya of Rohingya Rohingya language rhg ine:iir:inc Innd-Arianach Indo-Aryan ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach) ine (Indo-European):iir (Indo-Iranian):inc (Indo-Aryan)
Teamplaid:rm Rumains Romansch Rumainse of Romansch Romansh language rm ine:itc:roa Romansach Romance ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) ine (Indo-European):itc (Italic):roa (Romance)
Teamplaid:ro Romàinis Romanian Romàinise of Romanian Romanian language ro ine:itc:roa Romansach Romance ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) ine (Indo-European):itc (Italic):roa (Romance)
Teamplaid:roa cànain Romansach Romance languages chànain Romansaich of Romance languages Romance Languages roa ine:itc:roa Romansach Romance ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) ine (Indo-European):itc (Italic):roa (Romance)
Teamplaid:roa-tar dual-chainnt na Taranto Tarantino dual-chainnte na Taranto of Tarantino Tarantino language roa-tar Ùr 12 dhen Lùnastal 2018 ine:itc:roa Romansach Romance ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) ine (Indo-European):itc (Italic):roa (Romance)
Teamplaid:rom Romanais Romany Romanaise of Romany Romany language rom Ùr 22 dhen t-Sultain 2018 ine:iir:inc:rom Innd-Arianach Indo-Aryan ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach):rom (Romanais) ine (Indo-European):iir (Indo-Iranian):inc (Indo-Aryan):rom (Romany)
Teamplaid:ru Ruisis Russian Ruisise of Russian Russian language ru ine:sla:zle Slàbhach an Ear East Slavic ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zle (Slàbhach an Ear) ine (Indo-European):sla (Slavic):zle (East Slavic)
Teamplaid:rue Rusyn Rusyn Rusyn of Rusyn Rusyn language rue Ùr 20 dhen t-Sultain 2018 ine:sla:zle:rue Slàbhach an Ear East Slavic ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zle (Slàbhach an Ear):rue (Rusyn) ine (Indo-European):sla (Slavic):zle (East Slavic):rue (Rusyn)
Teamplaid:rup Aromanais Aromanian Aromanaise of Aromanian Aromanian language rup Ùr 12 dhen Lùnastal 2018 ine:itc:roa Romansach Romance ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) ine (Indo-European):itc (Italic):roa (Romance)
Teamplaid:rw Kinyarwanda Kinyarwanda Kinyarwanda of Kinyarwanda Kinyarwanda language rw Ùr 6 dhen Lùnastal 2018 nic:alv:bnt Bantuthach Bantu nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo Atlantaigiche):bnt (Bantuthach) nic (Niger-Kordofanian):alv (Atlantic–Congo):bnt (Bantu)
Teamplaid:sa Sanskrit Sanskrit Sanskrit of Sanskrit Sanskrit language sa ine:iir:inc Innd-Arianach Indo-Aryan ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach) ine (Indo-European):iir (Indo-Iranian):inc (Indo-Aryan)
Teamplaid:sah Sakha Yakut Sakha of Yakut Yakut language sah Ùr 11 dhen Lùnastal 2018 tut:trk Turcach Turkic tut (Altaiceach):trk (Turcach) tut (Altaic):trk (Turkic)
Teamplaid:sai cànain dhùthchasach nan Aimeireaga Indigenous languages of the Americas chànain dhùthchasaich nan Aimeireaga of Indigenous languages of the Americas Indigenous Languages of the Americas sai sai cànain dhùthchasach nan Aimeireaga Indigenous languages of the Americas sai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga) sai (Indigenous languages of the Americas)
Teamplaid:sal cànain Shalishanach Salishan languages chànain Shalishanaich of Salishan languages Salishan Languages sal nai:sal Salishanach Salishan nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):sal (Salishanach) nai (Indigenous languages of North America):sal (Salishan)
Teamplaid:sc Sàrdais Sardinian Sàrdaise of Sardinian Sardinian language sc ine:itc:roa Romansach Romance ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) ine (Indo-European):itc (Italic):roa (Romance)
Teamplaid:sce Dongxiang Santa or Dongxiang Dongxiang of Santa Santa or Dongxiang language sce Ùr 20 dhen t-Sultain 2018 tut:xgn Mongolach Mongolic tut (Altaiceach):xgn (Mongolach) tut (Altaic):xgn (Mongolic)
Teamplaid:scn Sisilis Sicilian Sisilise of Sicilian Sicilian language scn ine:itc:roa Romansach Romance ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) ine (Indo-European):itc (Italic):roa (Romance)
Teamplaid:sco Albais Scots Albaise of Scots Scots language sco ine:gem:gmw Gearmanach an Iar West Germanic ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) ine (Indo-European):gem (Germanic):gmw (West Germanic)
Teamplaid:sd Sindhi Sindhi Sindhie of Sindhi Sindhi language sd ine:iir:inc Innd-Arianach Indo-Aryan ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach) ine (Indo-European):iir (Indo-Iranian):inc (Indo-Aryan)
Teamplaid:sdc cànan Sassari Sassarese chànain Sassari of Sassarese Sassarese language sdc Ùr 22 dhen t-Sultain 2018 ine:itc:roa Romansach Romance ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) ine (Indo-European):itc (Italic):roa (Romance)
Teamplaid:sdv cànain Shudàniceach an Ear Eastern Sudanic languages chànain Shudànicich an Ear of Eastern Sudanic languages Eastern Sudanic Languages sdv ssa:sdv Sudàniceach an Ear Eastern Sudanic ssa (Nileo-Satharanach):sdv (Sudàniceach an Ear) ssa (Nilo-Saharan):sdv (Eastern Sudanic)
Teamplaid:se Sàmais a Tuath Northern Sami Sàmaise a Tuath of Northern Sami Northern Sámi language se urj:fiu:smi Sàmach Sámi urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach):smi (Sàmach) urj (Uralic):fiu (Finno-Ugric):smi (Sámi)
Teamplaid:sea Semai Semai Semai of Semai Semai language sea Ùr 5 dhen t-Sultain 2018 aav Ostroàiseach Austroasiatic aav (Ostroàiseach) aav (Austroasiatic)
Teamplaid:sed Sedang Sedang Sedang of Sedang Sedang language sed Dh'ath-ùraich AINM CÀNAIN. 7 tuairisgeulan ⁊ iomadh roinnean-seòrsa: mearachdan mar leum-uisge. Deasaich tuiseal ginideach; mearachdan mar eas aav Ostroàiseach Austroasiatic aav (Ostroàiseach) aav (Austroasiatic)
Teamplaid:sei Seri Seri Seri of Seri Seri language sei nai teaghlach-cànain leth-oiriche isolate nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):und (leth-oireach) nai (Indigenous languages of North America):und (isolate)
Teamplaid:sem cànain Shemiticeach Semitic languages chànain Shemiticich of Semitic languages Semitic Languages sem afa:sem Semiticeach Semitic afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach) afa (Afro-Asiatic):sem (Semitic)
Teamplaid:sga Seann-Ghaeilge Old Irish Seann-Ghaeilge of Old Irish Old Irish language sga ine:cel Ceilteach Celtic ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach) ine (Indo-European):cel (Celtic)
Teamplaid:sgn cainntean-sanais sign languages cainntean-sanais of sign languages sign languages sgn sgn cainntean-sanais sign languages sgn (cainntean-sanais) sgn (sign languages)
