mac-mic

Gàidhlig[deasaich]

Freumhachadh

Chan eil freumh-fhaclachd aig an duilleag seo. An urrainn dhuibh i cur ris?

This page has no etymology. Can you add it?

Fuaimneachadh

Feumaidh an inntrigeadh seo fiosrachadh fuaimneachaidh. Ma tha thu eòlach air an Aibidil Fhuaim-Eòlach Eadar-nàiseanta (AFE) feuch an cuir thu cuid ris!

This entry needs pronunciation information. If you are familiar with the IPA then please add some!

Feumaidh an inntrigeadh seo co-dhiù aon fhaidhle-fuaime. Ma tha microfòn agad, clàraich fear agus luchdaich suas e.

This entry needs at least one audio file. If you have a microphone, please record one and upload it.
(For audio required quickly, please visit commons:Commons:Pronunciation_files_requests.)

Ainmear

mac-mic fireann (ginideach ⁊ iolra: mic-mhic)

mac a' pàiste neach
mac a' mhic neach
mac na h-ighne neach

Frith-fhaclan

ban-ogha

Faclan co-cheangailte

ogha

Ceanglaichean-lìn leth a-mach


Ceanglaichean-lìn
Uicleir Beurla:	mac-mic
Uicipeid Gàidhlig:	mac-mic

Eadar-theangachaidhean[deasaich]


Mac a' phàiste neach: mac-mic
Còd	Cànan	Teaghlach	Faclan
ang	Seann-Bheurla	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	sunsunu ^(ang)
bs	Bosnais	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas)	unuk ^(bs) fireann
de	Gearmailtis	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	Enkel ^(de) fireann
ee	Ewe	nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche)	tɔgbuiyɔviŋutsu ^(ee)
fr	Fraingis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	petit-fils ^(fr) fireann
gd	Gàidhlig	ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)	mac-mic ^(gd)
he	Eabhra	afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach)	נֶכֶד ^(he) (nekhed) fireann
he	Eabhra	afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach)	נכד ^(he) (nekhed) fireann
hr	Cròthaisis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas)	unuk ^(hr) fireann
ko	Coirèanais	tut (Altaiceach)	손자 ^(ko) (sonja)
la	Laideann	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach)	nepos ^(la) fireann
lv	Laitbheis	ine (Innd-Eòrpach):bat (Baltach)	mazdēls ^(lv) fireann
nl	Duitsis	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	kleinzoon ^(nl) fireann
pl	Pòlainnis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar)	wnuczek ^(pl) fireann (neach beag)
pl	Pòlainnis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar)	wnuk ^(pl) fireann
ru	Ruisis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zle (Slàbhach an Ear)	внук ^(ru) (vnuk) fireann
sk	Slòbhacais	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar)	vnuk ^(sk) fireann
sl	Slòbhainis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas)	vnuk ^(sl) fireann
sr	Sèirbis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas)	унук ^(sr) fireann
sr	Sèirbis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas)	unuk ^(sr) fireann


Mac a' mhic neach: mac-mic
Còd	Cànan	Teaghlach	Faclan
bs	Bosnais	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas)	unuk ^(bs) fireann
fi	Fionnlannais	urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach)	pojanpoika ^(fi)
gd	Gàidhlig	ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)	mac-mic ^(gd)
hr	Cròthaisis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas)	unuk ^(hr) fireann
ko	Coirèanais	tut (Altaiceach)	손자 ^(ko) (sonja)
no	Nirribhis	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath)	sønnesønn ^(no)
ru	Ruisis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zle (Slàbhach an Ear)	внук ^(ru) (vnuk) fireann
sr	Sèirbis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas)	unuk ^(sr) fireann
sr	Sèirbis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas)	унук ^(sr)
sv	Suainis	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath):sv (Suainis)	sonson ^(sv) cumanta


Mac na h-ighne neach: mac-mic
Còd	Cànan	Teaghlach	Faclan
bs	Bosnais	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas)	unuk ^(bs) fireann
fi	Fionnlannais	urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach)	tyttärenpoika ^(fi)
gd	Gàidhlig	ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)	mac-mic ^(gd)
hr	Cròthaisis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas)	unuk ^(hr) fireann
ko	Coirèanais	tut (Altaiceach)	외손자 ^(ko) (oesonja)
no	Nirribhis	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath)	dattersønn ^(no)
ru	Ruisis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zle (Slàbhach an Ear)	внук ^(ru) (vnuk) fireann
sr	Sèirbis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas)	unuk ^(sr) fireann
sr	Sèirbis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas)	унук ^(sr)
sv	Suainis	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath):sv (Suainis)	dotterson ^(sv) cumanta


Mac: mac-mic
Còd	Cànan	Teaghlach	Faclan
an	Aragonais	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	fillo ^(an) fireann
br	Breatnais	ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)	mabig ^(br) fireann
br	Breatnais	ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)	mab ^(br) fireann
br	Breatnais	ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)	mibien ^(br) fireann iolra
ca	Catalanais	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	fill ^(ca) fireann
cs	Seicis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar)	syn ^(cs) fireann
cy	a' Chuimris	ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)	mab ^(cy) fireann
da	Danmhairgis	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath)	søn ^(da) fireann
de	Gearmailtis	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	Sohn ^(de) fireann
en	Beurla	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	son ^(en)
es	Spàinntis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	hijo ^(es) fireann
fi	Fionnlannais	urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach)	poika ^(fi) fireann
fr	Fraingis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	fils ^(fr) fireann
ga	Gaeilge	ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)	mac ^(ga) fireann
gd	Gàidhlig	ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)	mac ^(gd) fireann
hu	Ungairis	urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach)	fiú ^(hu) fireann
it	Eadailtis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	figlio ^(it) fireann
la	Laideann	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach)	filius ^(la) fireann
nl	Duitsis	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	zoon ^(nl) fireann
no	Nirribhis	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath)	sønn ^(no) fireann
pl	Pòlainnis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar)	syn ^(pl) fireann
pt	Portagailis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	filho ^(pt) fireann
ro	Romàinis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	fiu ^(ro) fireann
sv	Suainis	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath):sv (Suainis)	son ^(sv) fireann