Teamplaid:sgs Samogaitis Samogitian Samogaitise of Samogitian Samogitian language sgs Ùr 11 dhen Lùnastal 2018 ine:bat Baltach Baltic ine (Innd-Eòrpach):bat (Baltach) ine (Indo-European):bat (Baltic)
Teamplaid:sh Sèirb-Chròthaisis Serbo-Croatian Sèirbe-Chròthaisise of Serbo-Croatian Serbo-Croatian language sh Ùr 1 dhen t-Sultain 2018 ine:sla:zls Slàbhach a Deas South Slavic ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas) ine (Indo-European):sla (Slavic):zls (South Slavic)
Teamplaid:si Sinhala Sinhalese Sinhala of Sinhalese Sinhalese language si ine:iir:inc Innd-Arianach Indo-Aryan ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach) ine (Indo-European):iir (Indo-Iranian):inc (Indo-Aryan)
Teamplaid:sio cànain Shiouanach Siouan languages chànain Shiouanaich of Siouan languages Siouan Languages sio nai:sio Siouanach Siouan nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):sio (Siouanach) nai (Indigenous languages of North America):sio (Siouan)
Teamplaid:sit cànain Shìonach-Thibeiteach Sino-Tibetan languages chànain Shìonach-Thibeitich of Sino-Tibetan languages Sino-Tibetan Languages sit sit Sìonach-Tibeiteach Sino-Tibetan sit (Sìonach-Tibeiteach) sit (Sino-Tibetan)
Teamplaid:sk Slòbhacais Slovak Slòbhacaise of Slovak Slovak language sk Dh'ath-ùraich AINM CÀNAIN. Mearachd litreachaidh: Slòbhacais; 2 tuairisgeulan ⁊ corra roinnean-seòrsa; mearachdan mar leum-uisge ine:sla:zlw Slàbhach an Iar West Slavic ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar) ine (Indo-European):sla (Slavic):zlw (West Slavic)
Teamplaid:sl Slòbhainis Slovenian Slòbhainise of Slovenian Slovenian language sl ine:sla:zls Slàbhach a Deas South Slavic ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas) ine (Indo-European):sla (Slavic):zls (South Slavic)
Teamplaid:sla cànain Shlàbhach Slavic languages chànain Shlàbhaich of Slavic languages Slavic Languages sla ine:sla Slàbhach Slavic ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach) ine (Indo-European):sla (Slavic)
Teamplaid:sm Samothais Samoan Samothaise of Samoan Samoan language sm map:poz:pqe Malaidheach-Polynèiseach an Ear Eastern Malayo-Polynesian map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Polynèiseach):pqe (Malaidheach-Polynèiseach an Ear) map (Austronesian):poz (Malayo-Polynesian):pqe (Eastern Malayo-Polynesian)
Teamplaid:sma Sàmais a Deas Southern Sami Sàmaise a Deas of Southern Sami Southern Sami language sma Ùr 11 dhen Lùnastal 2018 urj:fiu:smi Sàmach Sámi urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach):smi (Sàmach) urj (Uralic):fiu (Finno-Ugric):smi (Sámi)
Teamplaid:smi cànain Shàmach Sámi languages chànain Shàmaich of Sámi languages Sámi languages smi urj:fiu:smi Sàmach Sámi urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach):smi (Sàmach) urj (Uralic):fiu (Finno-Ugric):smi (Sámi)
Teamplaid:smj Sàmais Lule Lule Sami Sàmaise Lule of Lule Sami Lule Sami language smj Ùr 11 dhen Lùnastal 2018 urj:fiu:smi Sàmach Sámi urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach):smi (Sàmach) urj (Uralic):fiu (Finno-Ugric):smi (Sámi)
Teamplaid:smn Sàmais Inari Inari Sami Sàmaise Inari of Inari Sami Inari Sami language smn Ùr 11 dhen Lùnastal 2018 urj:fiu:smi Sàmach Sámi urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach):smi (Sàmach) urj (Uralic):fiu (Finno-Ugric):smi (Sámi)
Teamplaid:sms Sàmais Skolt Skolt Sámi Sàmaise Skolt of Skolt Sámi Skolt Sámi language sms Ùr 11 dhen Lùnastal 2018 urj:fiu:smi Sàmach Sámi urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach):smi (Sàmach) urj (Uralic):fiu (Finno-Ugric):smi (Sámi)
Teamplaid:sn Seòna Shona Seòna of Shona Shona language sn Ùr 11 dhen Lùnastal 2018 nic:alv Congo Atlantaigiche Atlantic–Congo nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo Atlantaigiche) nic (Niger-Kordofanian):alv (Atlantic–Congo)
Teamplaid:sne Jagoi Jagoi Jagoi of Jagoi Jagoi language sne Ùr 23 dhen t-Sultain 2018 day Dayak na Tìre Land Dayak day (Dayak na Tìre) day (Land Dayak)
Teamplaid:so Somàilis Somali Somàilise of Somali Somali language so afa:cus Cushiticeach Cushitic afa (Afra-Àisianach):cus (Cushiticeach) afa (Afro-Asiatic):cus (Cushitic)
Teamplaid:son cànain nan Songhay Songhay languages chànain nan Songhay of Songhay languages Songhay Languages son ssa:son Songhay Songhay ssa (Nileo-Satharanach):son (Songhay) ssa (Nilo-Saharan):son (Songhay)
Teamplaid:sq Albàinis Albanian Albàinise of Albanian Albanian language sq Dh'ath-ùraich AINM CÀNAIN. 0 tuairisgeulan; theagamh gum bheil roinnean-seòrsa. ine:sqj Albàineach Albanian ine (Innd-Eòrpach):sqj (Albàineach) ine (Indo-European):sqj (Albanian)
Teamplaid:sqj cànain Albàineach Albanian languages chànain Albàinich of Albanian languages Albanian languages sqj ine:sqj Albàineach Albanian ine (Innd-Eòrpach):sqj (Albàineach) ine (Indo-European):sqj (Albanian)
Teamplaid:sr Sèirbis Serbian Sèirbise of Serbian Serbian language sr Dh'ath-ùraich AINM CÀNAIN. 0 tuairisgeulan; theagamh gum bheil roinnean-seòrsa. ine:sla:zls Slàbhach a Deas South Slavic ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas) ine (Indo-European):sla (Slavic):zls (South Slavic)
Teamplaid:ss siSwati Swazi siSwati of Swazi Swazi language ss Ùr 11 dhen Lùnastal 2018 nic:alv:bnt Bantuthach Bantu nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo Atlantaigiche):bnt (Bantuthach) nic (Niger-Kordofanian):alv (Atlantic–Congo):bnt (Bantu)
Teamplaid:ssa cànain Nileo-Satharanach Nilo-Saharan languages chànain Nileo-Satharanaich of Nilo-Saharan languages Nilo-Saharan Languages ssa Dh'ath-ùraich AINM CÀNAIN. ssa Nileo-Satharanach Nilo-Saharan ssa (Nileo-Satharanach) ssa (Nilo-Saharan)
Teamplaid:st Sesotho Sesotho Sesotho of Sesotho Sesotho language st Ùr 6 dhen Lùnastal 2018 nic:alv:bnt Bantuthach Bantu nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo Atlantaigiche):bnt (Bantuthach) nic (Niger-Kordofanian):alv (Atlantic–Congo):bnt (Bantu)
Teamplaid:stq Frìoslannais na Saterlannach Saterland Frisian Frìoslannaise na Saterlannaiche of Saterland Frisian Saterland Frisian language stq Ùr 11 dhen Lùnastal 2018 ine:gem:gmw Gearmanach an Iar West Germanic ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) ine (Indo-European):gem (Germanic):gmw (West Germanic)
Teamplaid:su cànan Sunda Sundanese chànain Sunda of Sundanese Sundanese language su Dh'ath-ùraich AINM CÀNAIN. 0 tuairisgeulan; theagamh gum bheil roinnean-seòrsa. map:poz:pqw Malaidheach-Polynèiseach an Iar Western Malayo-Polynesian map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Polynèiseach):pqw (Malaidheach-Polynèiseach an Iar) map (Austronesian):poz (Malayo-Polynesian):pqw (Western Malayo-Polynesian)
Teamplaid:sux Sumèiris Sumerian Sumèirise of Sumerian Sumerian language sux Dh'ath-ùraich AINM CÀNAIN. 0 tuairisgeulan; theagamh gum bheil roinnean-seòrsa. und leth-oireach isolate und (leth-oireach) und (isolate)
Teamplaid:sv Suainis Swedish Suainise of Swedish Swedish language sv Dh'ath-ùraich AINM CÀNAIN. 1 tuairisgeulan; theagamh gum bheil roinnean-seòrsa. Deasaich tuiseal ginideach; mearachdan mar eas ine:gem:gmq:sv Gearmanach a Tuath North Germanic ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath):sv (Suainis) ine (Indo-European):gem (Germanic):gmq (North Germanic):sv (Swedish)
Teamplaid:sva cànan nan Svan Svan chànain nan Svan of Svan Svan language sva Ùr 11 dhen Lùnastal 2018 cau:ccs Cairtbheileach Kartvelian cau (Cabhcasach):ccs (Cairtbheileach) cau (Caucasian):ccs (Kartvelian)
Teamplaid:sw Swahili Swahili Swahili of Swahili Swahili language sw Dh'ath-ùraich AINM CÀNAIN. 0 tuairisgeulan; theagamh gum bheil roinnean-seòrsa. nic:alv:bnt:sw Swahili Swahili nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo Atlantaigiche):bnt (Bantuthach):sw (Swahili) nic (Niger-Kordofanian):alv (Atlantic–Congo):bnt (Bantu):sw (Swahili)
Teamplaid:swg Suabais Swabian Suabaise of Swabian Swabian language swg Ùr 23 dhen t-Sultain 2018 ine:gem:gmw Gearmanach an Iar West Germanic ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) ine (Indo-European):gem (Germanic):gmw (West Germanic)
Teamplaid:syc Suraidheac Syriac Suraidheaca of Syriac Syriac language syc afa:sem Semiticeach Semitic afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach) afa (Afro-Asiatic):sem (Semitic)
Teamplaid:syd cànain Shamoyedeach Samoyedic languages chànain Shamoyedich of Samoyedic languages Samoyedic Languages syd urj:syd Samoyedeach Samoyedic urj (Uralach):syd (Samoyedeach) urj (Uralic):syd (Samoyedic)
Teamplaid:syl Sylheti Sylheti Sylheti of Sylheti Sylheti language syl Ùr 22 dhen t-Sultain 2018 ine:iir:inc Innd-Arianach Indo-Aryan ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach) ine (Indo-European):iir (Indo-Iranian):inc (Indo-Aryan)
Teamplaid:szl Silesis Silesian Silesise of Silesian Silesian language szl ine:sla:zlw Slàbhach an Iar West Slavic ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar) ine (Indo-European):sla (Slavic):zlw (West Slavic)
Teamplaid:ta Taimilis Tamil Taimilise of Tamil Tamil language ta dra Dravidianach Dravidian dra (Dravidianach) dra (Dravidian)
Teamplaid:tai cànain Thàidheach Tai languages chànain Thàidhich of Tai languages Tai Languages tai tai Tàidh Tai tai (Tàidh) tai (Tai)
Teamplaid:tbq cànain Thibeiteo-Bhurmach Tibeto-Burman languages chànain Thibeiteo-Bhurmaich of Tibeto-Burman languages Tibeto-Burman Languages tbq sit:tbq Tibeiteo-Burmach Tibeto-Burman sit (Sìonach-Tibeiteach):tbq (Tibeiteo-Burmach) sit (Sino-Tibetan):tbq (Tibeto-Burman)
Teamplaid:te Telugu Telugu Telugu of Telugu Tealugu language te dra Dravidianach Dravidian dra (Dravidianach) dra (Dravidian)
Teamplaid:tet Tetum Tetum, Timorese Tetum of Tetum Tetum language tet map:poz:plf Malaidheach-Polynèiseach an Ear-mheadhanach Central–Eastern Malayo-Polynesian map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Polynèiseach):plf (Malaidheach-Polynèiseach an Ear-mheadhanach) map (Austronesian):poz (Malayo-Polynesian):plf (Central–Eastern Malayo-Polynesian)
Teamplaid:tg Taidigis Tajik Taidigise of Tajik Tajik language tg Ùr 11 dhen Lùnastal 2018 ine:iir:ira Iorànach Iranian ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach) ine (Indo-European):iir (Indo-Iranian):ira (Iranian)
Teamplaid:th Tàidh Thai Tàidh of Thai Thai th Dh'ath-ùraich AINM CÀNAIN. 0 tuairisgeulan; theagamh gum bheil roinnean-seòrsa. tai Tàidh Tai tai (Tàidh) tai (Tai)
Teamplaid:tk Turcmanais Turkmen Turcmanaise of Turkmen Turkmen language tk Ùr 11 dhen Lùnastal 2018 tut:trk Turcach Turkic tut (Altaiceach):trk (Turcach) tut (Altaic):trk (Turkic)
Teamplaid:tl Tagalog Tagalog Tagaloig of Tagalog Tagalog language tl map:poz:pqw:phi Filipineach Philippine map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Polynèiseach):pqw (Malaidheach-Polynèiseach an Iar):phi (Filipineach) map (Austronesian):poz (Malayo-Polynesian):pqw (Western Malayo-Polynesian):phi (Philippine)
Teamplaid:tly Talysh Talysh Talysh of Talysh Talysh language tly Ùr 22 dhen t-Sultain 2018 ine:iir:ira Iorànach Iranian ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach) ine (Indo-European):iir (Indo-Iranian):ira (Iranian)
Teamplaid:tn Tswana Tswana Tswana of Tswana Tswana language tn nic:alv:bnt Bantuthach Bantu nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo Atlantaigiche):bnt (Bantuthach) nic (Niger-Kordofanian):alv (Atlantic–Congo):bnt (Bantu)
Teamplaid:to cànan Tonga Tongan chànain Tonga of Tongan Tongan language to map:poz:pqe Malaidheach-Polynèiseach an Ear Eastern Malayo-Polynesian map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Polynèiseach):pqe (Malaidheach-Polynèiseach an Ear) map (Austronesian):poz (Malayo-Polynesian):pqe (Eastern Malayo-Polynesian)
Teamplaid:tox Toibis Tobian Toibise of Tobian Tobian language tox map:poz:pqe Malaidheach-Polynèiseach an Ear Eastern Malayo-Polynesian map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Polynèiseach):pqe (Malaidheach-Polynèiseach an Ear) map (Austronesian):poz (Malayo-Polynesian):pqe (Eastern Malayo-Polynesian)
Teamplaid:tpi Tok Pisin Tok Pisin, New Guinea Pidgin Tok Pisin of Tok Pisin Tok Pisin, New Guinea Pidgin language tpi Ùr 6 dhen Lùnastal 2018 crp:cpe cànain Chrìtheolach stèidhichte air Beurla English-based Creoles crp (crìtheoilan agus pidginean):cpe (cànain Chrìtheolach stèidhichte air Beurla) crp (Creoles and Pidgins):cpe (English-Based Creoles)
Teamplaid:tr Turcais Turkish Turcaise of Turkish Turkish language tr tut:trk Turcach Turkic tut (Altaiceach):trk (Turcach) tut (Altaic):trk (Turkic)
Teamplaid:trk cànain Thurcach Turkic languages chànain Thurcaich of Turkic languages Turkic Languages trk tut:trk Turcach Turkic tut (Altaiceach):trk (Turcach) tut (Altaic):trk (Turkic)
Teamplaid:tt Tatarais Tatar Tataraise of Tatar Tatar language tt Dh'ath-ùraich AINM CÀNAIN. 0 tuairisgeulan; theagamh gum bheil roinnean-seòrsa. tut:trk Turcach Turkic tut (Altaiceach):trk (Turcach) tut (Altaic):trk (Turkic)
Teamplaid:tup cànain Thupeach Tupian languages chànain Thupich of Tupian languages Tupian Languages tup sai:tup Tupeach Tupian sai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga):tup (Tupeach) sai (Indigenous languages of the Americas):tup (Tupian)
Teamplaid:tut cànain Altaiceach Altaic languages chànain Altaicich of Altaic languages Altaic languages tut Associated with the Altai Mountains. Altai Mountains tut Altaiceach Altaic tut (Altaiceach) tut (Altaic)
Teamplaid:tuw cànain Thungusach Tungusic languages chànain Thungusaich of Tungusic languages Tungusic Languages tuw "The word originated in Tunguska, a region of eastern Siberia bounded on the west by the Tunguska rivers and on the east by the Pacific Ocean." - Tungusic peoples tut:tuw Tungusach Tungusic tut (Altaiceach):tuw (Tungusach) tut (Altaic):tuw (Tungusic)
Teamplaid:twf Tiwa a Tuath Northern Tiwa Tiwa a Tuath of Northern Tiwa Northern Tiwa language twf Ùr 11 dhen Lùnastal 2018 nai cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath Indigenous languages of North America nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath) nai (Indigenous languages of North America)
Teamplaid:ty cànan Tahiti Tahitian chànain Tahiti of Tahitian Tahitian llanguage ty Ùr 11 dhen Lùnastal 2018 map:poz:pqe Malaidheach-Polynèiseach an Ear Eastern Malayo-Polynesian map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Polynèiseach):pqe (Malaidheach-Polynèiseach an Ear) map (Austronesian):poz (Malayo-Polynesian):pqe (Eastern Malayo-Polynesian)
Teamplaid:tyv cànan Tuva Tuvan chànain Tuva of Tuvan Tuvan language tyv Ùr 21 dhen t-Sultain 2018 tut:trk Turcach Turkic tut (Altaiceach):trk (Turcach) tut (Altaic):trk (Turkic)
Teamplaid:tzj Tz'utujil Tz'utujil Tz'utujil of Tz'utujil Tz'utujil language tzj cai:myn Mayach Mayan cai (Meadhan-Aimeireaganach):myn (Mayach) cai (Mesoamerican):myn (Mayan)
Teamplaid:tzm Tamaisich an Atlais Mheadhanais Central Atlas Tamazight Tamaisiche an Atlais Mheadhanais of Central Atlas Tamazight Central Atlas Tamazight language tzm afa:ber Tamaiseach Berber languages afa (Afra-Àisianach):ber (Tamaiseach) afa (Afro-Asiatic):ber (Berber)
Teamplaid:udm Udmurt Udmurt Udmurt of Udmurt Udmurt language udm Ùr 11 dhen Lùnastal 2018 urj Uralach Uralic urj (Uralach) urj (Uralic)
Teamplaid:ug Ùigiurais Uyghur Ùigiuraise of Uyghur Uyghur language ug Ùr 11 dhen Lùnastal 2018 tut:trk Turcach Turkic tut (Altaiceach):trk (Turcach) tut (Altaic):trk (Turkic)
Teamplaid:uga Ugairitis Ugaritic Ugairitise of Ugaritic Ugaritic language uga afa:sem Semiticeach Semitic afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach) afa (Afro-Asiatic):sem (Semitic)
Teamplaid:uk Ucràinis Ukrainian Ucràinise of Ukrainian Ukrainian language uk ine:sla:zle Slàbhach an Ear East Slavic ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zle (Slàbhach an Ear) ine (Indo-European):sla (Slavic):zle (East Slavic)
Teamplaid:ule cànan nan Lule Lule chànain nan Lule of Lule Lule language ule Ùr 22 dhen t-Sultain 2018 sai cànain dhùthchasach nan Aimeireaga Indigenous languages of the Americas sai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga) sai (Indigenous languages of the Americas)
Teamplaid:und teaghlach-cànain leth-oiriche an isolated language family teaghlaich-chànain leth-oireach of an isolated language family Isolate und Dh'ath-ùraich AINM CÀNAIN. und leth-oireach isolate und (leth-oireach) und (isolate)
Teamplaid:ur Ùrdu Urdu Ùrdu of Urdu Urdu language ur ine:iir:inc Innd-Arianach Indo-Aryan ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach) ine (Indo-European):iir (Indo-Iranian):inc (Indo-Aryan)
Teamplaid:urj cànain Uralach Uralic languages chànain Uralaich of Uralic languages Uralic Languages urj urj Uralach Uralic urj (Uralach) urj (Uralic)
Teamplaid:uz Usbagais Uzbek Usbagaise of Uzbek Uzbek language uz Ùr 11 dhen Lùnastal 2018 tut:trk Turcach Turkic tut (Altaiceach):trk (Turcach) tut (Altaic):trk (Turkic)
Teamplaid:vec Bheinisis Venetian Bheinisise of Venetian Venetian language vec Ùr 11 dhen Lùnastal 2018 ine:itc:roa Romansach Romance ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) ine (Indo-European):itc (Italic):roa (Romance)
Teamplaid:vep Vepsianais Vepsian Vepsianaise of Vepsian Vepsian language vep Ùr 11 dhen Lùnastal 2018 urj:fiu Finno-Ugriceach Finno-Ugric urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach) urj (Uralic):fiu (Finno-Ugric)
Teamplaid:vi Bhiet-Namais Vietnamese Bhiet-Namaise of Vietnamese Vietnamese language vi aav:mkh:vi Bhieteach Vietic aav (Ostroàiseach):mkh (Mon–Cmèar):vi (Bhieteach) aav (Austroasiatic):mkh (Mon–Khmer):vi (Vietic)
Teamplaid:vls Flànrais West Vlaams, Flemish Flànraise of West Vlaams, Flemish West Vlaams, Flemish language vls Ùr 11 dhen Lùnastal 2018 ine:gem:gmw Gearmanach an Iar West Germanic ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) ine (Indo-European):gem (Germanic):gmw (West Germanic)
Teamplaid:vo Volapük Volapük Volapük of Volapük Volapük language vo art cànain-fuadain constructed art (cànain-fhuadain) art (constructed)
Teamplaid:vot Votais Votic Votaise of Votic Votic language vot Ùr 23 dhen t-Sultain 2018 urj:fiu Finno-Ugriceach Finno-Ugric urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach) urj (Uralic):fiu (Finno-Ugric)
Teamplaid:vro Võro Võro Võro of Võro Võro language vro urj:fiu Finno-Ugriceach Finno-Ugric urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach) urj (Uralic):fiu (Finno-Ugric)
Teamplaid:wa Bhallònais Walloon Bhallònaise of Walloon Walloon language wa ine:itc:roa Romansach Romance ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) ine (Indo-European):itc (Italic):roa (Romance)
Teamplaid:wak cànain Wakashanach Wakashan languages chànain Wakashanaich of Wakashan languages Wakashan Languages wak Dh'ath-ùraich AINM CÀNAIN. nai:wak Wakashanach Wakashan nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):wak (Wakashanach) nai (Indigenous languages of North America):wak (Wakashan)
Teamplaid:war Waray Waray Waray of Waray Waray language war Ùr 10 dhen Lùnastal 2018 map:poz:pqw:phi Filipineach Philippine map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Polynèiseach):pqw (Malaidheach-Polynèiseach an Iar):phi (Filipineach) map (Austronesian):poz (Malayo-Polynesian):pqw (Western Malayo-Polynesian):phi (Philippine)
Teamplaid:wbp Warlpiri Warlpiri Warlpiri of Warlpiri Warlpiri language wbp aus cànain thùsanach Astràilia Australian Aboriginal languages aus (cànain thùsanach Astràilia) aus (Australian Aboriginal languages)
Teamplaid:wen cànain Shòrbach Sorbian languages chànain Shòrbaich of Sorbian languages Sorbian Languages wen ine:sla:zlw:wen Sòrbach Sorbian ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar):wen (Sòrbach) ine (Indo-European):sla (Slavic):zlw (West Slavic):wen (Sorbian)
Teamplaid:win Ho-Chunk Ho-Chunk Ho-Chunk of Ho-Chunk Ho-Chunk language win Ùr 10 dhen Lùnastal 2018 nai:sio Siouanach Siouan nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):sio (Siouanach) nai (Indigenous languages of North America):sio (Siouan)
Teamplaid:wo Wolof Wolof Wolof of Wolof Wolof language wo Ùr 6 dhen Lùnastal 2018 nic:alv Congo Atlantaigiche Atlantic–Congo nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo Atlantaigiche) nic (Niger-Kordofanian):alv (Atlantic–Congo)
Teamplaid:wrz Warray Warray Warray of Warray Warray language wrz Ùr 23 dhen t-Sultain 2018 aus cànain thùsanach Astràilia Australian Aboriginal languages aus (cànain thùsanach Astràilia) aus (Australian Aboriginal languages)
Teamplaid:wym Wymysorys Wymysorys Wymysorys of Wymysorys Wymysorys language wym Ùr 23 dhen t-Sultain 2018 ine:gem:gmw Gearmanach an Iar West Germanic ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) ine (Indo-European):gem (Germanic):gmw (West Germanic)
Teamplaid:xal Kalmyk Kalmyk Kalmyk of Kalmyk Kalmyk language xal Ùr 20 dhen t-Sultain 2018 tut:xgn Mongolach Mongolic tut (Altaiceach):xgn (Mongolach) tut (Altaic):xgn (Mongolic)
Teamplaid:xcl Airmeinis Chlasaigeach Classical Armenian Airmeinise Clasaigiche of Classical Armenian Classical Armenian language xcl Dh'ath-ùraich AINM CÀNAIN. Deasaich tuiseal ginideach; mearachdan mar eas ine:hyx Airmeineach Armenian ine (Innd-Eòrpach):hyx (Airmeineach) ine (Indo-European):hyx (Armenian)
Teamplaid:xgn cànain Mhongolach Mongolic languages chànain Mhongolaich of Mongolic languages Mongolic Languages xgn tut:xgn Mongolach Mongolic tut (Altaiceach):xgn (Mongolach) tut (Altaic):xgn (Mongolic)
Teamplaid:xh Xhosa Xhosa Xhosa of Xhosa Xhosa language xh nic:alv:bnt Bantuthach Bantu nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo Atlantaigiche):bnt (Bantuthach) nic (Niger-Kordofanian):alv (Atlantic–Congo):bnt (Bantu)
Teamplaid:xmf Mingrealais Mingrelian Mingrealaise of Mingrelian Mingrelian language xmf Ùr 10 dhen Lùnastal 2018 cau:ccs Cairtbheileach Kartvelian cau (Cabhcasach):ccs (Cairtbheileach) cau (Caucasian):ccs (Kartvelian)
Teamplaid:xnd cànain Na-Dené Na-Dené languages chànain Na-Dené of Na-Dené languages Na-Dené Languages xnd nai:xnd Na-Dené Na-Dené nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):xnd (Na-Dené) nai (Indigenous languages of North America):xnd (Na-Dené)
Teamplaid:xsv Sudovais Sudovian Sudovaise of Sudovian Sudovian language xsv Ùr 23 dhen t-Sultain 2018 ine:bat Baltach Baltic ine (Innd-Eòrpach):bat (Baltach) ine (Indo-European):bat (Baltic)
Teamplaid:yao Yao Yao Yao of Yao Yao language yao Ùr 5 dhen t-Sultain 2018 nic:alv:bnt Bantuthach Bantu nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo Atlantaigiche):bnt (Bantuthach) nic (Niger-Kordofanian):alv (Atlantic–Congo):bnt (Bantu)
Teamplaid:yi Giùdais Yiddish Giùdaise of Yiddish Yiddish language yi ine:gem:gmw Gearmanach an Iar West Germanic ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) ine (Indo-European):gem (Germanic):gmw (West Germanic)
Teamplaid:yo Yoruba Yoruba Yoruba of Yoruba Yoruba language yo Ùr 6 dhen Lùnastal 2018 nic:alv Congo Atlantaigiche Atlantic–Congo nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo Atlantaigiche) nic (Niger-Kordofanian):alv (Atlantic–Congo)
Teamplaid:ypk cànain Yupik Yupik languages chànain Yupik of Yupik languages Yupik Languages ypk esx:ypk Yupik Yupik esx (Easgamach–Aleutach):ypk (Yupik) esx (Eskimo–Aleut):ypk (Yupik)
Teamplaid:yrl Nheengatu Nheengatu Nheengatu of Nheengatu Nheengatu language yrl sai:tup Tupeach Tupian sai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga):tup (Tupeach) sai (Indigenous languages of the Americas):tup (Tupian)
Teamplaid:yue Yue Yue Chinese Yue of Yue Chinese Yue Chinese language yue Ùr 11 dhen Lùnastal 2018 sit:zhx Sìneach Chinese sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach) sit (Sino-Tibetan):zhx (Chinese)
Teamplaid:yuy Yugur Earach Eastern Yugur Yugur Earaiche of Eastern Yugur Eastern Yugur language yuy Ùr 20 dhen t-Sultain 2018 tut:xgn Mongolach Mongolic tut (Altaiceach):xgn (Mongolach) tut (Altaic):xgn (Mongolic)
Teamplaid:za cànain Zhuang Zhuang languages chànain Zhuang of Zhuang languages Zhuang language za Ùr 22 dhen t-Sultain 2018 tai:za cànain Zhuang Zhuang tai (Tàidh):za (Zhuang) tai (Tai):za (Zhuang)
Teamplaid:zdj Comorais Comorian Comoraise of Comorian Comorian language zdj Ùr 5 dhen t-Sultain 2018 nic:alv:bnt Bantuthach Bantu nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo Atlantaigiche):bnt (Bantuthach) nic (Niger-Kordofanian):alv (Atlantic–Congo):bnt (Bantu)
Teamplaid:zh Sìnis Chinese Sìnise of Chinese Chinese language zh sit:zhx Sìneach Chinese sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach) sit (Sino-Tibetan):zhx (Chinese)
Teamplaid:zhx cànain Shìneach Chinese languages chànain Shìnich of Chinese languages Chinese Languages zhx sit:zhx Sìneach Chinese sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach) sit (Sino-Tibetan):zhx (Chinese)
Teamplaid:zko Kott Kott Kott of Kott Kott language zko Ùr 21 dhen t-Sultain 2018 und leth-oireach isolate und (leth-oireach) und (isolate)
Teamplaid:zle cànain Shlàbhach an Ear East Slavic languages chànain Shlàbhaich an Ear of East Slavic languages East Slavic Languages zle ine:sla:zle Slàbhach an Ear East Slavic ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zle (Slàbhach an Ear) ine (Indo-European):sla (Slavic):zle (East Slavic)
Teamplaid:zls cànain Shlàbhach a Deas South Slavic languages chànain Shlàbhaich a Dheas of South Slavic languages South Slavic Languages zls ine:sla:zls Slàbhach a Deas South Slavic ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas) ine (Indo-European):sla (Slavic):zls (South Slavic)
Teamplaid:zlw cànain Slàbhach an Iar West Slavic languages chànain Shlàbhaich an Iar of West Slavic languages West Slavic Languages zlw ine:sla:zlw Slàbhach an Iar West Slavic ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar) ine (Indo-European):sla (Slavic):zlw (West Slavic)
Teamplaid:znd cànain nan Asande Zande languages chànain nan Asande of Zande languages Zande Languages znd "The Azande (plural of "Zande" in the Zande language) are an ethnic group of North Central Africa." Zande people nic:alv:znd Asande Zande nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo Atlantaigiche):znd (Asande) nic (Niger-Kordofanian):alv (Atlantic–Congo):znd (Zande)
Teamplaid:zu Zulu Zulu Zulu of Zulu Zulu language zu nic:alv:bnt Bantuthach Bantu nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo Atlantaigiche):bnt (Bantuthach) nic (Niger-Kordofanian):alv (Atlantic–Congo):bnt (Bantu)
Teamplaid:zun Zuñi Zuñi Zuñi of Zuñi Zuñi language zun Ùr 10 dhen Lùnastal 2018 und leth-oireach isolate und (leth-oireach) und (isolate)
Teamplaid:zza Zazaki Zaza Zazaki of Zaza Zaza language zza Ùr 11 dhen Lùnastal 2018 ine:iir:ira Iorànach Iranian ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach) ine (Indo-European):iir (Indo-Iranian):ira (Iranian)

Ùr[deasaich]

Iuchar-Lùnastal 2018[deasaich]

  • Began inline code documentation of English definition for "one"

Language Templates[deasaich]

  • Added documentation pages to the existing language templates. Eventually transcluded and parameterized the documentation templates to make maintenance easier.
  • Added several parameters to the language templates, including expansions of the language family hierarchies, English versions of the language name and genitive - all for documentation purposes.
    • 14-15 dhen Lùnastal 2018: Colbh ùr, paramadair ùr: Paramadair 7, Rangachd Teaghlaich-Chànain gu Gàidhlig. (Meant to say, "A new column, a new parameter: Parameter 7, Language Family Hierarchy in Gaelic." Why say it only in English? What was I thinking?
    • 16-17 dhen Lùnastal 2018: Paramadairean "bìnearaidh" ùr aig an teamplaidean cànain. Meant to say, "I added two "binary" fields to the language templates. They have values of either 't' or 'f', as I could not find Gaelic values for TRUE and FALSE; even Microsoft uses the English values.
      • t: Teaghlach (Family)
      • c-t: Ceann-teaghlaich (Head of Family. Does this term work in this context?)
All three new parameters are explained in more detail on the documentation pages of each language template.
These two new parameters allow me to setup conditional formatting in the language tables, both here and at /earr-ràdhan/teaghlach-cànain - Teaghlaichean-Cànain. The conditional formatting will make it easier to export and import the tables to external spreadsheets.
  • Corrected (I hope) many language templates - mostly genitive case.
  • Added many new language templates.
    • 18 dhen Lùnastal - 26 dhen Sultain 2018:
  • Added many new language templates.

Transclusion Files[deasaich]

  • Updated and added several transclusion files in Roinn-seòrsa:Eadar-theangachadh.
    • Pinched the translations from corresponding translation lists\tables in en:wictionary definitions; these became the basis for many new language templates.
    • I noticed that Gunmhoine had created, but not transcluded several files.
  • Created a transclusion table for cardinal numbers; found a table Gunmhoine had created as well. I have not yet transcluded either into any definitions.

Ainm Uicleir[deasaich]

The spelling rule — ‘leathann ri leathann is caol ri caol’ (‘broad to broad and slender to slender’) — means that when one or more consonants come between two vowels, the vowels on either side of the consonant(s) should be of the same class.

I did change every instance of "Uiclair" (that I could find) to Uicleir.

27mh An t-Sultain 2018[deasaich]

  • Copied 482 lanaguage names (tuisealan ainmneach ¬ ginideach, agus Berula, còdan ISO 639, ¬ ceanglaichean-lìn) to the cloud for proofreading. (Móran taing, Akerbeltz!)
  • Whitened blue & pink highlighting from this table. Reset highlighting from this point forward.

29mh-30mh An t-Sultain 2018[deasaich]

  • Removed the leading article from the genitives.
  • Began double and triple checking against AFB and CLDR.

23mh An Lùnastal - 3mh An t-Sultain 2019[deasaich]

Finally getting back to Uicleir.

  • Updated spreadsheet with columns for tracking language object and dictionary definition creations/update. Added column for old (definite) genitive and new (indefinite). Added column to indicate whether entry exists in Am Faclair Beag.
  • Contemplate reorganization of language templates; need more cases and some sort of logic to the attribute lists. Separate Gàidhlig|Beurla; definite|indefinite; nominative, vocative, genitive, and (?) dative.
    • I think that I can leave what is there, but add definite cases
    • Contemplate noun chart templates having definite & indefinite as well as substantive, genitive, vocative and dative. (It's getting weird that I have to go look up the English because I can only think of the Gaelic term. W00t!)
  • Coined some adjectives and names based on many conversations with Akerbeltz. I hope I did it well.
  • Updated many category names
  • Updated many language templates to re-parameterize or fully parameterize the category names. For years, I have suspected some bots unparameterize many category names in the templates. Grrr.
  • During cleanup, I found several candidates for speedy deletion, e.g language code nds-de and some category pages that could not be redirected. {{db|some reason}} is not implemented, but {{delete|some reason}} works well.
  • I now know the rule for forming the genitive plural form of noun phrases! I have been trying to figure it out for years! I have never been able to find it documented until I read Akerbeltz' comments in the Ainmean Cànain spreadsheet.
  • Began cleaning up category structure.
    • Collected page names for Roinn-sèorsa * a rèir cànain
    • Began checking the categories these pages link to
    • Began checking the categories of the pages that link to them; this indicates whether the language template is referenced in the files
  • Began properly linking all the categories in Roinn-seòrsa:Faclan a-rèir cànain to the appropriate Wikidata pages.
  • Got through linking the C's to Wikidata pages. I haven't created Falcan pages for all of the languages yet.
  • Still have a few pages to rename, but not many
  • I discovered how to fix the documentation page formatting issue. They want a blank line at the top of the file. Sheesh.

4mh An t-Sultain 2019[deasaich]

  • Finished renaming all the languages! However, I am worried about genitives where the nominative matches the genitive; I suspect they want the genitive particle.

I am systematically updating some known issues and documenting them in the shared spreadsheet Ainmean Cànain.xlsx on my OneDrive.

  1. Record whether the language name exists in whole or part in Am Faclair Beag (AFB)
  2. Repair the language template documentation pages by inserting a blank line at the beginning of each file.
  3. If necessary, create a category for all the templates of a given language.
  4. Verify all of the category pages, parameterising as needed. The requires both looking at the _What links here_ page AND doing a wild card search for category names. I am very serious about cleaning up the files.
  5. Postponed: update Wikidata links

12mh An t-Sultain 2019[deasaich]

  1. Had a discussion with someone at Wikidata about the difference between Category:* Language and Category:* Lemmas. He was upset that I was changing all of the Roinn-seòrsa:Faclan * pages from Category:* Language to Category:* Lemmas. I replied asking for clarification and giving him clarification about the nature of gd.wiktionary. I stopped updating to give him time to reply (as well as to get some stuff done at home). As of today, I have not heard back from him, so I am proceeding as I had been.
  2. Rechecking Wikidata links before it gets too far. I neglected to update them properly to begin with, and must correct it now.

13mh An t-Sultain 2019[deasaich]

Duilgheadasan (Trouble, Problems)[deasaich]

13mh An t-Sultain 2019[deasaich]

  1. Done Cleachdaiche:Leonardo José Raimundo added many Christian terms late last year (User contributions for Leonardo José Raimundo), which in itself isn't an issue. The problem is that the wrong templates were used to create the entries; the terms are showing up in Roinn-seòrsa:Giorrachaidhean Gàidhlig instead of Roinn-seòrsa:Ainmearan sònrachaidh Gàidhlig ; they should probably be added to Roinn-seòrsa:Crìostaidheachd Gàidhlig (should that be Roinn-seòrsa:Crìostaidheachd Ghàidhlig or Roinn-seòrsa:Crìostaidheachd na Gàidhlig?)
    • Mostly fixed - except for the very poor Gaelic grammar in the definitions. I am not capable of editing it properly, but I can recognize several errors. I erroneously yanked all of his translation tables from his definitions; they really just needed new titles and a little spring cleaning. They are all titled "Mìos na bliadhna", and I didn't read past the title. Hasty moi.
    • Sent Thanks and wrote a note on his user page here.
  2. Done My mistake on this one; I used the wrong template. Many (gd only? all?) nouns are showing up incorrectly as proper nouns. ARGH. I did this. Roinn-seòrsa:Ainmearan sònrachaidh Gàidhlig -> Roinn-seòrsa:Ainmearan Gàidhlig
    • Mostly fixed - I may have overlooked some entries.

Roinn-seòrsa:Teamplaidean agus Roinn-seòrsa:Teamplaidean gràmair trees[deasaich]

Template Names[deasaich]

  1. In process - Translate the grammar template names but keep the en redirected pages classified (e.g., Teamplaid:-ainm- AND Teamplaid:-noun- show up in the appropriate categories)
    • I.e., each template should have both an English and a Gaelic name, with the Gaelic name containing the code, but both containing category links.
    • DiDòmhnaich, 6mh An Dàmhair 2019 - Turns out to be impractical to keep two versions of the same template with my current understanding of Wiki language. I am deleting the en-named versions leaving only the gd-named ones. Some I worry about - like {{f}}, {{m}} since they are used universally and are legion in number, especially in the E-t templates.
    • Done: Should be called "Teamplaid:Ceanglaichean-lìn leth a-mach"
  2. Rename heading templates according to heading level. Eg, Teamplaid:=C=, Teamplaid:-ainm-, Teamplaid:--drv--, etc.

Documentation[deasaich]

  1. Complete Cleachdaiche:Kibi78704/earr-ràdhan/Ranna Cainte tables. Perhaps copy\transclude the tables into the category page(s)?
  2. Document ALL teamplaidean (transclusion pages?), mention the output heading level (if any)

Classification[deasaich]

  1. Gràmar categories are not showing up in the Faclan categories - revisit the category hierarchy.
  2. Check all grammar categories for all languages. (cacan) Make sure the teamplaidean are properly classified.
  3. Done Investigate: Teamplaid:-ainm-sòn- is including entry words in both Roinn-seòrsa:Ainmearan sònrachaidh Gàidhlig and Roinn-seòrsa:Ainmearan Gàidhlig; this may or may not be by design for the front page table.
  4. Make sure all subcategories of grammar word types roll up into the proper parent categories for Teamplaid:/Stadastaireachd
  5. Some words may be misclassified. (I saw en words under buadhairean, but I think they are really riochdairean & determiners‎
  6. Many of the category names (for parts of grammar) are in the plural; they all should be. E.g., Roinn-seòrsa:Àireamh àrdail a-rèir cànain => Roinn-seòrsa:Àireamhan àrdail a-rèir cànain
  7. Swift Delete misnamed categories

14mh An t-Sultain 2019[deasaich]

  • Done Invesitgate: Teamplaid:li - family is SNAFU
    • Add Teamplaid:li to Clàran. It was apparently a one-off, never finished (until now), and never in any of the tables.

Appropriate Grammar Rules[deasaich]

The best summaries are in Akerbeltz' Wiki pages:

Here are some highlights.

Global[deasaich]

Definite Article in Noun Phrases[deasaich]

Gaelic has a rule that states that in any definite noun phrase, the definite article may only occur once and only in front of the last noun. This means that unlike English, where 'the house of the small boy' is grammatical, in Gaelic, you may only use an (well, a' in this case) in front of balaich. As a result, in Gaelic, you cannot distinguish 'a house of the small boy' from 'the house of the small boy' and have to rely on context to determine whether the first noun is definite or indefinite. (http://www.akerbeltz.org/index.php?title=Masculine_nouns)

Nouns and Adjectives Match in a given Phrase[deasaich]

Basically, anything that happens to the noun, happens to the adjective. Thus, if the noun slenderises, in most cases, the adjective will slenderise. Lenition caused by the definite article "jumps" with the result that "jumping lenition" will affect every noun and adjective in that noun phrase until you reach the next part of the sentence, e.g. air a' bhalach bheag tana mhodhail. (http://www.akerbeltz.org/index.php?title=Masculine_nouns)

Noun-adjective Compound Words[deasaich]

In a noun-adjective compound, like coileach-dubh, both elements are declined as if they were separated, e.g. taigh a' choilich-dhuibh. If it's a compound where the adjective precedes the noun, as in glas-bheinn, the adjective undergoes lenition, but takes no other changes, while the noun is declined regularly and determines the gender of the compound, e.g. na glas-faoileige, dhan ghlas-fhaoleig etc. (http://www.akerbeltz.org/index.php?title=Masculine_nouns)

Feminine Nouns[deasaich]

Close Compound Nouns[deasaich]

In a close compound, the second noun behaves much like an adjective, so after a feminine noun, there is lenition in the nominative and dative. (http://www.akerbeltz.org/index.php?title=Feminine_nouns#Compound_nouns)

Masculine Nouns[deasaich]

Close Compound Nouns[deasaich]

The second noun behaves much like an adjective, so, after a masculine noun, the gender of the preceding noun never causes the second noun to lenite. Of course, lenition my still occur on the second noun if the first noun slenderises (e.g. coileach-fraoich > coilich-fhraoich) or if the article imposes lenition on the whole noun compound (e.g. air a' choileach-fhraoich). (http://www.akerbeltz.org/index.php?title=Masculine_nouns)

Genitive Singular Noun Phrases[deasaich]

E.g., chànain na Miranda, chànain Bhaidheirn

  • lenite the adjective and slenderise it

Genitive Plural Noun Phrases[deasaich]

E.g., chànain Chabhcasach a Thuath

  • Lenite, but don't slenderize, all nouns and adjectives in the phrase.
  • There are exceptions, such as borrowed words, which are neither lenited nor slenderized.

The essence of this was in the comments of a shared spreadsheet called Ainmean Cànain.

Adjectives[deasaich]

A small number of adjectives precede the noun, and generally cause lenition. For example:

  • seann chù – "old dog"
  • droch shìde – "bad weather"
  • deagh thidsear – "good teacher"

Unanswered Questions[deasaich]

  1. May noun phrases mix genders? E.g., chànain nan ban (a made up example, of course).
    • My gut level suspicion is that mixing genders is fine, but my instincts in regard to Gàidhlig are very suspect.
  1. What about compound adjectives? How are they declined? Are they even "legal"? E.g. cànain Mhalaidheach-Polynèiseach (nominative plural), chànain Mhalaidheach-Polynèiseach (genitive plural?) Or, chànain Fhinno-Ugriceach
  1. How are complex noun phrases declined? E.g., chànain na Meadhan-Aimeireaganach - should Meadhan be lenited?


Ceanglaichean-lìn Leasachaidh Còdain Chànain[deasaich]

Ainmean Cànain[deasaich]

Ainmean Teicnigeach[deasaich]

Còd[deasaich]

en:wikipedia:Help:Magic_words

Còdan Cànain[deasaich]

Uicleir[deasaich]

Dearbhadh anns Lìonra[deasaich]

Còdan 's Ainmean Dùthcha[deasaich]

Litreachadh Gàidhlig[deasaich]

Tuiseal Ginideach[deasaich]

Akerbeltz[deasaich]

Gaelic Grammar Wiki[deasaich]

Uicipedia Beurla[deasaich]

Còdan na Uicipedia Beurla[deasaich]


Teamplaid:Iormaidhean do Leasachaidh Còdain Chànain